\header {
   title = "Wrong barlines with alternatives"
}
\version "2.11.33"

\relative c' {
  \time 4/4
  \repeat volta 2 { \partial 4 f | g a } \alternative { { b c | d e d } { f e | d c b} } c \bar".|"
 }