[Savannah-hackers-public] Mailman private archives template

[Sylvain Beucler]

Hi,

The template for private archives managed by Mailman seems to have an
issue: the index is valid, but the links to the messages themselves
lack the year-month/ directory:

http://lists.gnu.org/mailman/private/savannah-hackers-private/2005-September
points to
http://lists.gnu.org/mailman/private/savannah-hackers-private/000201.html
instead of
http://lists.gnu.org/mailman/private/savannah-hackers-private/2005-September/000201.html

Can you fix it?
(maybe only the monthly template is impacted)
(earlier archives of sv-hackers-private are sane)

-- 
Sylvain