Re: [Maposmatic-dev] [PATCH] [maposmatic] Updated Norwegian translation credits

[Thomas Petazzoni]

Le Sat,  7 Apr 2012 19:17:30 +0200,
Jeroen van Rijn <address@hidden> a écrit :

> Guttorm Flatabø sent in updated translations for OcitySMap for Bokmål
> (nb-NO) and a new Nynorsk (nn-NO) translation based on the nb-NO
> translation. Fixes https://savannah.nongnu.org/bugs/?35372
> 
> This patch credits Guttorm Flatabø <address@hidden> in
> about.html and updates django.po to add 'norvegian nynorsk
> translation'.
> 
> Signed-off-by: Guttorm Flatabø <address@hidden>
> Signed-off-by: Jeroen van Rijn <address@hidden>

I am sorry, but this really badly conflicts with other changes in the
Git repository. Can you update your patch and resend?

Also, I think we have issues with wrapping. Depending on which Django
version generates the .po files, we have different line-wrapping
behaviours, which generates a lot of useless differences. Does anyone
knows how to better teach Django about this?

Thomas
-- 
Thomas Petazzoni                http://thomas.enix.org
MapOSMatic                      http://www.maposmatic.org
Logiciels Libres à Toulouse     http://www.toulibre.org
Embedded Linux                  http://www.free-electrons.com