[Octave-bug-tracker] [bug #53526] Translation files for 4.4 Release

[Markus Mützel]

Follow-up Comment #21, bug #53526 (project octave):

@Alexander: I follow your point that we should probably do the same as other
libre projects. So I went ahead with the more formal "Sie".
Can you create a patch for the "chose"->"choose" change in comment #14. I
missed that yesterday.

Please, see the attached patch for the latest German translations.


@Dan: Unfortunately, I don't know how to re-create the .ts files to check
whether your patch in comment #18 would omit these fields. CC'ing Torsten who
was the author of the respective changeset.

(file #43741)
    _______________________________________________________

Additional Item Attachment:

File name: bug53526_de.patch              Size:151 KB


    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://savannah.gnu.org/bugs/?53526>

_______________________________________________
  Message sent via/by Savannah
  http://savannah.gnu.org/