[Phpgroupware-cvs] rbs/setup/phpgw_fr.lang, 1.1.2.3

[nomail]

Update of /rbs/setup
Modified Files:
        Branch: Version-0_9_16-branch
          phpgw_fr.lang

date: 2004/10/11 19:55:08;  author: gugux;  state: Exp;  lines: +15 -0

Log Message:
Added missing english phrases and french translations.
=====================================================================
Index: rbs/setup/phpgw_fr.lang
diff -u rbs/setup/phpgw_fr.lang:1.1.2.2 rbs/setup/phpgw_fr.lang:1.1.2.3
--- rbs/setup/phpgw_fr.lang:1.1.2.2     Mon Apr 21 20:26:16 2003
+++ rbs/setup/phpgw_fr.lang     Mon Oct 11 19:55:08 2004
@@ -1,8 +1,12 @@
 accessdenied   rbs     fr      Acces Refusé
+add area       rbs     fr      Ajouter une aire
+add room       rbs     fr      Ajouter une pièce
 addentry       rbs     fr      Ajouter une entrée
 all_day        rbs     fr      Toute la journée
+are you sure?  rbs     fr      Etes-vous sûr?
 areas  rbs     fr      Lieux
 bookingsfor    rbs     fr      Réservation pour<br>
+capacity       rbs     fr      Capacité
 charset        rbs     fr      iso-8859-1
 confirmdel     rbs     fr      Etes-vous sur\nde vouloir\neffacer cette 
entrée?\n\n
 conflict       rbs     fr      Il y a des conflits
@@ -23,14 +27,21 @@
 error  rbs     fr      Erreur
 external       rbs     fr      Externe
 fulldescription        rbs     fr      Description 
complète:<br>&nbsp;&nbsp;(Nombre de personnes,<br>&nbsp;&nbsp;Interne/Externe 
etc)
+go back to admin page  rbs     fr      Retourner à la page d'administration
+go back to the admin page      rbs     fr      Retourner à la page 
d'administration
 goto   rbs     fr      Aller à
 gototoday      rbs     fr      Aujourd'hui
 hours  rbs     fr      heures
 internal       rbs     fr      Interne
+it's gone!     rbs     fr      C'est parti!
 lastupdate     rbs     fr      Dernière MAJ:
 minutes        rbs     fr      minutes
 mrbs   rbs     fr      Système de Réservation de Ressources
 namebooker     rbs     fr      Nom du demandeur:
+new entry      rbs     fr      Nouvelle entrée
+no area selected       rbs     fr      Aucune aire sélectionnée
+no areas       rbs     fr      Aucune aire
+no rooms       rbs     fr      Aucune pièce
 norights       rbs     fr      Vous n'avez pas les droits suffisants pour 
modifier cet item.
 rbs    rbs     fr      rbs
 rep_end_date   rbs     fr      Répéter la date de fin:
@@ -38,6 +49,7 @@
 rep_freq       rbs     fr      Fréquence:
 rep_rep_day    rbs     fr      Répéter le jour:
 rep_type       rbs     fr      Répéter le type:
+rep_type_$i    rbs     fr      rep_type_$i
 rep_type_0     rbs     fr      Aucun
 rep_type_1     rbs     fr      Quotidien
 rep_type_2     rbs     fr      Hebdomadaire
@@ -49,6 +61,7 @@
 sched_conflict rbs     fr      Conflit de réservation
 seconds        rbs     fr      secondes
 start_date     rbs     fr      Heure de début:
+this will delete the following bookings:       rbs     fr      Ceci va effacer 
les réservations suivantes:
 time   rbs     fr      Heure:
 too_may_entrys rbs     fr      Les options choisies vont créer trop 
d'entrées.<BR>SVP utilisez des options différentes!
 type   rbs     fr      Type:
@@ -56,3 +69,5 @@
 viewday        rbs     fr      Voir le jour
 weeks  rbs     fr      semaines
 years  rbs     fr      années
+you have <a href="%1">%2 unapproved event(s)</a><br /> rbs     fr      Vous 
avez <a href="%1">%2 évènement(s) non approuvé(s)</a><br />
+you must delete all rooms in this area before you can delete it        rbs     
fr      Vous devez effacer toutes les pièces dans cette aire avant de pouvoir 
l'effacer