Tooltip inconsistencies

[Francis Wright]

Please describe exactly what actions triggered the bug
and the precise symptoms of the bug:

In the Help menu, there are no tooltips for the items Emacs FAQ or
Emacs Known Problems.  A tooltip for the Emacs FAQ could usefully
explain what FAQ means; Emacs Known Problems is perhaps
self-explanatory.

In the Tools menu, there is no tooltip for the item Calendar.

In the Options | Show/Hide submenu, the tooltip for the second two
items begins with the word Toggle whereas the first begins with the
word Turn.  They should all use the same word; I don't have a
preference for which it is.

In GNU Emacs 22.0.91.1 (i386-mingw-nt5.1.2600)
of 2006-12-02 on MONOLITH
X server distributor `Microsoft Corp.', version 5.1.2600
configured using `configure --with-gcc (3.4)'

Important settings:
 value of $LC_ALL: nil
 value of $LC_COLLATE: nil
 value of $LC_CTYPE: nil
 value of $LC_MESSAGES: nil
 value of $LC_MONETARY: nil
 value of $LC_NUMERIC: nil
 value of $LC_TIME: nil
 value of $LANG: ENG
 locale-coding-system: cp1252
 default-enable-multibyte-characters: t

Major mode: Lisp Interaction

Minor modes in effect:
 encoded-kbd-mode: t
 tooltip-mode: t
 tool-bar-mode: t
 mouse-wheel-mode: t
 menu-bar-mode: t
 file-name-shadow-mode: t
 global-font-lock-mode: t
 font-lock-mode: t
 blink-cursor-mode: t
 unify-8859-on-encoding-mode: t
 utf-translate-cjk-mode: t
 auto-compression-mode: t
 line-number-mode: t

Recent input:
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
C-x h M-w <down-mouse-1> <mouse-1> <help-echo> C-x 
k <return> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <menu-bar> 
<help-menu> <report-emacs-bug>

Recent messages:
Mark set
Auto-saving...done
Auto-saving...done
Auto-saving...done
Auto-saving...done
Auto-saving...done
Mark set [2 times]
Saved text until "gexp-opt...done
Loading emacsbug...done
"