[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: menu-item, help-echo conventions
|
From: |
Juanma Barranquero |
|
Subject: |
Re: menu-item, help-echo conventions |
|
Date: |
Fri, 21 Nov 2008 21:00:55 +0100 |
On Fri, Nov 21, 2008 at 20:54, Chong Yidong <address@hidden> wrote:
> My impression is that every modern graphical applications system (Gnome,
> KDE, Windows, Mac OS X...) says to capitalize menu items in their Human
> Interface Guidelines document.
That is language dependent. Capitalization of non-trivial words in
titles and such is common in English, but looks weird in Spanish, for
example. Menu items in Spanish editions of Windows only capitalize the
first word.
Juanma