[Fw: Re: Re: emacs cyrillic ]

[Martin Ivanov]

Mr Dyballa,

without the bulgarian.el file, I canot set the language environment to 
"Bulgarian standard, I cannot at all write cyrillic. A have the LANG variable 
on my system. Concerning bulgarian it says:
bg_BG
bg_BG.utf8
You say I should use LANG instead of the "bulgarian standard" environment (and 
probably instead of the bulgarian.el file). I would be thankful to you if you 
explain to me what I should do in terms of commands. I am not familiar with the 
Lisp language and I rather prefer to get ready code and paste it at the correct 
place in ~/.emacs. I corrected the line concerning ispell that you said is 
totally wrong. I am sending to you the file containing the output of "ispell 
-vv" as attachment.
I still have no "bulgarian" option in the menu. I do not know how to enable 
spell checking in bulgarian. I wish I could turn to aspell besides, for so long 
as I have read it is richer than ispell.

I hope you will help me.

Regards,
Martin


>-------- Оригинално писмо --------
>От: Peter Dyballa <Peter_Dyballa@Web.DE>
>Относно: Re: emacs cyrillic
>До: Martin Ivanov <tramni@abv.bg>
>Изпратено на: Понеделник, 2006, Ноември 6 00:48:58 GMT+02:00
>----------------------------------
>
>
>Am 05.11.2006 um 23:17 schrieb Martin Ivanov:
>
>> (load "/home/marto/bulgarian.el")
>
>I'd try to live without that file. IMO, not reading bulgarian.el a
>second time, it's meant for GNU Emacsen 20 and before.
>
>> (set-language-environment "Bulgarian-standard")
>
>set-language-environment creates 8bit environments. You'll have
>problems when trying to do things in UTF-8. This, again, is something
>from GNU Emacsen 20 and before. Instead use environment variable like
>LANG or LC_CTYPE. 'locale -a' should report what your system supports.
>
>> (set-selection-coding-system 'cp1251)
>
>This is for exchanging x-selection with X11 ...
>
>> (setq ispell-program-name "ispell")
>
>That's correct.
>
>> (setq ispell-dictionary "/usr/lib/ispell/bulgarian.hash")
>
>No, this is *very* bad! Try "bulgarian" instead.
>
>
>Have you ever tried on some command line: strings `which ispell` –
>that's what I tried to recommend. Or, as Eli recommended: ispell -vv
>(which does *not* work for aspell, it needs 'aspell dump config').
>And in this output ISPELL_DESTDIR should appear.
>
>And please answer to all, i.e. the list plus those who responded.
>AFAIK I am not any god or goddess or pope that knows all and makes no
>mistakes. What I can't explain, others might do.
>
>--
>Greetings
>
> Pete
>
>Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never
>stop thinking about new ways to harm our country and our people, and
>neither do we.
> -- Georges W. Bush
>
> 

-----------------------------------------------------------------
Експертис 6.0 - счетоводно-правна информационна система