[Emacs-diffs] /srv/bzr/emacs/trunk r105312: Improve and expand the Hebrew input methods.

[Eli Zaretskii]

------------------------------------------------------------
revno: 105312
author: Yair F <address@hidden>
committer: Eli Zaretskii <address@hidden>
branch nick: trunk
timestamp: Sat 2011-07-23 20:29:42 +0300
message:
  Improve and expand the Hebrew input methods.
  
   leim/quail/hebrew.el ("hebrew"): Additional key mappings.
   ("hebrew-new", "hebrew-lyx", "hebrew-full")
   ("hebrew-biblical-tiro", "hebrew-biblical-sil", "yiddish-royal")
   ("yiddish-keyman"): New input methods.
modified:
  leim/ChangeLog
  leim/quail/hebrew.el

=== modified file 'leim/ChangeLog'
--- a/leim/ChangeLog    2011-06-12 10:37:40 +0000
+++ b/leim/ChangeLog    2011-07-23 17:29:42 +0000
@@ -1,3 +1,10 @@
+2011-07-23  Yair F  <address@hidden>
+
+       * quail/hebrew.el ("hebrew"): Additional key mappings.
+       ("hebrew-new", "hebrew-lyx", "hebrew-full")
+       ("hebrew-biblical-tiro", "hebrew-biblical-sil", "yiddish-royal")
+       ("yiddish-keyman"): New input methods.
+
 2011-06-12  Andreas Schwab  <address@hidden>
 
        * SKK-DIC/SKK-JISYO.L: Add proper coding tag.

=== modified file 'leim/quail/hebrew.el'
--- a/leim/quail/hebrew.el      2011-01-15 23:16:57 +0000
+++ b/leim/quail/hebrew.el      2011-07-23 17:29:42 +0000
@@ -1,11 +1,14 @@
-;;; hebrew.el --- Quail package for inputting Hebrew characters  -*-coding: 
iso-2022-7bit;-*-
+;; hebrew.el --- Quail package for inputting Hebrew characters  -*-coding: 
iso-2022-7bit;-*-
 
 ;; Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007,
 ;;   2008, 2009, 2010, 2011
 ;;   National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
 ;;   Registration Number H14PRO021
 
-;; Keywords: mule, input method, Hebrew
+;; Many input methods in this file provided
+;; by Yair Friedman <address@hidden>
+
+;; Keywords: multilingual, input method, Hebrew
 
 ;; This file is part of GNU Emacs.
 
@@ -29,50 +32,851 @@
 (require 'quail)
 
 (quail-define-package
- "hebrew" "Hebrew" ",Hr(B" nil "Hebrew (ISO 8859-8) input method.
+ "hebrew" "Hebrew" ",Hr(B" nil "Hebrew SI-1452 input method.
 
-Based on Hebrew typewriter keys.
-Hebrew letters are assigned to lowercases.
+Based on SI-1452 keyboard layout.
+Only Hebrew-related characters are considered.
+ 'q' is used to switch levels instead of Alt-Gr.
+ Maqaaf ($,1,^(B) is mapped to '/,Ht(B'.
 " nil t t t t nil nil nil nil nil t)
 
-;;  1! 2@ 3# 4$ 5% 6^ 7& 8* 9( 0) -_ =+ ;~
-;;   /Q 'W ,Hw(BE ,Hx(BR ,H`(BT ,Hh(BY ,He(BU ,Ho(BI ,Hm(BO 
,Ht(BP [{ ]}
-;;    ,Hy(BA ,Hc(BS ,Hb(BD ,Hk(BF ,Hr(BG ,Hi(BH ,Hg(BJ ,Hl(BK 
,Hj(BL ,Hs(B: ," \|
-;;     ,Hf(BZ ,Hq(BX ,Ha(BC ,Hd(BV ,Hp(BB ,Hn(BN ,Hv(BM ,Hz(B< 
,Hu(B> .?
-;;
-
 (quail-define-rules
  ("`" ?\;)
+ ("w" ?\')
+ ("e" ?,Hw(B)  ; Qof
+ ("r" ?,Hx(B)  ; Resh
+ ("t" ?,H`(B)  ; Alef
+ ("y" ?,Hh(B)  ; Tet
+ ("u" ?,He(B)  ; Vav
+ ("i" ?,Ho(B)  ; Final Nun
+ ("o" ?,Hm(B)  ; Final Mem
+ ("p" ?,Ht(B)  ; Pe
+ ("[" ?\])  ; mirroring
+ ("]" ?\[)  ; mirroring
+ ("a" ?,Hy(B)  ; Shin
+ ("s" ?,Hc(B)  ; Dalet
+ ("d" ?,Hb(B)  ; Gimel
+ ("f" ?,Hk(B)  ; Kaf
+ ("g" ?,Hr(B)  ; Ayin
+ ("h" ?,Hi(B)  ; Yod
+ ("j" ?,Hg(B)  ; Het
+ ("k" ?,Hl(B)  ; Lamed
+ ("l" ?,Hj(B)  ; Final Kaf
+ (";" ?,Hs(B)  ; Final Pe
+ ("'" ?,)
+ ("z" ?,Hf(B)  ; Zayin
+ ("x" ?,Hq(B)  ; Samekh
+ ("c" ?,Ha(B)  ; Bet
+ ("v" ?,Hd(B)  ; He
+ ("b" ?,Hp(B)  ; Nun
+ ("n" ?,Hn(B)  ; Mem
+ ("m" ?,Hv(B)  ; Tsadi
+ ("," ?,Hz(B)  ; Tav
+ ("." ?,Hu(B)  ; Final Tsadi
+ ("/" ?.)  ; Stop
+ ("(" ?\))  ; mirroring
+ (")" ?\()  ; mirroring
+ ("{" ?})  ; mirroring
+ ("}" ?{)  ; mirroring
+ ("<" ?>)  ; mirroring
+ (">" ?<)  ; mirroring
+ ("q`" ?$,1,P(B)  ; Sheva
+ ("q1" ?$,1,Q(B)  ; Hataf Segol
+ ("q2" ?$,1,R(B)  ; Hataf Patah
+ ("q3" ?$,1,S(B)  ; Hataf Qamats
+ ("q4" ?$,1,T(B)  ; Hiriq
+ ("q5" ?$,1,U(B)  ; Tsere
+ ("q6" ?$,1,V(B)  ; Segol (Point)
+ ("q7" ?$,1,W(B)  ; Patah
+ ("q8" ?$,1,X(B)  ; Qamats
+ ("q9" ?$,1,b(B)  ; Sin dot
+ ("q0" ?$,1,a(B)  ; Shin dot
+ ("q-" ?$,1,Y(B)  ; Holam
+ ("q=" ?$,1,\(B)  ; Dagesh or Mapiq
+ ("q\\" ?$,1,[(B)  ; Qubuts
+ ("qq" ?/)
+ ("qw" ?$,1-3(B)  ; Geresh (Punct.)
+ ("qi" ?$,1-0(B)  ; Yiddish Double Vav
+ ("qp" ?$,1,^(B)  ; Maqaf
+ ("q[" ?$,1,_(B)  ; Rafe
+ ("q]" ?$,1,](B)  ; Meteg
+ ("qa" ?$,1tJ(B)  ; New Sheqel sign
+ ("qh" ?$,1-2(B)  ; Yiddish Double Yod
+ ("qj" ?$,1-1(B)  ; Yiddish Vav Yod
+ ("q\"" ?$,1-4(B)  ; Gershayim (Punct.)
+ ("q," ?\u200E)  ;  LRM
+ ("q." ?\u200F)  ;  RLM
+)
+
+(quail-define-package
+ "hebrew-new" "Hebrew" ",Hr(B" nil "Hebrew SI-1452 new draft input method.
+
+Based on latest draft of SI-1452 keyboard layout.
+Only Hebrew-related characters are considered.
+ '`' is used to switch levels instead of Alt-Gr.
+Geresh is mapped to '`k'.
+" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
+
+(quail-define-rules
  ("q" ?/)
+ ("w" ?\')
+ ("e" ?,Hw(B)  ; Qof
+ ("r" ?,Hx(B)  ; Resh
+ ("t" ?,H`(B)  ; Alef
+ ("y" ?,Hh(B)  ; Tet
+ ("u" ?,He(B)  ; Vav
+ ("i" ?,Ho(B)  ; Final Nun
+ ("o" ?,Hm(B)  ; Final Mem
+ ("p" ?,Ht(B)  ; Pe
+ ("[" ?\])  ; mirroring
+ ("]" ?\[)  ; mirroring
+ ("a" ?,Hy(B)  ; Shin
+ ("s" ?,Hc(B)  ; Dalet
+ ("d" ?,Hb(B)  ; Gimel
+ ("f" ?,Hk(B)  ; Kaf
+ ("g" ?,Hr(B)  ; Ayin
+ ("h" ?,Hi(B)  ; Yod
+ ("j" ?,Hg(B)  ; Het
+ ("k" ?,Hl(B)  ; Lamed
+ ("l" ?,Hj(B)  ; Final Kaf
+ (";" ?,Hs(B)  ; Final Pe
+ ("'" ?,)
+ ("z" ?,Hf(B)  ; Zayin
+ ("x" ?,Hq(B)  ; Samekh
+ ("c" ?,Ha(B)  ; Bet
+ ("v" ?,Hd(B)  ; He
+ ("b" ?,Hp(B)  ; Nun
+ ("n" ?,Hn(B)  ; Mem
+ ("m" ?,Hv(B)  ; Tsadi
+ ("," ?,Hz(B)  ; Tav
+ ("." ?,Hu(B)  ; Final Tsadi
+ ("/" ?.)  ; Stop
+ ("(" ?\))  ; mirroring
+ (")" ?\()  ; mirroring
+ ("{" ?})  ; mirroring
+ ("}" ?{)  ; mirroring
+ ("<" ?>)  ; mirroring
+ (">" ?<)  ; mirroring
+
+ ("``" ?\;)
+ ("`1" ?$,1,](B)  ; Meteg
+;("`2" ??)  ; Unassigned
+ ("`3" ?,F$(B)  ; Euro Sign
+ ("`4" ?$,1tJ(B)  ; New Sheqel sign
+ ("`5" ?,A0(B)  ; Degree Sign
+ ("`6" ?$,1,K(B)  ; Ole
+;("`7" ??)  ; Unassigned
+ ("`8" ?,AW(B)  ; Multiplication Sign
+ ("`9" ?\u200E)  ; LRM
+ ("`0" ?\u200F)  ; RLM
+ ("`-" ?$,1,^(B)  ; Maqaf
+ ("`=" ?$(G!9(B)  ; En Dash
+ ("`q" ?$,1,b(B)  ; Sin dot
+ ("`w" ?$,1,a(B)  ; Shin dot
+ ("`e" ?$,1,X(B)  ; Qamats
+ ("`r" ?$,1,S(B)  ; Hataf Qamats
+;("`t" ??)  ; Unassigned
+ ("`y" ?$,1-0(B)  ; Yiddish Double Vav
+ ("`u" ?$,1,Y(B)  ; Holam
+;("`i" ??)  ; Unassigned
+;("`o" ??)  ; Unassigned
+ ("`p" ?$,1,W(B)  ; Patah
+ ("`[" ?$,1,R(B)  ; Hataf Patah
+ ("`]" ?$,1,_(B)  ; Rafe
+ ("`\\" ?$,1,[(B)  ; Qubuts
+ ("`a" ?$,1,P(B)  ; Sheva
+ ("`s" ?$,1,\(B)  ; Dagesh or Mapiq
+;("`d" ??)  ; Unassigned
+;("`f" ??)  ; Unassigned
+ ("`g" ?$,1-1(B)  ; Yiddish Vav Yod
+ ("`h" ?$,1-2(B)  ; Yiddish Double Yod
+ ("`j" ?$,1,T(B)  ; Hiriq
+ ("`k" ?$,1-3(B)  ; Geresh (Punct.)
+ ("`l" ?,Y4(B)  ; Left Double Quotation Mark
+ ("`;" ?,Y!(B)  ; Right Double Quotation Mark
+ ("`'" ?$,1-4(B)  ; Gershayim (Punct.)
+;("`z" ??)  ; Unassigned
+ ("`x" ?$,1,V(B)  ; Segol (Point)
+ ("`c" ?$,1,Q(B)  ; Hataf Segol
+;("`v" ??)  ; Unassigned
+;("`b" ??)  ; Unassigned
+;("`n" ??)  ; Unassigned
+ ("`m" ?$,1,U(B)  ; Tsere
+;("`," ??)  ; Unassigned
+;("`." ??)  ; Unassigned
+ ("`/" ?,Aw(B)  ; Division Sign
+
+ ("``" ?$,1,c(B)  ; Sof Pasuq
+ ("`!" ?$,1,1(B)  ; Etnahta
+ ("`@" ?$,1,2(B)  ; Segol (Accent)
+ ("`#" ?$,1,3(B)  ; Shalshelet
+ ("`$" ?$,1,4(B)  ; Zaqef Qatan
+ ("`%" ?$,1,5(B)  ; Zaqef Gadol
+ ("`^" ?$,1,6(B)  ; Tipeha
+ ("`&" ?$,1,7(B)  ; Revia
+ ("`*" ?$,1,8(B)  ; Zarqa
+ ("`(" ?$,1,9(B)  ; Pashta
+ ("`)" ?$,1,:(B)  ; Yetiv
+ ("`_" ?$,1,;(B)  ; Tevir
+ ("`+" ?$,1,<(B)  ; Geresh (Accent)
+ ("`Q" ?$,1,=(B)  ; Geresh Muqdam
+ ("`W" ?$,1,>(B)  ; Gershayim (Accent)
+ ("`E" ?$,1,g(B)  ; Qamats Qatan
+ ("`R" ?$,1,?(B)  ; Qarney Para
+ ("`T" ?$,1,@(B)  ; Telisha Gedola
+ ("`Y" ?$,1,A(B)  ; Pazer
+ ("`U" ?$,1,Z(B)  ; Holam Haser for Vav
+ ("`I" ?$,1,B(B)  ; Atnah Hafukh
+ ("`O" ?$,1,C(B)  ; Munah
+;("`P" ??)  ; Reserved
+ ("`{" ?$,1,D(B)  ; Mahapakh
+ ("`}" ?$,1,E(B)  ; Merkha
+ ("`|" ?$,1,F(B)  ; Merkha Kefula
+;("`A" ??)  ; Reserved
+;("`S" ??)  ; Reserved
+ ("`D" ?$,1,G(B)  ; Darga
+ ("`F" ?$,1,H(B)  ; Qadma
+ ("`G" ?$,1,I(B)  ; Telisha Qetana
+ ("`H" ?$,1,J(B)  ; Yerah Ben Yomo
+ ("`J" ?\u200D)  ; ZWJ
+ ("`K" ?$,1,L(B)  ; Iluy
+ ("`L" ?,Y4(B)  ; Left Double Quotation Mark (2nd)
+ ("`:" ?,Y%(B)  ; Double Low-9 Quotation Mark
+ ("`\"" ?$,1,M(B)  ; Dehi
+ ("`Z" ?$,1,N(B)  ; Zinor
+ ("`X" ?$,1,O(B)  ; Masora Circle
+ ("`C" ?\u034F)  ; CGJ
+ ("`V" ?$,1,`(B)  ; Paseq
+ ("`B" ?$,1,f(B)  ; Nun Hafukha
+ ("`N" ?\u200C)  ; ZWNJ
+;("`M" ??)  ; Unassigned
+;("`<" ??)  ; Unassigned
+ ("`>" ?$,1,e(B)  ; Lower Dot
+ ("`?" ?$,1,d(B)  ; Upper Dot
+)
+
+(quail-define-package
+ "hebrew-lyx" "Hebrew" ",Hl$,1,T(B" nil "Hebrew LyX input method.
+
+Based on LyX keyboard layout.
+Additional mappings for Rafe and Yiddish ligatures.
+" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
+
+(quail-define-rules
+ ("`" ?\;)
+ ("_" ?$,1,^(B)  ; Maqaf
+ ("q`" ?$,1,P(B)  ; Sheva
+ ("w" ?\')
+ ("e" ?,Hw(B)  ; Qof
+ ("r" ?,Hx(B)  ; Resh
+ ("t" ?,H`(B)  ; Alef
+ ("y" ?,Hh(B)  ; Tet
+ ("u" ?,He(B)  ; Vav
+ ("i" ?,Ho(B)  ; Final Nun
+ ("o" ?,Hm(B)  ; Final Mem
+ ("p" ?,Ht(B)  ; Pe
+ ("[" ?\])  ; mirroring
+ ("]" ?\[)  ; mirroring
+ ("a" ?,Hy(B)  ; Shin
+ ("s" ?,Hc(B)  ; Dalet
+ ("d" ?,Hb(B)  ; Gimel
+ ("f" ?,Hk(B)  ; Kaf
+ ("g" ?,Hr(B)  ; Ayin
+ ("h" ?,Hi(B)  ; Yod
+ ("j" ?,Hg(B)  ; Het
+ ("k" ?,Hl(B)  ; Lamed
+ ("l" ?,Hj(B)  ; Final Kaf
+ (";" ?,Hs(B)  ; Final Pe
+ ("'" ?,)
+ ("z" ?,Hf(B)  ; Zayin
+ ("x" ?,Hq(B)  ; Samekh
+ ("c" ?,Ha(B)  ; Bet
+ ("v" ?,Hd(B)  ; He
+ ("b" ?,Hp(B)  ; Nun
+ ("n" ?,Hn(B)  ; Mem
+ ("m" ?,Hv(B)  ; Tsadi
+ ("," ?,Hz(B)  ; Tav
+ ("." ?,Hu(B)  ; Final Tsadi
+ ("/" ?.)  ; Stop
+ ("(" ?\))  ; mirroring
+ (")" ?\()  ; mirroring
+ ("W" ?$,1-3(B)  ; Geresh (Punct.)
+ ("E" ?$,1,X(B)  ; Qamats
+ ("R" ?$,1,_(B)  ; Rafe
+ ("T" ?\u200E)  ; LRM
+ ("Y" ?\u200F)  ; RLM
+ ("U" ?$,1,Y(B)  ; Holam
+ ("I" ?$,1-2(B)  ; Yiddish Double Yod
+ ("O" ?$,1-0(B)  ; Yiddish Double Vav
+ ("P" ?$,1,W(B)  ; Patah
+ ("{" ?})  ; mirroring
+ ("}" ?{)  ; mirroring
+ ("A" ?$,1,P(B)  ; Sheva
+ ("S" ?$,1,\(B)  ; Dagesh or Mapiq
+ ("F"  ?$,1-4(B)  ; Gershayim (Punct.)
+ ("G" ?$,1,b(B)  ; Sin dot
+ ("H" ?$,1,a(B)  ; Shin dot
+ ("J" ?$,1,T(B)  ; Hiriq
+ ("K" ?$,1tJ(B)  ; New Sheqel sign
+ ("L" ?$,1-1(B)  ; Yiddish Vav Yod
+ ("X" ?$,1,V(B)  ; Segol (Point)
+ ("C" ?$,1,[(B)  ; Qubuts
+ ("V" ?$,1,Q(B)  ; Hataf Segol
+ ("B" ?$,1,R(B)  ; Hataf Patah
+ ("N" ?$,1,S(B)  ; Hataf Qamats
+ ("M" ?$,1,U(B)  ; Tsere
+ ("<" ?>)  ; mirroring
+ (">" ?<)  ; mirroring
+)
+
+
+(quail-define-package
+ "hebrew-full" "Hebrew" ",Hr$,1,T,K(B" nil "Hebrew Full method.
+
+Provides access to all Hebrew characters suiltable to Modern Hebrew.
+" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
+
+(quail-define-rules
+ ("`" ?\;)
+ ("-" ?$,1,^(B)  ; Maqaf
  ("w" ?')
- ("e" ?,Hw(B)
- ("r" ?,Hx(B)
- ("t" ?,H`(B)
- ("y" ?,Hh(B)
- ("u" ?,He(B)
- ("i" ?,Ho(B)
- ("o" ?,Hm(B)
- ("p" ?,Ht(B)
- ("a" ?,Hy(B)
- ("s" ?,Hc(B)
- ("d" ?,Hb(B)
- ("f" ?,Hk(B)
- ("g" ?,Hr(B)
- ("h" ?,Hi(B)
- ("j" ?,Hg(B)
- ("k" ?,Hl(B)
- ("l" ?,Hj(B)
- (";" ?,Hs(B)
- ("z" ?,Hf(B)
- ("x" ?,Hq(B)
- ("c" ?,Ha(B)
- ("v" ?,Hd(B)
- ("b" ?,Hp(B)
- ("n" ?,Hn(B)
- ("m" ?,Hv(B)
- ("," ?,Hz(B)
- ("." ?,Hu(B)
+ ("e" ?,Hw(B)  ; Qof
+ ("r" ?,Hx(B)  ; Resh
+ ("t" ?,H`(B)  ; Alef
+ ("y" ?,Hh(B)  ; Tet
+ ("u" ?,He(B)  ; Vav
+ ("i" ?,Ho(B)  ; Final Nun
+ ("o" ?,Hm(B)  ; Final Mem
+ ("p" ?,Ht(B)  ; Pe
+ ("[" ?\])  ; mirroring
+ ("]" ?\[)  ; mirroring
+ ("a" ?,Hy(B)  ; Shin
+ ("s" ?,Hc(B)  ; Dalet
+ ("d" ?,Hb(B)  ; Gimel
+ ("f" ?,Hk(B)  ; Kaf
+ ("g" ?,Hr(B)  ; Ayin
+ ("h" ?,Hi(B)  ; Yod
+ ("j" ?,Hg(B)  ; Het
+ ("k" ?,Hl(B)  ; Lamed
+ ("l" ?,Hj(B)  ; Final Kaf
+ (";" ?,Hs(B)  ; Final Pe
+ ("'" ?,)
+ ("z" ?,Hf(B)  ; Zayin
+ ("x" ?,Hq(B)  ; Samekh
+ ("c" ?,Ha(B)  ; Bet
+ ("v" ?,Hd(B)  ; He
+ ("b" ?,Hp(B)  ; Nun
+ ("n" ?,Hn(B)  ; Mem
+ ("m" ?,Hv(B)  ; Tsadi
+ ("," ?,Hz(B)  ; Tav
+ ("." ?,Hu(B)  ; Final Tsadi
  ("/" ?.)
- ("'" ?,))
+
+ ("(" ?\))  ; mirroring
+ (")" ?\()  ; mirroring
+ ("Q" ?/)
+ ("W" ?$,1-3(B)  ; Geresh (Punct.)
+ ("E" ?$,1tJ(B)  ; New Sheqel Sign
+ ("R" ?$,1,_(B)  ; Rafe
+ ("T" ?$,1,Q(B)  ; Hataf Segol
+ ("Y" ?$,1-1(B)  ; Yiddish Vav Yod
+ ("U" ?$,1-0(B)  ; Yiddish Double Vav
+ ("I" ?$,1,R(B)  ; Hataf Patah
+ ("O" ?$,1,S(B)  ; Hataf Qamats
+ ("P" ?$,1-4(B)  ; Gershayim (Punct.)
+ ("{" ?})  ; mirroring
+ ("}" ?{)  ; mirroring
+ ("A" ?$,1,P(B)  ; Sheva
+ ("S" ?$,1,\(B)  ; Dagesh or Mapiq
+ ("D" ?$,1,[(B)  ; Qubuts
+ ("F" ?$,1,Y(B)  ; Holam
+ ("G" ?$,1,V(B)  ; Segol (Point)
+ ("H" ?$,1,U(B)  ; Tsere
+ ("J" ?$,1,T(B)  ; Hiriq
+ ("K" ?$,1,W(B)  ; Patah
+ ("L" ?$,1,X(B)  ; Qamats
+ ("Z" ?$,1,b(B)  ; Sin Dot
+ ("X" ?$,1,a(B)  ; Shin Dot
+ ("C" ?$,1,K(B)  ; Ole
+ ("V" ?$,1-2(B)  ; Yiddish Double Yod
+ ("B" ?$,1,c(B)  ; Sof Pasuq
+ ("N" ?\u200E)  ; LRM
+ ("M" ?\u200F)  ; RLM
+ ("<" ?>)  ; mirroring
+ (">" ?<)  ; mirroring
+
+ ("q`" ?\u202D)  ; LRO
+ ("q1" ?\u202E)  ; RLO
+ ("q2" ?\u202A)  ; LRE
+ ("q3" ?\u202B)  ; RLE
+ ("q4" ?\u202C)  ; PDF
+ ("q5" ?\u034F)  ; CGJ
+ ("q6" ?$,1,L(B)  ; Iluy
+ ("q8" ?$,1,M(B)  ; Dehi
+ ("q9" ?$,1,g(B)  ; Qamats Qatan
+ ("q0" ?$,1,=(B)  ; Geresh Muqdam
+ ("q-" ?-)  ; Minus
+ ("q=" ?$,1,N(B)  ; Zinor
+ ("q|" ?$,1,`(B)  ; Paseq
+ ("qw" ?$,1,O(B)  ; Masora Circle
+ ("qe" ?$,1,d(B)  ; Upper Dot
+ ("qr" ?$,1,e(B)  ; Lower Dot
+ ("qy" ?$,1,?(B)  ; Qarney Para
+ ("qu" ?$,1,3(B)  ; Shalshelet
+ ("qi" ?$,1,>(B)  ; Gershayim (Accent)
+ ("qo" ?$,1,<(B)  ; Geresh (Accent)
+ ("qp" ?$,1,H(B)  ; Qadma
+ ("q[" ?$,1,f(B)  ; Nun Hafukha
+ ("qa" ?$,1,Z(B)  ; Holam Haser for Vav
+ ("qs" ?$,1,I(B)  ; Telisha Qetana
+ ("qd" ?$,1,@(B)  ; Telisha Gedola
+ ("qf" ?$,1,A(B)  ; Pazer
+ ("qg" ?$,1,5(B)  ; Zaqef Gadol
+ ("qh" ?$,1,4(B)  ; Zaqef Qatan
+ ("qj" ?$,1,9(B)  ; Pashta
+ ("qk" ?$,1,D(B)  ; Mahapakh
+ ("ql" ?$,1,7(B)  ; Revia
+ ("q;" ?$,1,2(B)  ; Segol (Accent)
+ ("q'" ?$,1,8(B)  ; Zarqa
+ ("qz" ?$,1,J(B)  ; Yerah Ben Yomo
+ ("qx" ?$,1,F(B)  ; Merkha Kefula
+ ("qc" ?$,1,:(B)  ; Yetiv
+ ("qv" ?$,1,;(B)  ; Tevir
+ ("qb" ?$,1,G(B)  ; Darga
+ ("qn" ?$,1,1(B)  ; Etnahta
+ ("qm" ?$,1,C(B)  ; Munah
+ ("q," ?$,1,6(B)  ; Tipeha
+ ("q." ?$,1,E(B)  ; Merkha
+ ("q/" ?$,1,](B)  ; Meteg
+)
+
+
+(quail-define-package
+ "hebrew-biblical-tiro" "Hebrew" ",Hz$,1,T,Hx$,1,Y(B" nil
+"Biblical Hebrew Tiro input method.
+
+Based on Society of Biblical Literature's Tiro keyboard layout.
+Not suiltable for modern Hebrew input.
+ 'q' is used to switch levels instead of Alt-Gr.
+ Combining dot above (Called Masora dot) ($,1%G(B) is mapped to 'q1'.
+" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
+
+(quail-define-rules
+ ("`" ?$,1,c(B)  ; Sof Pasuq
+ ("-" ?$,1,^(B)  ; Maqaf
+ ("=" ?$(O#?(B)  ; White Bullet
+ ("w" ?$,1-3(B)  ; Geresh (Punct.)
+ ("e" ?,Hw(B)  ; Qof
+ ("r" ?,Hx(B)  ; Resh
+ ("t" ?,H`(B)  ; Alef
+ ("y" ?,Hh(B)  ; Tet
+ ("u" ?,He(B)  ; Vav
+ ("i" ?,Ho(B)  ; Final Nun
+ ("o" ?,Hm(B)  ; Final Mem
+ ("p" ?,Ht(B)  ; Pe
+ ("[" ?\])  ; mirroring
+ ("]" ?\[)  ; mirroring
+ ("\\" ?$,1,`(B)  ; Paseq
+ ("a" ?,Hy(B)  ; Shin
+ ("s" ?,Hc(B)  ; Dalet
+ ("d" ?,Hb(B)  ; Gimel
+ ("f" ?,Hk(B)  ; Kaf
+ ("g" ?,Hr(B)  ; Ayin
+ ("h" ?,Hi(B)  ; Yod
+ ("j" ?,Hg(B)  ; Het
+ ("k" ?,Hl(B)  ; Lamed
+ ("l" ?,Hj(B)  ; Final Kaf
+ (";" ?,Hs(B)  ; Final Pe
+ ("'" ?$,1,:(B)  ; Yetiv
+ ("z" ?,Hf(B)  ; Zayin
+ ("x" ?,Hq(B)  ; Samekh
+ ("c" ?,Ha(B)  ; Bet
+ ("v" ?,Hd(B)  ; He
+ ("b" ?,Hp(B)  ; Nun
+ ("n" ?,Hn(B)  ; Mem
+ ("m" ?,Hv(B)  ; Tsadi
+ ("," ?,Hz(B)  ; Tav
+ ("." ?,Hu(B)  ; Final Tsadi
+ ("/" ?$,1,M(B)  ; Dehi
+ ("~" ?$,1,N(B)  ; Zinor
+ ("!" ?$,1,I(B)  ; Telisha Qetana
+ ("@" ?$,1,9(B)  ; Pashta
+ ("#" ?$,1,2(B)  ; Segol (Accent)
+ ("$" ?$,1,O(B)  ; Masora circle
+ ("%" ?$,1,Z(B)  ; Holam Haser for Vav
+ ("^" ?$,1,Y(B)  ; Holam
+ ("&" ?$,1,_(B)  ; Rafe
+ ("*" ?$,1,b(B)  ; Sin dot
+ ("(" ?$,1,a(B)  ; Shin dot
+ (")" ?$,1,=(B)  ; Geresh Muqdam
+ ("_" ?$,1,@(B)  ; Telisha Gedola
+ ("+" ?$,1,\(B)  ; Dagesh or Mapiq
+ ("Q" ?$,1,d(B)  ; Upper dot
+ ("W" ?$,1,L(B)  ; Iluy
+ ("E" ?$,1,K(B)  ; Ole
+ ("R" ?$,1,?(B)  ; Qarney Para
+ ("T" ?$,1,3(B)  ; Shalshelet
+ ("Y" ?$,1,>(B)  ; Gershayim (Accent)
+ ("U" ?$,1,<(B)  ; Geresh (Accent)
+ ("I" ?$,1,A(B)  ; Pazer
+ ("O" ?$,1,5(B)  ; Zaqef Gadol
+ ("P" ?$,1,4(B)  ; Zaqef Qatan
+ ("{" ?$,1,7(B)  ; Revia
+ ("}" ?$,1,8(B)  ; Zarqa
+ ("|" ?$,1,H(B)  ; Qadma
+ ("A" ?$,1,](B)  ; Meteg
+ ("S" ?$,1,P(B)  ; Sheva
+ ("D" ?$,1,[(B)  ; Qubuts
+ ("F" ?$,1,T(B)  ; Hiriq
+ ("G" ?$,1,Q(B)  ; Hataf Segol
+ ("H" ?$,1,V(B)  ; Segol (Point)
+ ("J" ?$,1,U(B)  ; Tsere
+ ("K" ?$,1,S(B)  ; Hataf Qamats
+ ("L" ?$,1,X(B)  ; Qamats
+ (":" ?$,1,R(B)  ; Hataf Patah
+ ("\"" ?$,1,W(B)  ; Patah
+ ("Z" ?$,1,e(B)  ; Lower dot
+ ("X" ?$,1,D(B)  ; Mahapakh
+ ("C" ?$,1,J(B)  ; Yerah Ben Yomo
+ ("V" ?$,1,F(B)  ; Merkha Kefula
+ ("B" ?$,1,E(B)  ; Merkha
+ ("N" ?$,1,G(B)  ; Darga
+ ("M" ?$,1,;(B)  ; Tevir
+ ("<" ?$,1,1(B)  ; Etnahta
+ (">" ?$,1,6(B)  ; Tipeha
+ ("?" ?$,1,C(B)  ; Munah
+
+ ("q`" ?\;)
+ ("q1" ?\u0307)  ; Combining dot above
+ ("q2" ?\u0336)  ; Combining long stroke overlay
+ ("q3" ?\u030A)  ; Combining ring above
+ ("q4" ?$,1tJ(B)  ; New Sheqel Sign
+ ("q5" ?\u200D)  ; ZWJ
+ ("q6" ?\u200C)  ; ZWNJ
+ ("q7" ?\u034F)  ; CGJ
+ ("q8" ?\u200E)  ; LRM
+ ("q9" ?\u200F)  ; RLM
+ ("q0" ?$,2",(B)  ; Dotted Circle
+ ("q-" ?-)  ; Minus
+ ("q=" ?$(address@hidden(B)  ; Bullet
+ ("qq" ?\u0308)  ; Combining Diaeresis
+ ("qw" ?$,1-4(B)  ; Gershayim (Punct.)
+ ("qe" ?,F$(B)  ; Euro Sign
+ ("qu" ?$,1-0(B)  ; Yiddish Double Vav
+ ("q\\" ?\\)
+ ("qh" ?$,1-2(B)  ; Yiddish Double Yod
+ ("qj" ?$,1-1(B)  ; Yiddish Vav Yod
+ ("ql" ?$,1,g(B)  ; Qamats Qatan
+ ("q'" ?,)
+ ("qc" ?$,1,B(B)  ; Atnah Hafukh
+ ("qb" ?$,1,f(B)  ; Nun Hafukha
+ ("q/" ?.)
+
+ ("q~" ?~)
+ ("q!" ?!)
+ ("q@" ?@)
+ ("q#" ?#)
+ ("q$" ?$)
+ ("q%" ?%)
+ ("q^" ?^)
+ ("q&" ?&)
+ ("q*" ?*)
+ ("q(" ?\))  ; mirroring
+ ("q)" ?\()  ; mirroring
+ ("q_" ?_)
+ ("q+" ?+)
+ ("qQ" ?/)
+ ("qW" ?')
+ ("q{" ?})  ; mirroring
+ ("q}" ?{)  ; mirroring
+ ("q|" ?|)
+ ("q:" ?:)
+ ("q\"" ?\")
+ ("q<" ?>)
+ ("q>" ?<)
+ ("q?" ??)
+)
+
+(quail-define-package
+ "hebrew-biblical-sil" "Hebrew" ",Hq$,1,T,Hl(B" nil
+"Biblical Hebrew SIL input method.
+
+Based on Society of Biblical Literature's SIL keyboard layout.
+Phonetic and not suiltable for modern Hebrew input.
+ '`' is used to switch levels instead of Alt-Gr.
+ Euro Sign (,F$(B) is mapped to 'Z'.
+" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
+
+(quail-define-rules
+ ("-" ?$,1,^(B)  ; Maqaf
+ ("=" ?$,1,\(B)  ; Dagesh or Mapiq
+ ("q" ?,Hw(B)  ; Qof
+ ("w" ?,He(B)  ; Vav
+ ("e" ?$,1,V(B)  ; Segol (Point)
+ ("r" ?,Hx(B)  ; Resh
+ ("t" ?,Hz(B)  ; Tav
+ ("y" ?,Hi(B)  ; Yod
+ ("u" ?$,1,[(B)  ; Qubuts
+ ("i" ?$,1,T(B)  ; Hiriq
+ ("o" ?$,1,Y(B)  ; Holam
+ ("p" ?,Ht(B)  ; Pe
+ ("[" ?\])  ; mirroring
+ ("]" ?\[)  ; mirroring
+ ("\\" ?$,1,`(B)  ; Paseq
+ ("a" ?$,1,W(B)  ; Patah
+ ("s" ?,Hq(B)  ; Samekh
+ ("d" ?,Hc(B)  ; Dalet
+ ("f" [ ",Hy$,1,b(B" ])  ; Shin + Sin dot
+ ("g" ?,Hb(B)  ; Gimel
+ ("h" ?,Hd(B)  ; He
+ ("j" [ ",Hy$,1,a(B" ])  ; Shin + Shin dot
+ ("k" ?,Hk(B)  ; Kaf
+ ("l" ?,Hl(B)  ; Lamed
+ (";" ?$,1,P(B)  ; Sheva
+ ("'" ?,F"(B)  ; Right Single Quotation Mark
+ ("z" ?,Hf(B)  ; Zayin
+ ("x" ?,Hg(B)  ; Het
+ ("c" ?,Hv(B)  ; Tsadi
+ ("v" ?,Hh(B)  ; Tet
+ ("b" ?,Ha(B)  ; Bet
+ ("n" ?,Hp(B)  ; Nun
+ ("m" ?,Hn(B)  ; Mem
+
+ ("~" ?$,1tJ(B)  ; New Sheqel Sign
+ ("@" ?$,1,8(B)  ; Zarqa
+ ("#" ?$,1,H(B)  ; Qadma
+ ("$" ?$,1,<(B)  ; Geresh (Accent)
+ ("%" ?$,1,>(B)  ; Gershayim (Accent)
+ ("&" ?$,1,L(B)  ; Iluy
+ ("*" ?$,1,=(B)  ; Geresh Muqdam
+ ("(" ?\))  ; mirroring
+ (")" ?\()  ; mirroring
+ ("_" ?$(G!9(B)  ; Em Dash
+ ("Q" ?$,1,7(B)  ; Revia
+ ("E" ?$,1,U(B)  ; Tsere
+ ("Y" ?$,1,?(B)  ; Qarney Para
+ ("O" ?$,1,Z(B)  ; Holam Haser for Vav
+ ("P" ?,Hs(B)  ; Final Pe
+ ("{" ?})  ; mirroring
+ ("}" ?{)  ; mirroring
+
+ ("A" ?$,1,X(B)  ; Qamats
+ ("S" ?,Hy(B)  ; Shin
+ ("K" ?,Hj(B)  ; Final Kaf
+ (":" ?$,1-4(B)  ; Gershayim (Punct.)
+ ("\"" ?,Y!(B)  ; Right Double Quotation Mark
+ ("Z" ?,F$(B)  ; Euro Sign
+ ("C" ?,Hu(B)  ; Final Tsadi
+ ("N" ?,Ho(B)  ; Final Nun
+ ("M" ?,Hm(B)  ; Final Mem
+ ("<" ?,Hr(B)  ; Ayin
+ (">" ?,H`(B)  ; Alef
+
+ ("``" ?$)
+ ("`1" ?$,1,](B)  ; Meteg
+ ("`2" ?$,1,B(B)  ; Atnah Hafukh
+ ("`3" ?$,1,6(B)  ; Tipeha
+ ("`4" ?$,1,E(B)  ; Merkha
+ ("`5" ?$,1,F(B)  ; Merkha Kefula
+ ("`6" ?$,1,M(B)  ; Dehi
+ ("`7" ?$,1,C(B)  ; Munah
+ ("`8" ?$,1,;(B)  ; Tevir
+ ("`9" ?$,1,G(B)  ; Darga
+ ("`0" ?$,1,J(B)  ; Yerah Ben Yomo
+ ("`-" ?$(G!7(B)  ; Em Dash
+ ("`=" ?$,1,1(B)  ; Etnahta
+ ("`]" ?$,1,:(B)  ; Accent Yetiv
+ ("`\\" ?$,1,D(B)  ; Mahapakh
+ ("`a" ?$,1,g(B)  ; Qamats Qatan
+ ("`g" ? $(O#?(B)  ; White Bullet
+ ("`h" ?\u0336)  ; Combining Long Stroke Overlay
+ ("`;" ?\;)
+ ("`'" ?\u0323); Combining Dot Below (Lower Point??)
+ ("`m" ?\u200C)  ; ZWNJ
+ ("`," ?,A;(B)  ; mirroring
+ ("`." ?,A+(B)  ; mirroring
+ ("`/" ?$,1-3(B)  ; Geresh (Punct.)
+
+ ("`!" ?$,1,7(B)  ; Revia
+ ("`@" ?$,1,N(B)  ; Zinor
+ ("`#" ?$,1,9(B)  ; Pashta
+ ("`$" ?$,1,@(B)  ; Telisha Gedola
+ ("`%" ?$,1,I(B)  ; Telisha Qetana
+ ("`&" ?$,1,A(B)  ; Pazer
+ ("`*" ?$,1,5(B)  ; Zaqef Gadol
+ ("`(" ?$,1,3(B)  ; Shalshelet
+ ("`)" ?$,1,O(B)  ; Masora Circle
+ ("`_" ?$,1,_(B)  ; Rafe
+ ("`+" ?$,2",(B)  ; Dotted Circle
+ ("`E" ?$,1,Q(B)  ; Hataf Segol
+ ("`O" ?$,1,S(B)  ; Hataf Qamats
+ ("`P" ?\u034F)  ; CGJ
+ ("`{" ?$,1,4(B)  ; Zaqef Qatan
+ ("`}" ?$,1,2(B)  ; Segol (Accent)
+ ("`|" ?$,1,K(B)  ; Ole
+ ("`A" ?$,1,R(B)  ; Hataf Patah
+ ("`G" ?$(address@hidden(B)  ; Bullet
+ ("`H" ?\u030A)  ; Combining ring above
+ ("`:" ?$,1,c(B)  ; Sof Pasuq
+ ("`\"" ?$,1,d(B)  ; Upper Dot
+ ("`M" ?\u200D)  ; ZWJ
+ ("`<" ?\u0307)  ; Combining dot above
+ ("`>" ?\u0308)  ; Combining Diaeresis
+)
+
+
+(quail-define-package
+ "yiddish-royal" "Hebrew" "$,1-2,Hx(B" nil "Yiddish Royal input method.
+
+Based on Royal Yiddish typewriter.
+Better for yiddish than Hebrew methods.
+" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
+
+(quail-define-rules
+ ("`" ?~)
+ ("q" ?,Hw(B)  ; Qof
+ ("w" [ ",H`$,1,X(B" ])  ; Qamats Alef (Komets Alef)
+ ("e" ?,Hx(B)  ; Resh
+ ("r" ?,H`(B)  ; Alef (Shtumer Alef)
+ ("t" ?,Hh(B)  ; Tet
+ ("y" ?$,1-0(B)  ; Yiddish Double Vav (Tsvey Vovn)
+ ("u" ?,He(B)  ; Vav
+ ("i" ?,Ho(B)  ; Final Nun
+ ("o" ?,Hm(B)  ; Final Mem
+ ("p" [ ",Ht$,1,_(B" ])  ; Rafe Pe (Fey)
+ ("[" [ ",Ht$,1,\(B" ])  ; Dagesh Pe (Pey)
+ ("]" ?,)
+ ("a" ?,Hy(B)  ; Shin
+ ("s" ?,Hc(B)  ; Dalet
+ ("d" ?,Hb(B)  ; Gimel
+ ("f" ?,Hk(B)  ; Kaf
+ ("g" ?,Hr(B)  ; Ayin
+ ("h" ?$,1-2(B)  ; Yiddish Double Yod (Tsvey Yudn)
+ ("j" ?,Hi(B)  ; Yod
+ ("k" ?,Hg(B)  ; Het
+ ("l" ?,Hl(B)  ; Lamed
+ (";" ?,Hj(B)  ; Final Kaf
+ ("'" ?,Hs(B)  ; Final Pe
+ ("z" ?.)
+ ("x" ?,Hf(B)  ; Zayin
+ ("c" ?,Hq(B)  ; Samekh
+ ("v" ?,Ha(B)  ; Bet
+ ("b" ?,Hd(B)  ; He
+ ("n" ?,Hp(B)  ; Nun
+ ("m" ?,Hn(B)  ; Mem
+ ("," ?,Hv(B)  ; Tsadi
+ ("." ?,Hz(B)  ; Tav
+ ("/" ?,Hu(B)  ; Final Tsadi
+
+ ("~" ?@)
+ ("!" ?,Y!(B)  ; Right Double Quotation Mark
+ ("@" ?,Y%(B)  ; Double Low-9 Quotation Mark
+ ("(" ?\))  ; mirroring
+ (")" ?\()  ; mirroring
+ ("Q" ?,A=(B)  ; Right Double Quotation Mark
+ ("W" ?,A<(B)
+ ("E" ?,A>(B)  ; Yiddish Double Yod (x2)
+ ("R" [ ",H`$,1,W(B" ])  ; Patah Alef (Pasekh Alef)
+; ("T" "")
+ ("Y" ?$,1-1(B)  ; Ligature Yiddish Vav Yod (vov yud)
+ ("U" [ ",He$,1,\(B" ])  ; Melupm vov
+ ("I" ?/)
+ ("O" ?\\)
+ ("P" ?,Ht(B)  ; Pe
+ ("{" ??)
+ ("}" ?!)
+ ("A" [ ",Hy$,1,b(B" ])  ; Shin + Sin dot
+ ("S" [ ",Hy$,1,b(B" ])  ; Shin + Sin dot
+; ("D" "")
+ ("F" [ ",Hk$,1,\(B" ])  ; Dagesh Kaf (Kof)
+; ("G" "")
+ ("H" [ "$,1-2,W(B" ])  ; Yiddish Double Yod + Patah (Pasekh Tsvey Yudn)
+ ("J" [ ",Hi$,1,T(B" ])  ; Khirik Yud
+ ("K" ?})  ; mirroring
+ ("L" ?{)  ; mirroring
+ ("\"" ?\;)
+ ("Z" ??)
+ ("X" ?|)
+ ("C"  [ ",Ha$,1,\(B" ])  ; Dagesh Bet (Beys)
+ ("V" [ ",Ha$,1,_(B" ])  ; Rafe Bet (Veys)
+ ("B" ?\])  ; mirroring
+ ("N" ?\[)  ; mirroring
+ ("M" ?>)  ; mirroring
+ ("<" ?<)  ; mirroring
+ (">" [ ",Hz$,1,\(B" ])  ; Dagesh Tav (Tof)
+ ("?" ?\')
+)
+
+
+(quail-define-package
+ "yiddish-keyman" "Hebrew" "$,1-2,Hw(B" nil "Yiddish Keyman input method.
+
+Based on Keyman keyboard layout.
+Better for yiddish than Hebrew methods..
+" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
+
+(quail-define-rules
+ ("`" ?\;)
+ ("q" ?,Y%(B)  ; Double Low-9 Quotation Mark
+ ("w" ?,Hy(B)  ; Shin
+ ("e" ?,Hr(B)  ; Ayin
+ ("r" ?,Hx(B)  ; Resh
+ ("t" ?,Hh(B)  ; Tet
+ ("y" ?,Hi(B)  ; Yod
+ ("u" ?,He(B)  ; Vav
+ ("i" ?,Hi(B)  ; Yod (x2)
+ ("o" [ ",H`$,1,X(B" ])  ; Qamats Alef (Komets Alef)
+ ("p" [ ",Ht$,1,\(B" ])  ; Dagesh Pe (Pey)
+ ("[" ?\])  ; mirroring
+ ("]" ?\[)  ; mirroring
+ ("a"  [ ",H`$,1,W(B" ])  ; Patah Alef (Pasekh Alef)
+ ("s" ?,Hq(B)  ; Samekh
+ ("d" ?,Hc(B)  ; Dalet
+ ("f" [ ",Ht$,1,_(B" ])  ; Rafe Pe (Fey)
+ ("g" ?,Hb(B)  ; Gimel
+ ("h" ?,Hd(B)  ; He
+ ("j" ?$,1-2(B)  ; Yiddish Double Yod (Tsvey Yudn)
+ ("k" ?,Hw(B)  ; Qof
+ ("l" ?,Hl(B)  ; Lamed
+ ("z" ?,Hf(B)  ; Zayin
+ ("x" ?,Hk(B)  ; Kaf
+ ("c" ?,Hv(B)  ; Tsadi
+ ("v" ?$,1-0(B)  ; Yiddish Double Vav (Tsvey Vovn)
+ ("b" ?,Ha(B)  ; Bet
+ ("n" ?,Hp(B)  ; Nun
+ ("m" ?,Hn(B)  ; Mem
+
+ ("(" ?\))  ; mirroring
+ (")" ?\()  ; mirroring
+ ("Q" ?,Y!(B)  ; Right Double Quotation Mark
+ ("W" [ ",Hy$,1,b(B" ])  ; Shin + Sin dot
+ ("E" ?$,1-2(B)  ; Yiddish Double Yod (x2)
+; ("R" "")  ;
+ ("T" [ ",Hz$,1,\(B" ])  ; Dagesh Tav (Tof)
+ ("Y" [ "$,1-2,W(B" ])  ; Yiddish Double Yod + Patah (Pasekh Tsvey Yudn)
+ ("U" [ ",He$,1,\(B" ])  ; Melupm vov
+ ("I" [ ",Hi$,1,T(B" ])  ; Khirik Yud
+ ("O" ?$,1-1(B)  ; Ligature Yiddish Vav Yod (vov yud)
+; ("P" "")
+ ("{" ?})  ; mirroring
+ ("}" ?{)  ; mirroring
+ ("A" ?,H`(B)  ; Alef (Shtumer Alef)
+ ("S" ?,Hz(B)  ; Tav
+ ("F"  ?,Hs(B)  ; Final Pe
+ ("G" ?$,1-3(B)  ; Geresh (Punct.)
+ ("H" ?,Hg(B)  ; Het
+ ("J" ?$,1-2(B)  ; Yiddish Double Yod (x2)
+ ("K" [ ",Hk$,1,\(B" ])  ; Dagesh Kaf (Kof)
+; ("L" "")
+; ("Z" "")
+ ("X" ?,Hj(B)  ; Final Kaf
+ ("C" ?,Hu(B)  ; Final Tsadi
+ ("V" [ ",Ha$,1,_(B" ])  ; Rafe Bet (Veys) )  ; Bet
+; ("B" "")
+ ("N" ?,Ho(B)  ; Final Nun
+ ("M" ?,Hm(B)  ; Final Mem
+ ("<" ?>)  ; mirroring
+ (">" ?<)  ; mirroring
+)
 
 ;;; hebrew.el ends here