Re: [Gnumed-devel] Some country names now accented - problem with generic

[Busser, Jim]

On 2011-11-29, at 1:12 AM, Jim Busser wrote:

> Presently, my default country of Canada now displays (when creating new 
> persons) as
> 
>       Canadá

I have since determined the above to be a consequence of populating

        i18n.translations

with paired values 

        orig, translation

(and setting the above as 'lang' type 'generic' ) as supplied in the Brazilian 
demographics source, which I imported as part of a data.


I can easily delete that particular translation and only wonder what it means 
as far as the implementation of 'generic'. Does it mean that a praxis or a user 
should want to be able to choose whether or not to 'map' the language generic, 
perhaps in a configuration, or does it only mean that more caution is needed in 
the creation (import) of the 'translation source'

??

-- Jim