It's been some time since I last attempted to run Hurd.. Now I installed hurd under kvm and found out that the networking actually worked in it.. so I happily installed grub2 from repositories but unfortunately unlike last time the update-grub script did not work. It started to complain about not having /proc/mounts. How can I work this around, please?