fsfwww-translators-es-discuss
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [FSF] Supporter item: New fsfstatus notification account


From: Esteban Mesa
Subject: Re: [FSF] Supporter item: New fsfstatus notification account
Date: Tue, 3 Sep 2013 11:27:48 -0500

Está correcto, hay un pequeño error de ortografía en la palabra "caídas",
envío la traducción con esta pequeña corrección para agilizar.
Mil gracias Victor.

---> Traducción corregida

### Nueva cuenta de notificaciones fsfstatus

*28 de Agosto*

La FSF tiene una nueva cuenta para compartir notificaciones en
<https://pumprock.net/fsfstatus> Allí daremos cuenta de
actualizaciones o caídas de servicios, ya sean planificados o no.

  * <https://www.fsf.org/blogs/sysadmin/new-fsfstatus-notification-account>

--->

2013/9/2 Victor Hck <address@hidden>
---> Traducción

### Nueva cuenta de notificaciones fsfstatus

*28 de Agosto*

La FSF tiene una nueva cuenta para compartir notificaciones en
<https://pumprock.net/fsfstatus> Allí daremos cuenta de
actualizaciones o caidas de servicios ya sean planificados o no.

  * <https://www.fsf.org/blogs/sysadmin/new-fsfstatus-notification-account>

2013/9/2 Victor Hck <address@hidden>:
> tomo este
>
> 2013/8/30  <address@hidden>:
>> ### New fsfstatus notification account
>>
>> *From August 28th*
>>
>> The FSF has a new out-of-band notification account at
>> <https://pumprock.net/fsfstatus>. We will post updates on planned and
>> unplanned service outages there.
>>
>>   * <https://www.fsf.org/blogs/sysadmin/new-fsfstatus-notification-account>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
>> address@hidden
>> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss

_______________________________________________
Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss

--

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]