Undeliverable message

[POSTMASTER]

------- Failure Reasons  --------

User  not listed in public Name & Address Book
rkatzh@uhcnh003.uhc.com


------- Returned Message --------
Received: from scanri1.uhc.com ([10.85.124.102]) by uhcnh003.uhc.com (Lotus 
SMTP MTA v4.6.7  (934.1 12-30-1999)) with SMTP id 85256C4B.003685D7; Mon, 7 Oct 
2002 05:55:32 -0400
Received: from mailinbound.uhc.com (stamper.uhc.com) by scanri1.uhc.com
 (Content Technologies SMTPRS 4.2.10) with ESMTP id 
<T5dc9a38d2d0a557c66764@scanri1.uhc.com> for <rkatzh@scanri1.uhc.com>;
 Mon, 7 Oct 2002 05:01:37 -0500
Received: from postman-pat.uhc.com (Postman-Pat.uhc.com [168.183.16.150])
        by mailinbound.uhc.com (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id g979tT824977
        for <rkatzh@uhc.com>; Mon, 7 Oct 2002 04:55:29 -0500
Received: from mail-g1.chinadns.com (unknown [211.154.211.223])
        by postman-pat.uhc.com (Postfix) with SMTP id 4DF4E98021
        for <rkatzh@uhc.com>; Mon,  7 Oct 2002 04:55:27 -0500 (CDT)
Received: (qmail 98674 invoked from network); 7 Oct 2002 09:55:10 -0000
Received: from unknown (HELO TONY) (211.162.119.76)
  by 211.154.211.223 with SMTP; 7 Oct 2002 09:55:10 -0000
From: =?GB2312?B?zfjC582o0bbXqNOqteo=?= <bug-gnats@gnu.org>
Subject: =?GB2312?B?zfjC57Xnu7C/qA==?=
To: rkatzh@uhc.com
Content-Type: text/plain; charset=GB2312
Reply-To: bug-gnats@gnu.org
Date: Mon, 7 Oct 2002 17:55:13 +0800
X-Priority: 3
X-Library: Indy 8.0.25
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
Message-Id: <20021007095527.4DF4E98021@postman-pat.uhc.com>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=CD=F8=C2=E7=CD=A8=D1=B6=D7=A8=D3=AA=B5=EA=D7=A8=D2=B5=B9=A9=D3=A6=CD=F8=C2=
=E7=CD=A8=D1=B6=B2=FA=C6=B7=A3=BA
=20
net2Phone=CD=F8=C2=E7=B5=E7=BB=B0=BF=A8:
=D6=D0=B9=FA=A1=A2=CF=E3=B8=DB=A1=A2=CC=A8=CD=E5=A1=A2=D3=A2=B9=FA=A1=A2=BC=
=D3=C4=C3=B4=F3=A1=A2=C3=C0=B9=FA=A1=A2=B5=C2=B9=FA=A1=A2=B0=C4=B4=F3=C0=FB=
=D1=C7=A1=A2=D0=C2=BC=D3=C6=C2=A1=A2=BA=AB=B9=FA=A3=BA=20
=D7=CA=B7=D1=CE=AA=A3=A40.32=D4=AA/=B7=D6=D6=D3=A3=AC=CE=DE=CA=D0=BB=B0=B7=
=D1=A3=AC=CD=A8=BB=B0=D0=A7=B9=FB=D3=C5=D3=DA=B9=FA=C4=DAIP=B3=A4=CD=BE=A3=
=BB       =20
=C8=D5=B1=BE=A1=A2=B0=C2=B5=D8=C0=FB=A1=A2=B1=C8=C0=FB=CA=B1=A1=A2=B5=A4=C2=
=F3=A1=A2=B7=D2=C0=BC=A1=A2=B7=A8=B9=FA=A1=A2=B0=AE=B6=FB=C0=BC=A1=A2=D2=E2=
=B4=F3=C0=FB=A1=A2=BA=C9=C0=BC=A1=A2=D0=C2=CE=F7=C0=BC=A1=A2=CE=F7=B0=E0=D1=
=C0=A1=A2=C2=AC=C9=AD=B1=A4=A1=A2=20
=C5=B2=CD=FE=A1=A2=C8=F0=B5=E4=A1=A2=C8=F0=CA=BF=A3=BA=D7=CA=B7=D1=CE=AA=A3=
=A40.35=D4=AA/=B7=D6=D6=D3=A3=AC=CE=DE=CA=D0=BB=B0=B7=D1=A3=AC=CD=A8=BB=B0=
=D0=A7=B9=FB=D3=C5=D3=DA=B9=FA=C4=DAIP=B3=A4=CD=BE.
Net2phone=CD=F8=C2=E7=B5=E7=BB=B0=D5=CA=BA=C5=C3=E6=D6=B5=A3=BAUS$10,US$25=
=A3=AC=D2=D41US$=3D8RMB=D3=C5=BB=DD=CF=FA=CA=DB.=20
=20
Innomedia=CD=F8=C2=E7=B5=E7=BB=B0=CF=E3=B8=DB=B0=FC=D4=C2=BF=A8:
=D3=C9Innomedia=D7=A8=CE=AA=CF=E3=B8=DB=CD=C6=B3=F6=B5=C4=CD=F8=C2=E7=B5=E7=
=BB=B0=B0=FC=D4=C2=BF=A8=A1=A330=CC=EC=D6=AE=C4=DA=C8=CE=D2=E2=B2=A6=B4=F2=
=CF=E3=B8=DB=B5=E7=BB=B0=A3=A8=BA=AC=CA=D6=BB=FA=A3=A9=A3=AC=B2=BB=CF=DE=CA=
=B1=BC=E4=A3=AC=B2=BB=CF=DE=B4=CE=CA=FD=A3=AC=D6=BB=D0=E8198=D4=AA=A3=A1=B3=
=AC=D6=B5=CF=ED=CA=DC=A3=A1
=CA=C0=BD=E7=B8=F7=B5=D8=BE=F9=BF=C9=CA=B9=D3=C3=A3=A1=BD=D3=CD=A8=D1=B8=CB=
=D9! =BB=B0=D2=F4=C7=E5=CE=FA=A3=A1=CF=EB=B4=F2=B6=E0=BE=C3=A3=AC=BE=CD=B4=
=F2=B6=E0=BE=C3=A3=A1
=CB=AB=BB=FA=B6=D4=B4=F2=A3=AC=C8=AB=C7=F2=CE=A8=D2=BB=CA=B6=B1=F0=BA=C5=C2=
=EB=A3=AC=CD=EA=C8=AB=C3=E2=B7=D1=A1=A3
Innomedia=CD=F8=C2=E7=B5=E7=BB=B0=D5=CA=BA=C5=C3=E6=D6=B5=A3=BAUS$10,US$20=
=A3=AC=D2=D41US$=3D8RMB=D3=C5=BB=DD=CF=FA=CA=DB; =CF=E3=B8=DB=CD=F8=C2=E7=
=B5=E7=BB=B0=B0=FC=D4=C2=BF=A8198=D4=AA=C8=CB=C3=F1=B1=D2.

=CD=F8=CD=A8Web=B5=E7=BB=B0=BF=A8=A3=AC=A3=A8=D4=AD=C1=A2=CD=A8=BF=A8=A3=A9=
=A3=BA
=D4=DA=CD=F8=D2=B3=C9=CF=B2=A6=BA=C5=A3=AC=CE=DE=D0=EB=CF=C2=D4=D8=B0=B2=D7=
=B0=C8=ED=CC=E5=A1=A3=CD=A8=BB=B0=B7=D1=C2=CA=B5=CD=D6=C10.33=D4=AA/=B7=D6=
=D6=D3=A1=A3
=C3=E6=D6=B5=A3=A450=D4=AA=A1=A2=A3=A4100=D4=AA=A1=A2=A3=A4200=D4=AA (95=D5=
=DB=B7=A2=CA=DB)

eTalk=CD=F8=C2=E7=B5=E7=BB=B0=BF=A8=A3=BA
=C3=C0=B9=FA=A3=AC=D6=D0=B9=FA=A1=A2=CF=E3=B8=DB=A1=A2=CC=A8=CD=E5=A1=A2=BA=
=AB=B9=FA=A1=A2=D3=A2=B9=FA=A1=A2=C3=C0=B9=FA=A1=A2=BC=D3=C4=C3=B4=F3=A1=A2=
=B5=C2=B9=FA=A1=A2=B0=C4=B4=F3=C0=FB=D1=C7=A1=A2=D0=C2=BC=D3=C6=C2=B5=C4=B7=
=D1=C2=CA=CE=AA4=C3=C0=B7=D6/=B7=D6=D6=D3=A3=AC=BC=B4=CE=AA=A3=BA0.32=D4=AA=
/=B7=D6=D6=D3
=B0=C2=B5=D8=C0=FB=A1=A2=B5=A4=C2=F3=A1=A2=B7=D2=C0=BC=A1=A2=B7=A8=B9=FA=A1=
=A2=B0=AE=B6=FB=C0=BC=A1=A2=D2=E2=B4=F3=C0=FB=A1=A2=C8=D5=B1=BE=A1=A2=C2=ED=
=C0=B4=CE=F7=D1=C7=A1=A2=BA=C9=C0=BC=A1=A2=D0=C2=CE=F7=C0=BC=A1=A2=C5=B2=CD=
=FE=A1=A2=CE=F7=B0=E0=D1=C0=A1=A2=C8=F0=CA=BF=A1=A2=C8=F0=B5=E4=B5=C8=B9=FA=
=BC=D2=B5=C4=B7=D1=C2=CA=CE=AA 5-7=C3=C0=B7=D6/=B7=D6=D6=D3
=C8=AB=CA=C0=BD=E7=B4=F2=BB=D8=D6=D0=B9=FA0.03=C3=C0=D4=AA/=B7=D6=D6=D3.=BC=
=B40.24=D4=AA/=B7=D6=D6=D3.
=CB=AB=B7=BD=CD=AC=CA=B1=CA=B9=D3=C3=C3=E2=B7=D1
eTalk=CD=F8=C2=E7=B5=E7=BB=B0=D5=CA=BA=C5=C3=E6=D6=B5=A3=BAUS$10, =D2=D41US=
$=3D8RMB=D3=C5=BB=DD=CF=FA=CA=DB.
=A1=A1=A1=A1=A1=A1=A1=A1=20
=D5=D0=C9=CC=D2=F8=D0=D0=D7=EE=D0=C2=CD=C6=B3=F6=A3=BA"=B8=F6=C8=CB=D2=F8=
=D0=D0=D7=A8=D2=B5=B0=E6"=A3=AC=C9=EA=C7=EB=D7=A8=D2=B5=B0=E6=B5=C4=D3=C3=
=BB=A7=BF=C9=D2=D4=D4=DA=B5=E7=C4=D4=C9=CF=D7=AA=D5=CA=BC=B0=B2=E9=D1=AF=D3=
=E0=B6=EE.=BF=CD=BB=A7=C4=BF=C7=B0=BF=C9=CD=A8=B9=FD=D5=D0=C9=CC=D2=F8=D0=
=D0=CD=F8=C9=CF=D6=A7=B8=B6=B7=BD=CA=BD=D4=DA=CF=DF=D6=A7=B8=B6=A3=AC=C8=BB=
=BA=F3=CD=A8=B9=FD=B5=E7=BB=B0=CD=AC=CE=D2=B9=AB=CB=BE=BF=CD=BB=A7=B7=FE=CE=
=F1=D6=D0=D0=C4=C1=AA=CF=B5=A3=AC=B1=E3=BF=C9=B5=C3=B5=BD=C4=FA=CB=F9=B9=BA=
=C2=F2=B5=C4=C9=CC=C6=B7=A1=A3


=B0=DB=B6=BC=B9=FA=BC=CA=D3=D0=CF=DE=B9=AB=CB=BE
Tel: 0755-26648962, 26406498  Fax: 0755-26648156
Web:http://szptt.online4sale.com
Email: sales@netpcphone-china.com