[Orgmode] [BUGs] in HTML export

[Giovanni Ridolfi]

Hi, Carsten.

Org-mode version 6.21b
GNU Emacs 22.3.1 (i386-mingw-nt5.1.2600) of 2008-09-06 on SOFT-MJASON

I found two bugs in the HTML export: 
* first: 
the exporter is not compliant with
the values defined in a :PROPERTIES: drawer

test file:
--------------------
    -*- mode: org; -*-
#+TITLE:  Carsten is an astronomer!
* Procedure for test
:PROPERTIES:
:EXPORT_FILE_NAME: test.htm
:EXPORT_TITLE: procedure 4 test 
:EXPORT_OPTIONS: toc:t skip:t
:END:
** 1st par
Hello everybody!
** 2nd
** 3rd
Bye!
* Procedure for centrifuge
:PROPERTIES:
:EXPORT_FILE_NAME: cen.htm
:EXPORT_TITLE: Operating procedure 
:EXPORT_OPTIONS: toc:nil skip:n
:END:
** Introduction
+ unveil the centrifuge
+ open the drawer
----------

If I try to export the first heading 
1. selecting it with C-c @ 
2. C-c C-e R
then:
1. the exporter does not save it 
   (ok  I save it manually)
2. the title of the html file is the title of 
   the global file (Carsten....)

* 2 second bug:
the exporter exports the first line as the title of
the file even if skip is "t"
---------------------------
    -*- mode: org; -*-
#+OPTIONS:   H:3 skip:t
* Procedure for test
,,,#+TITLE:  Carsten is an astronomer!
:PROPERTIES:
:EXPORT_FILE_NAME: test.htm
:EXPORT_TITLE: procedure 4 test 
:EXPORT_OPTIONS: toc:t skip:t
:END:
** 1st par
Hello everybody!
** 2nd
** 3rd
Bye! 
------------------------------

cheers
Giovanni