# Free Software Supporter -- Número 182, junio 2023 *Considere agregar a su libreta de direcciones, lo que garantizará que nuestros mensajes le lleguen a usted y no a su bandeja de spam.* *Lea y comparta en línea: * Bienvenido al *Free Software Supporter*, el resumen mensual de noticias y acciones de la Free Software Foundation (FSF), leído por usted y 231.437 activistas más. ¡Eso es 253 personas más que el mes pasado! ## ÍNDICE DE CONTENIDOS * Transcripción: El estado de las patentes de software en 2022 con Panos Alevropoulos * Frans de Jonge nos habla de KOReader en esta entrevista AGPLv3 * Los debates sobre los candidatos al consejo de la FSF comenzarán el 29 de mayo * Anunciando a los candidatos al consejo de la FSF * Gané un premio por mis contribuciones a Emacs * Acta sobre la Europa Interoperable: El Comité de las Regiones fracasa en la promoción sustancial del software libre * Noticias de mayo de GNU Emacs * Únase a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre * Recurso destacado de LibrePlanet: Going NoPhone - Una vida sin teléfono * Mayo GNU Spotlight con Amin Bandali: ¡Diecinueve nuevos lanzamientos de GNU! * FSF y otros eventos de software libre * ¡Gracias GNU! * Contribuciones de derechos de autor de GNU * Traducciones del *Free Software Supporter* * ¡Actúa con la FSF! Lea este boletín en línea aquí: Anime a sus amigos a suscribirse y ayúdenos a construir una audiencia agregando nuestro widget de suscriptor a su sitio web. * Suscríbase: * Widget: ¿Te perdiste un boletín? Puede ponerse al día con los números anteriores en . ¿Quieres leer este boletín traducido a otro idioma? Desplácese hasta el final para leer el *Supporter* en francés o español. ### Transcripción: El estado de las patentes de software en 2022 con Panos Alevropoulos *Del 25 de mayo* Este mes publicamos una transcripción de "El estado de las patentes de software 2022" por Panos, el voluntario de licencias de la FSF, durante la conferencia LibrePlanet 2022. La charla cubre muchos aspectos importantes sobre patentes y patentes de software en particular. Esta versión editada y actualizada de la presentación de Panos promete ser una excelente primera versión duradera para compartir y educar al público. * ### Frans de Jonge nos habla de KOReader en esta entrevista AGPLv3 *Del 19 de mayo* En la última entrega de la serie de nuestro Laboratorio de Licencias y Conformidad sobre desarrolladores de software libre que eligen licencias GNU para sus trabajos, entrevistamos a Frans de Jonge de KOReader. Frans nos cuenta, entre otras cosas, cómo empezó a contribuir a KOReader después de Hans-Werner, cómo entusiastas de todos los ámbitos pueden contribuir a su mejora, y cuáles son los próximos pasos en el desarrollo de KOReader. Para más información sobre este proyecto, que se enorgullece de permitir a los usuarios leer en libertad: * ### Los debates sobre los candidatos al consejo de la FSF comenzarán el 29 de mayo *Del 16 de mayo* Ahora que hemos publicado la lista completa de candidatos a considerar en el proceso del consejo de la FSF, es hora de empezar a discutir sobre algunos de ellos. Los miembros con derecho a voto han elegido a estos dos como los primeros candidatos para invitar a los miembros asociados a debatir: John Gilmore y Christina Haralanova. El foro de debate se abrió el 29 de mayo y su cierre está previsto seis semanas después. Los participantes deben comprometerse a cumplir el acuerdo de participación. [Participantes elegibles para discusión](https://u.fsf.org/3zp); según el esquema de proceso de la junta, son miembros asociados actuales que ya lo eran previamente (o donaron una cantidad comparable) entre el 19-01-2018 y el 19-10-2022, y se les ha enviado un correo electrónico de la apertura del foro de debate. * * * (Accesible únicamente a los participantes que reúnan los requisitos) ### Anunciando a los candidatos al consejo de la FSF *Del 2 de mayo* A principios de este mes, anunciamos la lista de candidatos que han procedido al siguiente paso en el proceso de la FSF para encontrar nuevos miembros del consejo. Los nominados confirmaron su interés completando un cuestionario que les ayuda a presentarse e informar sobre su historia y antecedentes a los miembros votantes de la FSF. Los miembros votantes de la FSF agradecen a todos los que nominaron a un candidato y a los nominados que respondieron al cuestionario. * ### Gané un premio por mis contribuciones a Emacs *Del 25 de mayo por Protesilaos Stavrou* Protesilaos "Prot" Stavrou recibió el Premio del Nuevo colaborador destacado de software libre (Outstanding New Free Software Contributor) 2021, por su trabajo en los temas Modus. Creado con la intención de mejorar la accesibilidad de Emacs de GNU, los temas son de alto contraste y están optimizados para personas con deuteranopia o tritanopia. Lea sobre el tema y acceda a los escritos recientes de Prot sobre accesibilidad y libertad de software. *Nota: El premio fue presentado por Google, una empresa que con demasiada frecuencia trabaja en contra de la libertad y la privacidad de los usuarios. Para nosotros, lo importante del anuncio de Prot es que hizo una contribución significativa a Emacs GNU, no que se lo haya concedido una entidad en particular.* * * ### Acta sobre la Europa Interoperable: El Comité de las Regiones fracasa en la promoción sustancial del software libre *Del 24 de mayo por la Free Software Foundation Europe* Tras un impulso a principios de año para revisar el *Acta Interoperable Europea* para enfatizar mejor el rol crítico del software libre para lograr la interoperabilidad, el comité responsable de la revisión del texto ha fracasado en incorporar plenamente las recomendaciones. Sobre los resultados del proyecto, Lina Ceballos, de la Free Software Foundation Europe (FSFE), declaró: "Esta decisión no hace sino reafirmar la importancia de la participación de las partes interesadas, que tienen competencia real, en estos procesos de toma de decisiones. Por lo tanto, instamos al Parlamento Europeo a que incluya a la comunidad del software libre en el *Consejo Interoperable Europeo* (Interoperable Europe Board) para garantizar la sostenibilidad y la innovación en la digitalización". * ### Noticias de GNU Emacs de mayo *Del 29 de mayo por Sacha Chua* En estos números: Lectura de RSS en GNU Emacs, creación de un sitio web con Org Publish, "Devil Mode" - "Modo Diablo" ¡y más! * [2023-05-01](https://sachachua.com/blog/2023/05/2023-05-01-emacs-news/) * [2023-05-08](https://sachachua.com/blog/2023/05/2023-05-08-emacs-news/) * [2023-05-15](https://sachachua.com/blog/2023/05/2023-05-15-emacs-news/) * [2023-05-22](https://sachachua.com/blog/2023/05/2023-05-22-emacs-news/) * [2023-05-29](https://sachachua.com/blog/2023/05/2023-05-29-emacs-news/) ### Únase a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre Decenas de miles de personas visitan directory.fsf.org cada mes para descubrir software libre. Cada entrada en el Directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde categorías y descripciones básicas hasta control de versiones, canales IRC, documentación y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software en la pasado década, pero necesita su ayuda para mantenerse al día con nuevos y emocionantes proyectos de software libre. Para ayudar, únase a nuestras reuniones semanales de IRC los viernes. Las reuniones se llevan a cabo en el canal #fsf en Libera.Chat, y generalmente incluyen un puñado de habituales y recién llegados. Se puede acceder a Libera.Chat desde cualquier cliente de IRC. ¡Todos son bienvenidos! La próxima reunión es el viernes 2 de junio de 12:00 a 15:00 EST (17:00 a 20:00 UTC). Detalles aquí: * ### Recurso destacado de LibrePlanet: Going NoPhone - Una vida sin teléfono Cada mes en [el wiki de LibrePlanet](https://libreplanet.org/wiki/Main_Page), destacamos un recurso interesante y útil -- a menudo uno que podría necesitar de su ayuda. Este mes, destacamos Going NoPhone, que ofrece información sobre cómo llevar una vida sin teléfono (móvil), incluyendo ventajas y trucos para desenvolverse y divertirse. Los invitamos a adoptar, difundir y mejorar este importante recurso. * ¿Tiene alguna sugerencia para el recurso destacado del próximo mes? Háganoslo saber a . ### Mayo GNU Spotlight con Amin Bandali: ¡Dieciocho nuevos lanzamientos de GNU! Diecinueve nuevos lanzamientos de GNU en el último mes (hasta el 28 de mayo de 2023): * [cpio-2.14](https://www.gnu.org/software/cpio/) * [ddd-3.4.0](https://www.gnu.org/software/ddd/) * [diffutils-3.10](https://www.gnu.org/software/diffutils/) * [gawk-5.2.2](https://www.gnu.org/software/gawk/) * [gcc-12.3.0](https://www.gnu.org/software/gcc/) * [gdb-13.2](https://www.gnu.org/software/gdb/) * [global-6.6.10](https://www.gnu.org/software/global/) * [gnuastro-0.20](https://www.gnu.org/software/gnuastro/) * [grep-3.11](https://www.gnu.org/software/grep/) * [guile-opengl-0.2.0](https://www.gnu.org/software/guile-opengl/) * [less-633](https://www.gnu.org/software/less/) * [libmicrohttpd-0.9.77](https://www.gnu.org/software/libmicrohttpd/) * [mailutils-3.16](https://www.gnu.org/software/mailutils/) * [nettle-3.9](https://www.gnu.org/software/nettle/) * [parallel-20230522](https://www.gnu.org/software/parallel/) * [poke-3.2](https://www.gnu.org/software/poke/) * [shepherd-0.10.0](https://www.gnu.org/software/shepherd/) * [unifont-15.0.04](https://www.gnu.org/software/unifont/) * [wget-1.21.4](https://www.gnu.org/software/wget/) *Para obtener una lista completa con descripciones, consulte: * Para recibir anuncios de la mayoría de las nuevas versiones de GNU, suscríbase a la lista de correo de info-gnu: . Para descargar: casi todo el software GNU está disponible de manera más confiable desde . Opcionalmente, puede encontrar velocidades de descarga más rápidas en un espejo ubicado geográficamente más cerca de usted eligiendo de la lista de espejos publicada en , o usando para ser redirigido automáticamente a un (con suerte) espejo cercano y actualizado. Este mes, me complace anunciar el lanzamiento de GNU Spotlight archivo en , donde puede buscar a través de todos los GNU Spotlights publicados hasta la fecha Varios paquetes GNU, así como el sistema operativo GNU en su conjunto, están buscando responsables y otra ayuda. Si desea ayudar, consulte . La página general sobre cómo ayudar a GNU está en . Si tiene un programa funcional o parcialmente funcional que le gustaría ofrecer al proyecto GNU como un paquete GNU, consulte . Como siempre, no dude en escribirme a con cualquier pregunta o sugerencia sobre GNU para futuras entregas. ### FSF y otros eventos de software libre * 05 de junio de 2023, Online, [Charla LibrePlanet -- WorldVistA EHR versión del Department of Veterans Affairs Electronic Health Record por Nancy Anthracite](https://www.fsf.org/events/libreplanet-talk-june-5-worldvista-ehr-version-of-the-department-of-veterans-affairs-electronic-health-record) * 13-16 de julio de 2023, Centro de Convenciones de Oregon, Portland, OR [FOSSY](https://sfconservancy.org/fossy/) * 27 de septiembre de 2023, Volkhause, Biel, Suiza [GNU 40](https://www.gnu.org/gnu40/) * 15-17 de octubre de 2023, Raleigh Convention Center, Raleigh, NC [ATO](https://2023.allthingsopen.org/) * 3-4 de noviembre de 2023, Online y Seattle, WA [SeaGL](https://seagl.org/) ### ¡GNU Gracias! Agradecemos a todas las personas que donan a la Free Software Foundation y nos gustaría dar un reconocimiento especial a las personas que han donado $500 o más en el último mes. * Este mes, un gran agradecimiento a GNU a: * Adarsh Melethil * Arthur Gleckler * Dario Armani * David Klann * Richard Ellwood * Ron Hume Puede agregar su nombre a esta lista haciendo una donación en . ### Contribuciones de derechos de autor de GNU La asignación de sus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la GPL de GNU y mantener al software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF (y han permitido la apreciación pública) en el último mes: * Colin Woodbury (GNU Guile) * David Leatherman (GNU Emacs) * Enrico Flor (GNU Emacs) * Jens Schmidt (GNU Emacs) * Kierin Joseph Bell (GNU Emacs) * Labib Abidur Rahman Asari (Gnuastro) * Mehmet Tekman (GNU Emacs) * Reuben Rhys Thomas (Recode) * Siyang He (Gnuastro) * Slawomir Grochowski (GNU Emacs) * Tim Ruffing (GNU Emacs) ¿Quieres ver tu nombre en esta lista? Contribuya a GNU y asigne sus derechos de autor a la FSF. * ### Traducciones del *Free Software Supporter* El *Free Software Supporter* está disponible en español. Para ver la versión en español haz clic aquí: **Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del *Supporter* en español, haz click aquí:** Le *Free Software Supporter* est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: **Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du *Supporter* en français, cliquez ici:** ### ¡Actúa con la FSF! Las contribuciones de miles de miembros asociados individualmente permiten el trabajo de la FSF. Puede contribuir uniéndose en . Si ya es miembro, puede ayudar a referir nuevos miembros (y ganar algunas recompensas) agregando una línea con su número de miembro a su firma de correo electrónico como: > Soy miembro de la FSF -- ¡Ayúdenos a apoyar la libertad del software! > La FSF siempre está buscando [voluntarios] (https://www.fsf.org/volunteer). Desde entusiasta a hacker, desde la coordinación de problemas hasta el relleno de sobres: aquí hay algo que todos pueden hacer. Además, diríjase a nuestra [sección de campañas](https://www.fsf.org/campaigns) y [tome medidas sobre las patentes de software](https://endsoftwarepatents.org/), [Gestión digital de Restricciones](https://www.defectivebydesign.org/), [software libre](https://libreplanet.org/wiki/Group:Freedom_Ladder) adopción, [DocumentoAbierto](https://www.fsf.org/campaigns/opendocument/download), y más. **¿Lees y escribes portugués e inglés?** La FSF está buscando traductores para el *Free Software Supporter*. Envíe un correo electrónico a con su interés y una lista de su experiencia y calificaciones. *** Copyright © 2023 Free Software Foundation, Inc. Este trabajo tiene la licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para ver una copia de esta licencia, visite .