gnokii/po fr.po,1.2,1.3

[BORBELY Zoltan <address@hidden>]

Update of /cvsroot/gnokii/gnokii/po
In directory subversions:/tmp/cvs-serv10948/po

Modified Files:
        fr.po 
Log Message:
French translation updated


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gnokii/gnokii/po/fr.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** fr.po       8 Oct 2003 16:29:33 -0000       1.2
--- fr.po       30 Oct 2003 21:53:59 -0000      1.3
***************
*** 6,11 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: gnokii 0.5.1\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-09-22 21:46+0200\n"
! "PO-Revision-Date: 2002-07-25 19:30+0200\n"
  "Last-Translator: Olivier Kaloudoff <address@hidden>\n"
  "Language-Team: French\n"
--- 6,11 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: gnokii 0.5.1\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-10-20 00:17+0200\n"
[...4978 lines suppressed...]
--- 3813,3831 ----
  #: xgnokii/xgnokii_speed.c:187
  msgid "Reading data ..."
! msgstr "Lecture des données ..."
  
  #: xgnokii/xgnokii_speed.c:196 xgnokii/xgnokii_speed.c:202
  #: xgnokii/xgnokii_speed.c:262
  msgid "Cannot allocate memory!"
! msgstr "Impossible d'allouer de la mÃmoire"
  
  #: xgnokii/xgnokii_speed.c:274
  #, c-format
  msgid "Error writing speed dial for key %d!\n"
! msgstr "Erreur àl'écriture de la clef speed dial %d.\n"
  
  #: xgnokii/xgnokii_speed.c:346
  msgid "Cannot allocate memory!\n"
! msgstr "Impossible d'allouer de la mémoire.\n"
  
  #: xgnokii/xgnokii_speed.c:357 xgnokii/xgnokii_speed.c:382