Stupid of me. Re: How to join plain + markup text in a single syllable?

[Francisco Vila]

2008/7/16 Francisco Vila <address@hidden>:
> The complete code of the attempt is:
>
> \version "2.11.52"
> { \time 3/8 \autoBeamOff a'8 a'16 a' a' a' }
> \addlyrics { bien ha -- y \markup{ \italic "'a" } --  que -- ya }

And the solution is to put the 'y' inside of the markup,
 \addlyrics { bien ha --  \markup{ y \italic "'a" }  -- que -- ya }

Although it now appears "y  'a" separated as two words, in my original
the letter 'a' is common to both words.
-- 
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
http://www.paconet.org