info-gnus-english
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

RFC 2047 encoded headers are causing unbalanced '"'

From: Enrico Scholz
Subject: RFC 2047 encoded headers are causing unbalanced '"'
Date: Thu, 01 Mar 2007 20:02:05 +0100
User-agent: Gnus/5.1007 (Gnus v5.10.7) XEmacs/21.5-b27 (linux) 
Hello,

I have problems to send mails to recipients having the form

| "Für mich" <foo>

(first name is an 'F' plus a german &uuml; umlaut). Gnus encodes this as

| =?iso-8859-1?Q?=22F=FCr?= mich" <foo>

which is rejected by sendmail with

| DSN: =?iso-8859-1?Q?=22F=FCr?= mich" <foo>... Unbalanced '"'

Other mailers (e.g. ssmtp) mishandle this completely causing silently
lost mails.


I am using Gnus v5.10.7 with "XEmacs 21.5 (beta27) "fiddleheads" [Lucid]
(i686-redhat-linux, Mule) of Thu Jan 25 2007 on hammer2.fedora.redhat.com"
(Fedora 6).



Thx
Enrico

Attachment: pgplYQGTREHkN.pgp
Description: PGP signature

reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]