[Phpgroupware-cvs] addressbook/setup phpgw_fr.lang,1.15

[gugux]

Update of addressbook/setup

Modified Files:
     Branch: MAIN
            phpgw_fr.lang lines: +13 -3

Log Message:
Corrected/added a few translations.

====================================================
Index: addressbook/setup/phpgw_fr.lang
diff -u addressbook/setup/phpgw_fr.lang:1.14 
addressbook/setup/phpgw_fr.lang:1.15
--- addressbook/setup/phpgw_fr.lang:1.14        Sun May 15 13:34:30 2005
+++ addressbook/setup/phpgw_fr.lang     Sun Jul  3 17:35:03 2005
@@ -9,6 +9,7 @@
 add a single entry by passing the fields.      addressbook     fr      Ajouter 
une seule entrée en passant les champs.
 add custom field       addressbook     fr      Ajouter champ personnalisé
 add new        addressbook     fr      Ajouter un nouveau
+add vcard      addressbook     fr      Ajouter une VCard
 address        addressbook     fr      Adresse
 address book   common  fr      Carnet d'adresses
 address book - vcard in        addressbook     fr      Carnet d'adresses - 
Entrée VCard
@@ -43,7 +44,8 @@
 business street        addressbook     fr      Rue (bureau)
 business zip code      addressbook     fr      Code postal (bureau)
 car phone      addressbook     fr      Téléphone voiture
-categorize     addressbook     fr      Catégoriser
+categorize     addressbook     fr      Associer
+categorize persons     addressbook     fr      Associer personnes
 cell phone     addressbook     fr      Téléphone portable
 city   common  fr      Ville
 communication data for addressbook     fr      Données de communication pour
@@ -72,7 +74,7 @@
 edit custom field      addressbook     fr      Editer le champ personnalisé
 edit custom fields     admin   fr      Editer les champs personnalisés
 empty  addressbook     fr      Vide
-export contacts        addressbook     fr      Exporter les contacts
+export contacts        addressbook     fr      Exporter contacts
 export file name       addressbook     fr      Nom du fichier d'export
 export from addressbook        addressbook     fr      Exporter depuis le 
carnet d'adresses
 extra  addressbook     fr      Extra
@@ -100,11 +102,13 @@
 home street    addressbook     fr      Rue (domicile)
 home zip code  addressbook     fr      Code postal (domicile)
 import addressbook     fr      Importer
-import contacts        addressbook     fr      Importer les contacts
+import contacts        addressbook     fr      Importer contacts
+import csv     addressbook     fr      Importer un CSV
 import csv-file into addressbook       addressbook     fr      Importer le 
fichier CSV dans le carnet d'adresses
 import file    addressbook     fr      Importer le fichier
 import from ldif, csv, or vcard        addressbook     fr      Importer depuis 
LDIF, CSV ou VCard
 import from outlook    addressbook     fr      Importer depuis Outlook
+initials       addressbook     fr      Initiales
 international  addressbook     fr      International
 isdn phone     addressbook     fr      Téléphone RNIS
 label  addressbook     fr      Label
@@ -120,6 +124,8 @@
 mobile phone   addressbook     fr      Téléphone portable
 modem phone    addressbook     fr      Téléphone modem
 more data      addressbook     fr      Plus de données
+new org        addressbook     fr      Nouvelle Org.
+new person     addressbook     fr      Nouvelle Personne
 no vcard       addressbook     fr      Pas de VCard
 number of records to read (<=200)      addressbook     fr      Nombre 
d'enregistrements à lire (<=200)
 org data       addressbook     fr      Données Org.
@@ -140,6 +146,7 @@
 phone numbers  common  fr      Numéros de téléphone
 please enter a name for that field !   addressbook     fr      SVP entrez un 
nom pour ce champ !
 postal common  fr      Postal
+postal code    addressbook     fr      Code Postal
 pref   addressbook     fr      pref
 preferred      addressbook     fr      Préféré
 prefix addressbook     fr      Préfixe
@@ -158,6 +165,8 @@
 startrecord    addressbook     fr      Enregistrement de départ
 state  common  fr      Région
 street common  fr      Rue
+street first   common  fr      Rue 1er
+street second  common  fr      Rue 2me
 suffix addressbook     fr      Suffixe
 test import (show importable records <u>only</u> in browser)   addressbook     
fr      Tester l'import (montrer <u>seulement</u> les enregistrements 
importables dans le navigateur)
 that field name has been used already !        addressbook     fr      Ce nom 
de champ a déjà été utilisé !
@@ -175,6 +184,7 @@
 video phone    addressbook     fr      Téléphone vidéo
 voice phone    addressbook     fr      Téléphone vocal
 warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts 
storage!       admin   fr      Attention!! LDAP est valide seulement si vous 
n'utilisez pas les contacts pour le stockage des comptes!
+website        addressbook     fr      Site Web
 work phone     addressbook     fr      Téléphone (bureau)
 you must select a vcard. (*.vcf)       addressbook     fr      Vous devez 
choisir une vcard. (*.vcf)
 you must select at least 1 column to display   addressbook     fr      Vous 
devez choisir au moins 1 colonne à afficher