Re: [Bug-gnubg] Localization

[Øystein Johansen]

On Sun, Aug 04, 2002 at 08:32:47PM +0200, Robert-Jan Veldhuizen wrote:
> Hi team,
> 
> I'm not sure about the status of the localization project, but I'd be happy 
> to volunteer for translation into Dutch. Just send me the files and tell me 
> what to do :-)

Here:
<URL:http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnubg/gnubg/po/>

You should create a file called nl.po just like the files da.po
and de.po

Are all the files in this directory up to date?

An other question to Jørn and Achim, or someone who uses GTK-2.0:
The resulting .mo files should be in UTF-8!!! Have anyone successfully
created any .mo file which uses UTF-8? At least I know the scandinavian
letters ÆØÅ and øæå does not display in gtk-2.0 and gtk for windows, 
unless the .mo files are in UTF-8. How can we transform filesto UTF-8?

-Øystein