[Phpgroupware-cvs] CVS: felamimail/setup phpgw_pl.lang,NONE,1.1

[Mark A Peters <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/felamimail/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv8657/felamimail/setup

Added Files:
        phpgw_pl.lang 
Log Message:
GNU Bug #455

--- NEW FILE ---
(no subject)    felamimail      pl      (bez tematu)
(only cc/bcc)   felamimail      pl      (tylko DW/UDW)
(unknown sender)        felamimail      pl      (nieznany nadawca)
add     felamimail      pl      Dodaj
add address     felamimail      pl      Dodaj adres
add to %s       felamimail      pl      Dodaj do %s
add to address book     felamimail      pl      Dodaj do ksi±¿ki adresowej
additional info felamimail      pl      
address book    felamimail      pl      Ksi±¿ka adresowa
address book search     felamimail      pl      
after message body      felamimail      pl      Za tre¶ci± wiadomo¶ci
all address books       felamimail      pl      
all folders     felamimail      pl      
as a subfolder of       felamimail      pl      jako podfolder w
attachments     felamimail      pl      Za³±czniki
auto refresh folder list        felamimail      pl      
bad reque       felamimail      pl      
based upon given criteria, incoming messages can have different background 
colors in the message list.  this helps to easily distinguish who the messages 
are from, especially for mailing lists.       felamimail      pl      
before headers  felamimail      pl      Przed nag³ówkiem
between headers and message body        felamimail      pl      Pomiêdzy 
nag³ówkiem a tre¶ci±
cc      felamimail      pl      DW
checkbox        felamimail      pl      
click here to log back in.      felamimail      pl      
click here to return to %s      felamimail      pl      
close window    felamimail      pl      Zamknij okno
color   felamimail      pl      Kolor
compose felamimail      pl      Utwórz
create  felamimail      pl      
create folder   felamimail      pl      Tworzenie folderu
create sent     felamimail      pl      
create trash    felamimail      pl      
created folder successfully!    felamimail      pl      Utworzono folder 
pomy¶lnie!
dark blue       felamimail      pl      
dark cyan       felamimail      pl      
dark gray       felamimail      pl      
dark green      felamimail      pl      
dark magenta    felamimail      pl      
dark yellow     felamimail      pl      
date    felamimail      pl      
default sorting order   felamimail      pl      Domy¶lny porz±dek sortowania
delete  felamimail      pl      
delete folder   felamimail      pl      Usuwanie folderu
delete selected felamimail      pl      Usuñ zaznaczone
deleted folder successfully!    felamimail      pl      
display preferences     felamimail      pl      
do not use sent felamimail      pl      
do not use trash        felamimail      pl      
don't use sent  felamimail      pl      
don't use trash felamimail      pl      
don\'t use sent felamimail      pl      Nie u¿ywaj wys³ane
don\'t use trash        felamimail      pl      Nie u¿ywaj kosza
done    felamimail      pl      
down    felamimail      pl      w dó³
download        felamimail      pl      
download this as a file felamimail      pl      
e-mail  felamimail      pl      E-mail
e-mail address  felamimail      pl      Adres e-mail
edit    felamimail      pl      
edit selected   felamimail      pl      
email account name      felamimail      pl      Nazwa konta
email address   felamimail      pl      Adres e-mail
email password  felamimail      pl      Has³o
email signature felamimail      pl      Sygnaturka
empty trash     felamimail      pl      
erro    felamimail      pl      
error   felamimail      pl      
error connecting to imap serv   felamimail      pl      
error opening   felamimail      pl      
expunge felamimail      pl      
felamimail      common  pl      FelaMiMail
files   felamimail      pl      pliki
first name      felamimail      pl      Imiê
flags   felamimail      pl      
folder path     felamimail      pl      
folder preferences      felamimail      pl      Preferencje folderów
folders felamimail      pl      Foldery
folders created successfully!   felamimail      pl      Pomy¶lnie utworzono 
folder
follow  felamimail      pl      
for mail to be send - not functional yet        felamimail      pl      
for received mail       felamimail      pl      
forward felamimail      pl      
found   felamimail      pl      
from    felamimail      pl      Od
full name       felamimail      pl      Pe³na nazwa
have a look at <a href="ht      felamimail      pl      
help    felamimail      pl      Pomoc
html    felamimail      pl      HTML
identifying name        felamimail      pl      Nazwa identyfikatora
if applicable   felamimail      pl      je¶li wybrano
illegal folder name.  please select a different name.   felamimail      pl      
in      felamimail      pl      w
in order for squirrelmail to provide the full set of options you need to create 
the special folders listed below.  just click the check box and hit the create 
button.  felamimail      pl      
in the center   felamimail      pl      w ¶rodku
index order     felamimail      pl      Porz±dek indeksu
info    felamimail      pl      Info
invaild user name or password   felamimail      pl      Niepoprawne has³o lub 
nazwa u¿ytkownika
javascript      felamimail      pl      JavaScript
language        felamimail      pl      
last name       felamimail      pl      Nazwisko
left    felamimail      pl      
less    felamimail      pl      
let this folder contain subfolders      felamimail      pl      
light blue      felamimail      pl      
light cyan      felamimail      pl      
light gray      felamimail      pl      
light green     felamimail      pl      
light magenta   felamimail      pl      
light yellow    felamimail      pl      
list all        felamimail      pl      
location of buttons when composing      felamimail      pl      Lokalizacja 
przycisków przy tworzeniu
location of folder list felamimail      pl      
mail folder(uw-maildir) felamimail      pl      Katalog poczty (uw-maildir)
mail server     felamimail      pl      Serwer pocztowy
mail server type        felamimail      pl      Typ serwera pocztowego
mail settings   felamimail      pl      Ustawienia poczty
manage folders  felamimail      pl      Zarz±dzanie folderami
mark as deleted felamimail      pl      zaznacz jako usuniet±
mark selected as flagged        felamimail      pl      
mark selected as read   felamimail      pl      
mark selected as unflagged      felamimail      pl      
mark selected as unread felamimail      pl      
match   felamimail      pl      Zgodne
medium gray     felamimail      pl      
message highlighting    felamimail      pl      Pod¶wietlanie wiadomo¶ci
message list    felamimail      pl      Lista wiadomo¶ci
messages        felamimail      pl      wiadomo¶ci
minute  felamimail      pl      Minuta
minutes felamimail      pl      Minuty
more    felamimail      pl      
move    felamimail      pl      
move selected to        felamimail      pl      
move to trash   felamimail      pl      przenie¶ do kosza
must be unique  felamimail      pl      Musi byæ unikalny
name    felamimail      pl      Nazwa
new     felamimail      pl      Nowe
next    felamimail      pl      Nastêpny
nickname        felamimail      pl      
no folders found        felamimail      pl      Nie znaleziono folderów
no folders were found to subscribe to!  felamimail      pl      
no folders were found to unsubscribe from!      felamimail      pl      
no highlighting is defined      felamimail      pl      Nie zdefiniowano 
pod¶wietleñ
no messages were selected.      felamimail      pl      
no next message felamimail      pl      
no notification felamimail      pl      
no personal address book is defined. contact administrator.     felamimail      
pl      
no persons matching your search was found       felamimail      pl      
no previous message     felamimail      pl      
non-standard    felamimail      pl      Niestandardowe
none    felamimail      pl      
number of messages to index     felamimail      pl      
only inbox      felamimail      pl      
only unseen     felamimail      pl      
options felamimail      pl      Opcje
oth     felamimail      pl      
other:  felamimail      pl      Inne
personal information    felamimail      pl      
preference file %s not found. exiting abnormally        felamimail      pl      
preference file, %s, does not exist. log out, and log back in to create a 
default preference file.      felamimail      pl      
previous        felamimail      pl      Poprzedni
purge   felamimail      pl      
read da felamimail      pl      
reason giv      felamimail      pl      
refresh folder list     felamimail      pl      
refresh page    felamimail      pl      
remove  felamimail      pl      
remove immediately      felamimail      pl      usuñ natychmiast
rename  felamimail      pl      Zmiana nazwy
rename a folder felamimail      pl      Zmiana nazwy folderu
renamed successfully!   felamimail      pl      Pomy¶lnie zmieniono nazwê
reply   felamimail      pl      Odpowiedz
reply all       felamimail      pl      Odpowiedz wszystkim
reply to        felamimail      pl      Odpowiedz
replyto felamimail      pl      Odpowiedz
return  felamimail      pl      Powrót
return to options page  felamimail      pl      Powrót do strony konfiguracji
right   felamimail      pl      
running squirrelmail version %s (c) 1999-2000.  felamimail      pl      
Uruchomiona wersja SquirrelMail %s (c) 1999-2000.
same window - not functional yet        felamimail      pl      
save    felamimail      pl      
search  felamimail      pl      Szukaj
search for      felamimail      pl      Szukaj dla
seconds felamimail      pl      
select  felamimail      pl      Wybierz
select all      felamimail      pl      Wybierz wszystko
sent fold       felamimail      pl      
server respond  felamimail      pl      
show new messages on main screen        felamimail      pl      Wy¶wietlaæ nowe 
wiadomo¶ci na stronie g³ównej?
signature       felamimail      pl      
size    felamimail      pl      Wielko¶æ
size of editor window   felamimail      pl      Wielko¶æ okna edytora
some or all of the help documents are not present!      felamimail      pl      
source  felamimail      pl      ¬ród³o
special folder options  felamimail      pl      Opcje specjalne folderów
squirrelmail    felamimail      pl      Squirrelmail
subject felamimail      pl      Temat
submit  felamimail      pl      Wy¶lij
subscribe       felamimail      pl      
subscribed successfully!        felamimail      pl      
successfully saved display preferences! felamimail      pl      
successfully saved folder preferences!  felamimail      pl      
successfully saved personal information!        felamimail      pl      
table of contents       felamimail      pl      
the help has not been translated to %s.  it will be displayed in english 
instead.       felamimail      pl      
the index order is the order that the columns are arranged in the message 
index.  you can add, remove, and move columns around to customize them to fit 
your needs.     felamimail      pl      
the order of the message index can be rearanged and changed to contain the 
headers in any order you want.       felamimail      pl      
theme   felamimail      pl      
these settings change the way your folders are displayed and manipulated.       
felamimail      pl      
this contains personal information about yourself such as your name, your email 
address, etc.   felamimail      pl      
this folder is empty    felamimail      pl      
this port is based on squirrelmail, which is a standalone imap client.<br>      
felamimail      pl      
to      felamimail      pl      Do
to the left     felamimail      pl      po lewej
to the right    felamimail      pl      po prawej
top     felamimail      pl      
translation location    felamimail      pl      Po³o¿enie t³umaczenia
translation preferences felamimail      pl      
translation server      felamimail      pl      Serwer t³umaczeñ
trash fold      felamimail      pl      
unable to list addresses from %s        felamimail      pl      
unknown err     felamimail      pl      
unknown error   felamimail      pl      
unknown sender  felamimail      pl      
unknown user or password incorrect.     felamimail      pl      
unseen and total        felamimail      pl      
unseen message notification     felamimail      pl      
unseen message notification type        felamimail      pl      
unselect all    felamimail      pl      
unsubscribe     felamimail      pl      
unsubscribed successfully!      felamimail      pl      
up      felamimail      pl      w górê
update address  felamimail      pl      
use a signature felamimail      pl      
use a signature?        felamimail      pl      
use addresses   felamimail      pl      
use custom settings     felamimail      pl      U¿yj ustawieñ u¿ytkownika
use javascript or html addressbook?     felamimail      pl      
view full header        felamimail      pl      Poka¿ pe³ny nag³ówek
view message    felamimail      pl      
viewing full header     felamimail      pl      
viewing message felamimail      pl      
viewing messages        felamimail      pl      
welcome to %s's webmail system  felamimail      pl      
when deleting messages  felamimail      pl      Gdy usuwasz wiadomo¶æ
white   felamimail      pl      Bia³y
width of folder list    felamimail      pl      
wrap incoming text at   felamimail      pl      Szeroko¶æ zawijania werszy
you can change the way that squirrelmail looks and displays information to you, 
such as the colors, the language, and other settings.   felamimail      pl      
you can only edit one address at the time       felamimail      pl      
you must login first.   felamimail      pl      
you need a valid user and password to access this page! felamimail      pl      
your search failed with the following error(s)  felamimail      pl