[Phpgroupware-cvs] filemanager/setup/phpgw_fr.lang, 1.1.2.4.2.4

[nomail]

Update of /filemanager/setup
Modified Files:
        Branch: Version-0_9_16-branch
          phpgw_fr.lang

date: 2004/10/06 19:28:24;  author: gugux;  state: Exp;  lines: +12 -1

Log Message:
Added missing english phrases and french translations. Bug #5126, thanks Chris !
=====================================================================
Index: filemanager/setup/phpgw_fr.lang
diff -u filemanager/setup/phpgw_fr.lang:1.1.2.4.2.3 
filemanager/setup/phpgw_fr.lang:1.1.2.4.2.4
--- filemanager/setup/phpgw_fr.lang:1.1.2.4.2.3 Mon Apr 21 18:04:09 2003
+++ filemanager/setup/phpgw_fr.lang     Wed Oct  6 19:28:24 2004
@@ -3,6 +3,7 @@
 back to file manager   filemanager     fr      Retourner au gestionnaire de 
fichiers
 cannot create directory because it begins or ends in a space   filemanager     
fr      Ne peut créér le répertoire car il commence ou finit sur un espace
 cannot replace %1 because it is a directory    filemanager     fr      Ne peut 
remplacer %1 parce-que c'est un répertoire
+choose directory -->   filemanager     fr      Choisir le répertoire -->
 command sucessfully run        filemanager     fr      Commande exécutée avec 
succès
 comment        filemanager     fr      Commentaire
 comments cannot contain "%1"   filemanager     fr      Les commentaires ne 
peuvent pas contenir "%1"
@@ -10,12 +11,15 @@
 copy to        filemanager     fr      Copier vers
 copy to:       filemanager     fr      Copier vers:
 could not copy %1 to %2        filemanager     fr      N'a pas pu copier %1 
vers %2
+Could not copy %1 to %2 Quota exceeded filemanager     fr      N'a pas pu 
copier %1 vers %2 Quota dépassé
 could not create %1    filemanager     fr      N'a pas pu créér %1
 could not create directory %1  filemanager     fr      N'a pas pu créér le 
répertoire %1
 could not delete %1    filemanager     fr      N'a pas pu effacer %1
 could not move %1 to %2        filemanager     fr      N'a pas pu déplacer %1 
to %2
+Could not move %1 to %2 Quota exceeded filemanager     fr      N'a pas pu 
déplacer %1 vers %2 Quota dépassé
 could not rename %1 to %2      filemanager     fr      N'a pas pu renommer %1 
to %2
 could not save %1      filemanager     fr      N'a pas pu enregistrer %1
+could not upload %1 Quota exceeded     filemanager     fr      N'a pas pu 
uploader %1 Quota dépassé
 create file    filemanager     fr      Créér fichier
 create folder  filemanager     fr      Créér dossier
 created        filemanager     fr      Créé
@@ -34,6 +38,9 @@
 download       filemanager     fr      Downloader
 edit   filemanager     fr      Modifier
 edit comments  filemanager     fr      Modifier les commentaires
+edit quota     filemanager     fr      Modifier le Quota
+Enter comma separated Quota value in MB        filemanager     fr      Entrez 
les valeurs de Quota en MO séparées par des virgules
+erroneous input! check quota value!    filemanager     fr      Entrée 
incorrecte! Vérifiez la valeur de Quota!
 error running command  filemanager     fr      Erreur à l'exécution de la 
commande
 execute        filemanager     fr      Exécuter
 failed to create directory     filemanager     fr      Echec de création du 
répertoire
@@ -53,6 +60,7 @@
 go to: filemanager     fr      Aller dans:
 home   filemanager     fr      Maison
 locked filemanager     fr      Verouillé
+menu -->       filemanager     fr      Menu -->
 mime type      filemanager     fr      Type MIME
 modified       filemanager     fr      Modifié
 modified by    filemanager     fr      Modifié par
@@ -61,9 +69,11 @@
 moved %1 to %2 filemanager     fr      Déplacé %1 dans %2
 no version history for this file/directory     filemanager     fr      pas 
d'historique de versions pour ce fichier/répertoire
 operation      filemanager     fr      Opération
+other settings filemanager     fr      Autres réglages
 owner  filemanager     fr      Propriétaire
 preview %1     filemanager     fr      Prévisualisation %1
 preview of %1  filemanager     fr      Prévisualisation de %1
+refresh        filemanager     fr      Rafraîchir
 rename filemanager     fr      Renommer
 renamed %1 to %2       filemanager     fr      Renommé %1 en %2
 replaced %1    filemanager     fr      Remplacé %1
@@ -73,7 +83,8 @@
 show   filemanager     fr      Montrer
 show ..        filemanager     fr      Montrer ..
 show .files    filemanager     fr      Montrer .fichiers
-show command line (experimental. dangerous.)   filemanager     fr      Montrer 
la ligne de commande (EXPERIMENTAL. DANGEREUX.)
+show command line (experimental. dangerous)    filemanager     fr      Montrer 
la ligne de commande(EXPERIMENTAL. DANGEREUX)
+show dotfiles  filemanager     fr      Montrer les fichiers commençant par un 
point
 show help      filemanager     fr      Montrer l'aide
 size   filemanager     fr      Taille
 sort by:       filemanager     fr      Trié par: