Re: bug-oleo´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä?

[Danny Backx]

Please stop spamming this list.

        Danny

Online Korea wrote:
> 
> ¢Ä ¿À´ÃÀÇ À¯¸Ó ÇѸ¶µð ¢Å
> 
>   "Dad, I don't want to go to school today.," said the boy.
>   "Why not, son?"
>   "Well, one of the chickens on the school farm died last week and
>    we had chicken soup for lunch the next day. And three days ago
>    one of the pigs died and we had roast pork the next day,,,."
>   "But why don't you want to go today?"
>   "Because the English teacher died yesterday!"
>   "....."
> 
>   "¾Æºü, ³ª ¿À´Ã Çб³ °¡±â ½È¾î." ÇÏ°í ¼Ò³âÀÌ ¸»Çß´Ù.
>   "¿Ö °¡±â ½È¾î?"
>   "Áö³­ ÁÖ¿¡ Çб³ ³óÀå¿¡¼­ ´ß ÇÑ ¸¶¸®°¡ Á×¾ú´Âµ¥ ´ÙÀ½³¯ Á¡½ÉÀ¸·Î
>    ´ß ½ºÇÁ¸¦ ¸Ô¾ú¾î. ±×¸®°í 3ÀÏ Àü¿¡´Â µÅÁö ÇÑ ¸¶¸®°¡ Á×¾ú´Âµ¥
>    ±× ´ÙÀ½ ³¯¿¡´Â µÅÁö ºÒ°í±â¸¦ ¸Ô¾ú°í...."
>   "±×·±µ¥ ¿À´ÃÀº ¿Ö Çб³¿¡ °¡±â ½È¾î?"
>   "¾îÁ¦ ¿µ¾î ¼±»ý´ÔÀÌ µ¹¾Æ°¡¼Ì´Ü ¸»¾ß!"
>   "....."
> 
> ¢Ä ¿À´ÃÀÇ ¿µ¾î ÇѸ¶µð ¢Å
> 
> ¢Â I felt on top of the world
> 
> »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ¼º°øÇÏ¸é ±âºÐÀÌ ÁÁÀº °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏÁö¿ä.
> ¹°·Ð, ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ¼º°øÇßÀ» ¶§¿¡ ´õ °â¼ÕÇØÁöÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº
> [³ª¸¦ ºÁ! ³»°¡ ÃÖ°í¾ß]¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
> ÀÌ¿Í °°Àº ±âºÐÀ» ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÌ 'on top of the world'¶ø´Ï´Ù.
> 
> A: I heard you were engaged to Marian.
> 
> B: Actually, I was.
> 
> A: Oh, really? So, how did you feel on the night of your engagement?
> 
> B: I felt like I was on top of the world.
> 
> ¡á'on top of the world'¸¦ Á÷¿ªÇϸé [¼¼»ó ²À´ë±â¿¡]¶ó´Â ÀǹÌÀ̸ç
>   'I felt on top of the world.'´Â "¼¼»ó ²À´ë±â¿¡ ÀÖ´Â ´À³¦À̾ú´Ù."
>   Áï, (±²ÀåÈ÷ ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù)¸¦ ¶æÇÕ´Ï´Ù.
>   ÈçÈ÷ [±âºÐÀÌ ÁÁ¾Ò¾î]¶ó´Â Àǹ̷Π'I felt good.'¸¸À» »ý°¢Çϱ⠽¬¿ì³ª
>   ÀÌ Ç¥Çöµµ ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸é °¨Á¤ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ´õ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¡¿ä.
> 
> ¢Á 'on top of the world'´Â ¼¼»ó ²À´ë±â¿¡ ÀÖ´Â ´À³¦!. ±×·¸´Ù¸é
>    'out of this world'´Â? ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÀÏ °°Áö ¾Ê°Ô ±Ù»çÇÑ[wonderful],
>    ȤÀº ȯ»óÀûÀÎ[fantastic]À̶õ ¶æÀÌ¿¡¿ä.
> 
> A: ¸Þ¸®¾È°ú ¾àÈ¥ÇÑ´Ù°í µé¾ú´Âµ¥.
> B: »ç½Ç ÀÌ¹Ì Çß¾î.
> A: ¾î, Á¤¸»À̾ß?  ±×·¡,¾àÈ¥½ÄÇÑ ±×³¯ ¹ã¿¡ ±âºÐÀÌ ¾î¶®¾î?
> B: ¼¼»óÀ» ¾òÀº ±âºÐÀ̾úÁö.
> 
> ¢Ä ¿À´ÃÀÇ ÀÏ¾î  ÇѸ¶µð ¢Å
> 
>    ¡ØÀϾ ¿µ¾î¿Í °°Àº ÇüÅ·Π±¸¼º µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
> ------------------------------------------------------------
> bug-oleo´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä?
> 
> ÀúÈñ´Â ÀüÈ­¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ °­»ç¿Í 1:1·Î ¿Ü±¹¾î ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
> ¢Ä Online Korea [  http://www.olk.co.kr  ] ¢Å ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
> 
> ¸ÕÀú, Çã¶ô¾øÀÌ ÆíÁö µå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ºÎµð ³Ê±×·¯¿î ¿ë¼­¸¦......
> 
> ÀúÈñ ȸ»ç¿¡¼­´Â ¿µ¾î À¯¸Ó¿Í »ýÈ° ȸȭ¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ºÐµé²² ¸ÅÀÏ(¿ù-±Ý),
> ¿µ¾î À¯¸Ó¿Í ½Ç »ýÈ°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »ýȰȸȭ ÇÑ ¹®À徿À» ¹«·á·Î º¸³» µå¸®°í ÀÖ¾î¿ä.
> 
> À§¿Í°°Àº ³»¿ëÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸±â ¿øÇÏ½Ã¸é ¡ì address@hidden ¡í·Î
> "yes"¶ó´Â ³»¿ëÀÇ ´äÀåÀ» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
> 
> ±×¸®°í, ÀúÈñ ÀüÈ­ ¿Ü±¹¾î °­ÀÇ°¡ ±Ã±ÝÇϽŠºÐµéÀ» À§ÇØ  ¢Â ½Ã¹ü°­ÀÇ ¢Â µµ
> 1ȸ¿¡ ÇÑÇؼ­ ¹«·á·Î ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï Çѹø µé¾îº¸°í ½ÍÀ¸½Ã¸é Áö±Ý ½ÅûÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
> 
> ¹«·á ½Ã¹ü°­ÀÇ ½Åû ¹æ¹ýÀº ¢º ¿©±â ¢¸ ¸¦ Ŭ¸¯ÇϽŠÈÄ °­ÀÇ ½Åû¶õ¿¡ ÀÖ´Â
> ½Ã¹ü°­ÀǸ¦ ½ÅûÇϽøé ÀúÈñ°¡ ÀüÈ­¸¦ µå·Á ½Ã¹ü°­ÀǸ¦ ÇØ µå¸°´ä´Ï´Ù.
> 
> ¹°·Ð, ÀüÈ­ 02-588-0510 À¸·Îµµ ½ÅûÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ±¸¿ä.
> 
> ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ÀÌ ÇнÀ¹ýÀÌ bug-oleo´ÔÀÇ È¸È­ ½Ç·Â Çâ»ó¿¡ ÀÛÀº º¸ÅÆÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é
> ÇÕ´Ï´Ù.
> 
> °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
> 
> bug-oleo´Ô²²´Â http://freedom.sarang.net/prep/mailinglists.html¿¡ ÀÖ´Â ÁÖ¼Ò¸¦
> º¸°í ¸ÞÀÏ µå¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
> 
> ºÒÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¿´´Ù¸é Á¤¸» Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.
> 
> è(*ê&j)b? b²Ðn,?^¢ !¶Úþf¢- ??¨¥?©ÿ-+-Swèý» ¢W¨

-- 
Danny Backx (address@hidden address@hidden)
Home page :     http://users.skynet.be/danny.backx
Projects:       LessTif (http://www.lesstif.org)
                Oleo    (http://www.gnu.org/software/oleo/oleo.html)