[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Translation bug in German language diff 2.8.1
From: |
Karl Eichwalder |
Subject: |
Re: Translation bug in German language diff 2.8.1 |
Date: |
Thu, 23 Jul 2009 15:35:51 +0200 |
User-agent: |
Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/23.1.50 (gnu/linux) |
Paul Eggert <address@hidden> writes:
> "Tilman Brock" <address@hidden> writes:
>
>> I'd like to report a nontranslated word in the german version of
>> diffutils. I dont know if you are the correct adressee for this
>> report, but maybe you can point me tot he correct person if not.
The reported string does not seem to occur anymore in
http://translationproject.org/PO-files/de/diffutils-2.8.7.de.po ; it is
commented:
#~ msgid "Binary files %s and %s differ\n"
#~ msgstr "Binärdateien %s and %s sind verschieden.\n"
> Thanks; could you please send that to <address@hidden>?
These days better send reports to
address@hidden
I think we should add this address to the German output of 'diff --help'.
--
Karl Eichwalder
R&D / Documentation
SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg)