[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
"floe" != mispelled "flow"
From: |
Jarno Elonen |
Subject: |
"floe" != mispelled "flow" |
Date: |
Sun, 17 Aug 2003 18:44:54 +0300 |
User-agent: |
KMail/1.5.3 |
While translating the texts, I noticed that this...
"Since the *floe* with which the Pingus traveled to the Tutorial Island
isn't going to hold on the whole way into the warmer climates..."
...has in some point been miscorrected with this:
"Since the *flow* with which the Pingus traveled to the Tutorial Island
isn't going to hold on the whole way into the warmer climates..."
"Floe" indeed is an actual word, not a typo and suits the story much better
than "flow". "Iceberg", on the other hand, would probably be even better
since unlike "floe" it's quite basic vocabulary for non-native English
speakers as well.
- Jarno
- "floe" != mispelled "flow",
Jarno Elonen <=