Re: lynx-dev 'advanced' suggestion

[Henry Nelson]

> > Such as 
> > Edit the current link's URL:
> > and
> > Edit this document's URL:
> 
> Seems like a thing you should add to the to do wishlist at

No need.  Simply use the gettext function:

msgid "Edit this document's URL: "
msgstr " URL ????????"

Make it whatever you want.

__Henry