bug#17497: 24.4.50; TTY menu glitches

[Eli Zaretskii]

> Date: Fri, 16 May 2014 13:42:54 +0400
> From: Dmitry Antipov <dmantipov@yandex.ru>
> CC: 17497@debbugs.gnu.org
> 
> Just for the record, TTY menus are even more broken with Eterm.

Does the change below help in any way?

=== modified file 'src/xdisp.c'
--- src/xdisp.c 2014-04-18 08:35:09 +0000
+++ src/xdisp.c 2014-05-16 10:35:55 +0000
@@ -21307,6 +21307,8 @@ display_tty_menu_item (const char *item_
                    width, 0, FRAME_COLS (f) - 1, -1);
 
   row->used[TEXT_AREA] = max (saved_used, row->used[TEXT_AREA]);
+  if (row->used[TEXT_AREA] > 0)
+    row->displays_text_p = 1;
   row->truncated_on_right_p = saved_truncated;
   row->hash = row_hash (row);
   row->full_width_p = saved_width;