-- ispell-fhd: Skipping entry: SEARCH PATH:
-- ispell-fhd: Skipping entry: .::/usr/share/hunspell:/usr/share/myspell:/usr/share/myspell/dicts:/Library/Spelling:/home/peter/.openoffice.org/3/user/wordbook:.openoffice.org2/user/wordbook:.openoffice.org2.0/user/wordbook:Library/Spelling:/opt/openoffice.org/basis3.0/share/dict/ooo:/usr/lib/openoffice.org/basis3.0/share/dict/ooo:/opt/openoffice.org2.4/share/dict/ooo:/usr/lib/openoffice.org2.4/share/dict/ooo:/opt/openoffice.org2.3/share/dict/ooo:/usr/lib/openoffice.org2.3/share/dict/ooo:/opt/openoffice.org2.2/share/dict/ooo:/usr/lib/openoffice.org2.2/share/dict/ooo:/opt/openoffice.org2.1/share/dict/ooo:/usr/lib/openoffice.org2.1/share/dict/ooo:/opt/openoffice.org2.0/share/dict/ooo:/usr/lib/openoffice.org2.0/share/dict/ooo
-- ispell-fhd: Skipping entry: AVAILABLE DICTIONARIES (path is not mandatory for -d option):
++ ispell-fhd: dict-entry:/usr/share/myspell/fr_FR name:fr_FR basename:fr_FR affix-file:/usr/share/myspell/fr_FR.aff
++ ispell-fhd: dict-entry:/usr/share/myspell/en_US name:en_US basename:en_US affix-file:/usr/share/myspell/en_US.aff
++ ispell-fhd: dict-entry:/usr/share/myspell/es_ES name:es_ES basename:es_ES affix-file:/usr/share/myspell/es_ES.aff
++ ispell-fhd: dict-entry:/usr/share/myspell/en_GB name:en_GB basename:en_GB affix-file:/usr/share/myspell/en_GB.aff
++ ispell-fhd: dict-entry:/usr/share/myspell/de_DE name:de_DE basename:de_DE affix-file:/usr/share/myspell/de_DE.aff
-- ispell-fhd: Skipping entry: LOADED DICTIONARY:
-- ispell-fhd: Skipping entry: /usr/share/myspell/en_US.dic
-- ispell-fhd: Skipping entry: Hunspell 1.3.2
++ ispell-fhd: Adding alias german8 -> /usr/share/myspell/de_DE.aff.
++ ispell-fhd: Adding alias german -> /usr/share/myspell/de_DE.aff.
++ ispell-fhd: Adding alias francais -> /usr/share/myspell/fr_FR.aff.
++ ispell-fhd: Adding alias english -> /usr/share/myspell/en_US.aff.
++ ispell-fhd: Adding alias deutsch8 -> /usr/share/myspell/de_DE.aff.
++ ispell-fhd: Adding alias deutsch -> /usr/share/myspell/de_DE.aff.
++ ispell-fhd: Adding alias castellano8 -> /usr/share/myspell/es_ES.aff.
++ ispell-fhd: Adding alias castellano -> /usr/share/myspell/es_ES.aff.
++ ispell-fhd: Adding alias british -> /usr/share/myspell/en_GB.aff.
++ ispell-fhd: Adding alias american -> /usr/share/myspell/en_US.aff.
ispell-region: (ispell-skip-region-list):
((\\addcontentsline ispell-tex-arg-end 2) (\\add\(tocontents\|vspace\) ispell-tex-arg-end) (\\\([aA]lph\|arabic\) ispell-tex-arg-end) (\\bibliographystyle ispell-tex-arg-end) (\\makebox ispell-tex-arg-end 0) (\\e?psfig ispell-tex-arg-end) (\\document\(class\|style\) . \\begin[ 	
]*{[ 	
]*document[ 	
]*}) (\(figure\|table\)\*? ispell-tex-arg-end 0) (list ispell-tex-arg-end 2) (program . \\end[ 	
]*{[ 	
]*program[ 	
]*}) (verbatim\*? . \\end[ 	
]*{[ 	
]*verbatim\*?[ 	
]*}) (ispell-words-keyword forward-line) (ispell-dictionary-keyword forward-line) (ispell-pdict-keyword forward-line) (ispell-parsing-keyword forward-line) (^---*BEGIN PGP [A-Z ]*--* . ^---*END PGP [A-Z ]*--*) (^begin [0-9][0-9][0-9] [^ 	]+$ . 
end
) (^%!PS-Adobe-[123].0 . 
%%EOF
) (^---* \(Start of \)?[Ff]orwarded [Mm]essage . ^---* End of [Ff]orwarded [Mm]essage) (\(--+\|_+\|\(/\w\|\(\(\w\|[-_]\)+[.:@]\)\)\(\w\|[-_]\)*\([.:/@]+\(\w\|[-_~=?&]\)+\)+\)))
ispell-region: (ispell-begin-skip-region-regexp):
\\addcontentsline\|\\add\(tocontents\|vspace\)\|\\\([aA]lph\|arabic\)\|\\bibliographystyle\|\\makebox\|\\e?psfig\|\\document\(class\|style\)\|\\begin[ 	
]*{[ 	
]*\(figure\|table\)\*?[ 	
]*}\|\\begin[ 	
]*{[ 	
]*list[ 	
]*}\|\\begin[ 	
]*{[ 	
]*program[ 	
]*}\|\\begin[ 	
]*{[ 	
]*verbatim\*?[ 	
]*}\|LocalWords: \|Local IspellDict: \|Local IspellPersDict: \|Local IspellParsing: \|^---*BEGIN PGP [A-Z ]*--*\|^begin [0-9][0-9][0-9] [^ 	]+$\|^%!PS-Adobe-[123].0\|^---* \(Start of \)?[Ff]orwarded [Mm]essage\|\(--+\|_+\|\(/\w\|\(\(\w\|[-_]\)+[.:@]\)\)\(\w\|[-_]\)*\([.:/@]+\(\w\|[-_~=?&]\)+\)+\)
ispell-region: Search for first region to skip after (ispell-begin-skip-region-regexp)
ispell-region: First skip: \documentclass at (pos,line,column): (1,1,0).
ispell-region: Continue spell-checking with hunspell and default dictionary...
ispell-region: string pos (41->41), eol: 45, [in-comment]: [nil], [add-comment]: [nil], [string]: [nil]
ispell-region: string pos (42->45), eol: 45, [in-comment]: [nil], [add-comment]: [nil], [string]: [^bla
]
ispell-process-line: Ispell misalignment error:
  [Word from ispell pipe]: [bla], actual (point,line,column): (41,2,16)