Menu bar is skrewed up when using filesets

[Martin Buchmann]

If I want to use filesets and add (filesets-init) to my init file
(~/.emacs.d/init.el) as suggested in the Emacs manual, the menu bar
contains only the emacs and the fileset menu. All other menus (File,
Edit, etc.) are missing.

If have uploaded a screen shot to make clear what I am talking about:

http://www.uni-jena.de/~p4buma/downloads/MissingMenus.png

The problem seems to appear in every CVS Carbon Emacs I have built since
end of January, before I never had this problem. There is no error
message, even if I start Emacs using the --debug-init option. If i leave
out the (filesets-init) line, everthing works fine.


In GNU Emacs 22.0.50.1 (powerpc-apple-darwin8.5.0)
 of 2006-03-17 on metallw08.timewe.uni-jena.de
X server distributor `Apple Computers', version 10.4.5
configured using `configure '--without-x' '--prefix=/usr/local''

Important settings:
  value of $LC_ALL: de_DE.UTF-8
  value of $LC_COLLATE: nil
  value of $LC_CTYPE: nil
  value of $LC_MESSAGES: nil
  value of $LC_MONETARY: nil
  value of $LC_NUMERIC: nil
  value of $LC_TIME: nil
  value of $LANG: de_DE.UTF-8
  locale-coding-system: utf-8
  default-enable-multibyte-characters: t

Major mode: Info

Minor modes in effect:
  encoded-kbd-mode: t
  global-balanced-mode: t
  balanced-mode: t
  recentf-mode: t
  iswitchb-mode: t
  msb-mode: t
  display-time-mode: t
  show-paren-mode: t
  tooltip-mode: t
  auto-compression-mode: t
  tool-bar-mode: t
  mouse-wheel-mode: t
  menu-bar-mode: t
  file-name-shadow-mode: t
  global-font-lock-mode: t
  font-lock-mode: t
  blink-cursor-mode: t
  unify-8859-on-encoding-mode: t
  utf-translate-cjk-mode: t
  column-number-mode: t
  line-number-mode: t
  transient-mark-mode: t
  abbrev-mode: t

Recent input:
<mouse-1> <mouse-1> <mouse-1> <mouse-1> <mouse-1> <mouse-1>
<mouse-1> <mouse-1> <mouse-1> <mouse-1> <mouse-1> <mouse-1>
<mouse-1> <mouse-1> <mouse-1> <mouse-1> <mouse-1> <home>
C-s f i l e s e t C-s C-x k <return> C-x b i n <return>
<help-echo> <help-echo> <down-mouse-2> <mouse-2> <wheel-down>
<double-wheel-down> <triple-wheel-down> <triple-wheel-down>
<wheel-down> <double-wheel-down> <help-echo> <help-echo>
<help-echo> <help-echo> <tool-bar> <Back in history>
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <down-mouse-2>
<mouse-2> <wheel-down> <double-wheel-down> <triple-wheel-down>
<triple-wheel-down> <triple-wheel-down> <help-echo>
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <tool-bar> <Back
in history> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <down-mouse-2>
<mouse-2> <wheel-down> <wheel-up> <wheel-down> <double-wheel-down>
<triple-wheel-down> <triple-wheel-down> <triple-wheel-down>
<triple-wheel-down> M-x r e p o r t - e m a c s - n
<backspace> b u g <return>

Recent messages:
Recognizing tables...done
View mode: type C-h for help, h for commands, q to quit.
Mark set
self-insert-command: Buffer is read-only: #<buffer PROBLEMS>
Loading debug...done
Entering debugger...
Mark set
Mark saved where search started
Unable to load color "BrightBlack"
Loading emacsbug...done