[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Maposmatic-dev] [PATCH] French terminoly improvements
|
From: |
David MENTRE |
|
Subject: |
Re: [Maposmatic-dev] [PATCH] French terminoly improvements |
|
Date: |
Thu, 7 Jan 2010 14:15:05 +0100 |
Le 7 janvier 2010 13:47, Maxime Petazzoni <address@hidden> a écrit :
> "You have been redirected to a similar map, rendered less than 24 hours ago."
> msgstr ""
> -"Vous avez été redirigé vers une carte similaire, rendue il y a moins de 24 "
> +"Vous avez été redirigé vers une carte similaire, créée il y a moins de 24 "
> "heures."
Thank you Maxime! In fact, this should probably be done in the
original English version also.
Regards,
d. -- never happy man ;-)
- [Maposmatic-dev] [PATCH 1/6] Revamp the jobs and maps pages, Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- [Maposmatic-dev] [PATCH 2/6] Updated PO files for the UI revamp., Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- [Maposmatic-dev] [PATCH 3/6] Add by-letter maps pagination, Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- [Maposmatic-dev] [PATCH 4/6] Make the ITEMS_PER_PAGE settings local., Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- [Maposmatic-dev] [PATCH 5/6] Add an 'All' link in the letter selection., Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- [Maposmatic-dev] [PATCH 6/6] Update translation files, Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- [Maposmatic-dev] [PATCH] French terminoly improvements, Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH] French terminoly improvements, Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH] French terminoly improvements,
David MENTRE <=
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 4/6] Make the ITEMS_PER_PAGE settings local., Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 3/6] Add by-letter maps pagination, David MENTRE, 2010/01/07
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 3/6] Add by-letter maps pagination, Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 3/6] Add by-letter maps pagination, Jeroen van Rijn, 2010/01/07
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 3/6] Add by-letter maps pagination, Maxime Petazzoni, 2010/01/07
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 3/6] Add by-letter maps pagination, Jeroen van Rijn, 2010/01/07
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 3/6] Add by-letter maps pagination, Jeroen van Rijn, 2010/01/07
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 3/6] Add by-letter maps pagination, David MENTRE, 2010/01/07
- Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 3/6] Add by-letter maps pagination, Jeroen van Rijn, 2010/01/07
Re: [Maposmatic-dev] [PATCH 2/6] Updated PO files for the UI revamp., Maxime Petazzoni, 2010/01/07