[bug-mailutils] check flags before number of arguments

[jidanni]

Perhaps the arguments should be checked better before the user gets
tangled into
$ mail -Hf file1 file2
Cc: ^C
Subject: ^C

(Interrupt -- one more to kill letter)^C

OK, next time I'll do
$ ls file?|xargs -n 1 mail -Hf