\documentclass[a4paper]{article}

% noms de glyphes
\input feta

\font\fetasixteen=feta16
\gdef\fetafont{\fetasixteen}
\gdef\fetachar#1{\ \hbox{\fetafont#1}\ }

\begin{document}
En taille 16 : \fetachar\fetaaccidentalsXsharp
\fetachar\fetaaccidentalsXflat \fetachar\fetascriptsXsegno.

\font\fetamoy=feta20
\gdef\fetafont{\fetamoy}
En taille 20 : \fetachar\fetaaccidentalsXsharp
\fetachar\fetaaccidentalsXflat \fetachar\fetascriptsXsegno.

\font\fetagrande=feta26
\gdef\fetafont{\fetagrande}
En taille 26 : \fetachar\fetaaccidentalsXsharp
\fetachar\fetaaccidentalsXflat \fetachar\fetascriptsXsegno.

\input feta-braces
\font\fetabraces=feta-braces-f
\hbox{\fetabraces\char108}

\end{document}