away from the office

[jaume]

Bonjour,

Je suis absente jusqu'à mi-juin.
En mon absence veuillez SVP transmettre votre message:
- pour tout ce qui concerne les contrats IP, les agréments, les contrats SFINX 
: à Melle Hoinville
- pour les points techniques: à M Simon (pour les aspects RENATER) ou M El 
Harnani (pour les aspects SFINX)
- pour les aspects plus institutionnels: à M Quéré.

Vous trouverez leurs coordonnées sur : 
http://www.renater.fr/GIPRenater/Equipe/index.htm


Hello,

I will be back in the office mid-june.
For any request concerning the SFINX, please contact Ms Hoinville (contracts) 
or 
Mr Simon or Mr El Harnani (technical issues).

Contacts on http://www.renater.fr/GIPRenater/Equipe/index.htm