--- FAQ.en.in.old	2004-02-01 14:50:26.000000000 +0100
+++ FAQ.en.in	2004-02-04 22:30:03.000000000 +0100
@@ -149,7 +149,7 @@
 {FH} An union filesystem merges two directory trees into a new virtual
 tree.  For example, files appearing  under `/bin' could actually be
 located in different physical locations.  That's why it isn't
-necessary to have a separate  `/usr' directory.  Filesystem unification
+necessary to have a separate  `/usr' directory.  Filesystem union
 will be done by the `unionfs' translator; however, this translator is
 still in development. 
 
@@ -760,12 +760,24 @@
 
 	http://sv.gnu.org/cvs/index.php?group=hurd				
 
+A web interface is also available at: 
+
+	http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/hurd/
+
 The modules that you are interested in are: `hurd', `gnumach',`mig', and
 `hurd-l4' for the L4 port.
 
-A web interface is also available at: 
+Concerning the Hurd, GNU Mach and MiG, you can also get more
+information on how to get their source code (released or CVS)
+respectively at:
 
-	http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/hurd/
+	http://www.gnu.org/software/hurd/download.html
+
+	http://www.gnu.org/software/hurd/gnumach-download.html
+
+and:
+
+	http://www.gnu.org/software/hurd/mig-download.html
 
 To get the source of the latest debian package, look on any debian
 mirror, or use apt-get source on Debian systems. 
@@ -891,11 +903,11 @@
 only send an URL.
 
 Write a ChangeLog entry for each change, following the format of the
-existing files.  Take a look at the GNU Coding Standards:
+existing files.  Please take a look at the GNU Coding Standards:
 
 	http://www.gnu.org/prep/standards.html
 
-And specifically
+The most important section being `6.8 Change Logs':
 
 	http://www.gnu.org/prep/standards_40.html#SEC40