[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Monotone-devel] Re: more .stripped work - please test installation & tr
From: |
Lapo Luchini |
Subject: |
[Monotone-devel] Re: more .stripped work - please test installation & translation workflow |
Date: |
Tue, 27 Jan 2009 16:01:34 +0100 |
User-agent: |
Thunderbird 2.0.0.19 (X11/20090114) |
Thomas Keller wrote:
>> However, as ever when one messes with the Makefile, I may have broken
>> something. I'm particularly concerned about installation (it
>> *appears* to put the .mo files in the right place, but ...) and the
>> translation workflow, with which I am not very familiar. Please test.
>
> Yes, unfortunately you seem to have broken it ;)
>
> The usual (German) translator workflow is
>
> $ make monotone.pot-update && make de.po-update
The (Italian) translator workflow used to be:
$ make monotone.pot-update
and then "import" new monotone.pot into it.po using poEdit directly.
Any other command that updates monotone.pot can od, of course ;-)
(`make monotone.pot-update` was never easy to remember)
--
Lapo Luchini - http://lapo.it/
“Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.”
(Arthur C. Clarke)