Re: guile and i10n

[John Mandereau]

Le jeudi 01 janvier 2009 à 20:00 +0100, Nicolas Sceaux a écrit :
> Le 1 janv. 09 à 19:20, Han-Wen Nienhuys a écrit :
> > looks good to me.  I am not really sure if we need the gettext call,
> > though - since we need them for dumping documentation, it will be just
> > as easy to do gettext when writing .texi.

Agreed.  We should also make sure gettext is looking at lilypond-doc PO
domain (not lilypond) in this case.


> ok, comitted, also reverted the patch removing (_i ...) to music  
> function
> definitions. The output file identifiers.tely is unchanged, so it seems
> to be ok.

I had removed the _i wrappers around docstrings because the docstrings
didn't show in the docs; I was thinking about extracting docstrings for
building POT with a Scheme wrapper in documentation-generate.scm, but
your fix makes this half-solution (which would not catch strings other
than docstrings) useless.  I might replace _i wrappers with _doc when I
get at i18n automatically generated documentation, though.

Cheers,
John