[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/graphics agnuhead.ro.html fsf-logo.ro.html ...
|
From: |
Laurentiu Buzdugan |
|
Subject: |
www/graphics agnuhead.ro.html fsf-logo.ro.html ... |
|
Date: |
Sat, 02 Jun 2007 02:37:32 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Laurentiu Buzdugan <buzdugan> 07/06/02 02:37:31
Modified files:
graphics : agnuhead.ro.html fsf-logo.ro.html
reiss-gnuhead.ro.html gleesons.ro.html
ahurdlogo.ro.html anlpflogo.ro.html
bwcartoon.ro.html hurd_mf.ro.html
listen.ro.html babygnu.ro.html usegnu.ro.html
anfsflogo.ro.html gnupascal.ro.html
graphics.ro.html philosophicalgnu.ro.html
gnu-alternative.ro.html bokma-gnu.ro.html
gnu-ascii.ro.html meditate.ro.html
httptunnel-logo.ro.html gnubanner.ro.html
atypinggnu.ro.html anothertypinggnu.ro.html
whatsgnu.ro.html
Log message:
Replaced scedilla with scommabelow and tcedilla with tcommabelow
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.ro.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/fsf-logo.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/reiss-gnuhead.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gleesons.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/ahurdlogo.ro.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/anlpflogo.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/bwcartoon.ro.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/hurd_mf.ro.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/listen.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/babygnu.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/usegnu.ro.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/anfsflogo.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnupascal.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.ro.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/philosophicalgnu.ro.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-alternative.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/bokma-gnu.ro.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-ascii.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/meditate.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/httptunnel-logo.ro.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnubanner.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/atypinggnu.ro.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/anothertypinggnu.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/whatsgnu.ro.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
Patches:
Index: agnuhead.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.ro.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- agnuhead.ro.html 31 Mar 2007 15:30:03 -0000 1.7
+++ agnuhead.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.8
@@ -3,7 +3,7 @@
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="en">
<head>
- <title>Un cap de GNU - Fundaţia pentru Software Liber (FSF - Free
Software Foundation)</title>
+ <title>Un cap de GNU - FundaÈia pentru Software Liber (FSF - Free
Software Foundation)</title>
<meta http-equiv="content-type" content='text/html; charset=utf-8' />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
<link rev="made" href="address@hidden" />
@@ -32,16 +32,16 @@
<!-- WIDTH="276" HEIGHT="261" -->
<p>
-Un cap de GNU arÄtos, cu barba caracteristicÄ Åi coarnele curbate.
-El (sau ea) pare sÄ zâmbeascÄ satisfÄcut(Ä) de starea sa curentÄ, dar
totuÅi priveÅte Åi cÄtre viitor.
+Un cap de GNU arÄtos, cu barba caracteristicÄ Èi coarnele curbate.
+El (sau ea) pare sÄ zâmbeascÄ satisfÄcut(Ä) de starea sa curentÄ, dar
totuÈi priveÈte Èi cÄtre viitor.
</p>
<p>
-MulÅ£umim autorului acestui cap de GNU, chiar dacÄ el nu a fost încÄ
identificat cu certitudine. Noi credem cÄ autorul desenului este Etienne
Suvasa, care a fÄcut câteva desene pentru coperÅ£ile publicaÅ£iilor
Fundaţiei pentru Software Liber (FSF - Free Software Foundation).
+MulÈumim autorului acestui cap de GNU, chiar dacÄ el nu a fost încÄ
identificat cu certitudine. Noi credem cÄ autorul desenului este Etienne
Suvasa, care a fÄcut câteva desene pentru coperÈile publicaÈiilor
FundaÈiei pentru Software Liber (FSF - Free Software Foundation).
</p>
<p>
-Am dori de asemenea sÄ-i mulÅ£umim lui Peter Gerwinski pentru versiunea
1200x1200 în format PNG a acestei imagini.
+Am dori de asemenea sÄ-i mulÈumim lui Peter Gerwinski pentru versiunea
1200x1200 în format PNG a acestei imagini.
</p>
<p>
@@ -50,7 +50,7 @@
</p>
<p>
-Acest cap de GNU este de asemenea folosit pe <A
HREF="/order/t-shirts.html">tricourile GNU</A>, precum Åi ca siglÄ pe
documentele Åi cÄrÅ£ile de vizitÄ ale FundaÅ£iei pentru Software Liber (FSF).
+Acest cap de GNU este de asemenea folosit pe <A
HREF="/order/t-shirts.html">tricourile GNU</A>, precum Èi ca siglÄ pe
documentele Èi cÄrÈile de vizitÄ ale FundaÈiei pentru Software Liber (FSF).
El mai este de asemenea prezent pe cotorul multora dintre <A
HREF="/doc/doc.ro.html">manualele GNU</A>.
</p>
@@ -69,8 +69,8 @@
</ul>
<p>
-Dustin Jorge a realizat o imagine-tapet drÄguÅ£Ä, inspiratÄ de acest cap de
GNU.
-El a petrecut o bunÄ bucatÄ de timp cercetând copyright-ul Åi proprietatea
intelectualÄ pentru un articol pentru unul dintre cursurile urmate.
+Dustin Jorge a realizat o imagine-tapet drÄguÈÄ, inspiratÄ de acest cap de
GNU.
+El a petrecut o bunÄ bucatÄ de timp cercetând copyright-ul Èi proprietatea
intelectualÄ pentru un articol pentru unul dintre cursurile urmate.
Ãntre timp a creat aceastÄ imagine-tapet pentru desktop.
</p>
@@ -117,7 +117,7 @@
| <a href="/graphics/agnuhead.ja.html">日本語</a> <!--
Japanese -->
| <a href="/graphics/agnuhead.ko.html">한국어</a> <!--
Korean -->
| <a href="/graphics/agnuhead.pl.html">Polski</a> <!-- Polish -->
-| <a href="/graphics/agnuhead.pt.html">PortuguÄÅs</a> <!-- Portuguese
-->
+| <a href="/graphics/agnuhead.pt.html">PortuguÄÈs</a> <!-- Portuguese
-->
| <a href="/graphics/agnuhead.ro.html">Română</a> <!--
Romanian -->
]
</p>
@@ -133,30 +133,30 @@
<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
Alte <a href="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</a> FSF.
<br />
-VÄ rugÄm trimiteÅ£i email despre legÄturi incorecte Åi alte corecÅ£ii (sau
sugestii) la
+VÄ rugÄm trimiteÈi email despre legÄturi incorecte Èi alte corecÈii (sau
sugestii) la
<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
</p>
<p>
-Vedeţi documentul
-<a href="/server/standards/README.translations.html">Traduceri README</a>
pentru informaţii
-despre coordonarea Åi furnizarea de traduceri ale acestui articol.
+VedeÈi documentul
+<a href="/server/standards/README.translations.html">Traduceri README</a>
pentru informaÈii
+despre coordonarea Èi furnizarea de traduceri ale acestui articol.
</p>
<p>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<br />
-Reproducerea exactÄ Åi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÅ£ia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
</p>
<p>
-Traducere de: Laurenţiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
</p>
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/03/31 15:30:03 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/06/02 02:37:25 $ $Author: buzdugan $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: fsf-logo.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/fsf-logo.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- fsf-logo.ro.html 10 Feb 2006 15:27:35 -0000 1.3
+++ fsf-logo.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.4
@@ -8,87 +8,87 @@
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>Emblema Fundaþiei pentru Software Liber</H3>
+<H3>Emblema FundaÈiei pentru Software Liber</H3>
<P>
<A HREF="/graphics/fsf-logo-tiny.jpg"><IMG SRC="/graphics/fsf-logo-tiny.jpg"
- ALT=" [emblema oficialã FSF] "
+ ALT=" [emblema oficialÄ FSF] "
WIDTH="200" HEIGHT="74"></A>
[
- <A HREF="/graphics/fsf-logo.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/fsf-logo.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/fsf-logo.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/fsf-logo.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Aceastã emblemã în alb-negru este emblema oficialã a Fundaþiei pentru Software
Liber (FSF). Cuvintele "free" (liber), "SOFTWARE", ºi "FOUNDATION" (fundaþie)
apar pe trei linii separate. Cuvântul "free" este scris în litere italice, iar
"SOFTWARE" este scris cu litere îngroºate. Linii orizontale separã fiecare
cuvânt.
+AceastÄ emblemÄ Ã®n alb-negru este emblema oficialÄ a FundaÈiei pentru
Software Liber (FSF). Cuvintele "free" (liber), "SOFTWARE", Èi "FOUNDATION"
(fundaÈie) apar pe trei linii separate. Cuvântul "free" este scris în litere
italice, iar "SOFTWARE" este scris cu litere îngroÈate. Linii orizontale
separÄ fiecare cuvânt.
<P>
-Aceastã imagine în alb-negru este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine în alb-negru este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate
grafice:
<UL>
<LI>JPEG <A HREF="/graphics/fsf-logo-tiny.jpg">4.8k
- (în jur de 20% din dimensiunea maximã ºi calitate rezonabilã)</A>,
+ (în jur de 20% din dimensiunea maximÄ Èi calitate
rezonabilÄ)</A>,
- <A HREF="/graphics/fsf-logo.jpg">58k (dimensiune ºi calitate
maxime)</A>
+ <A HREF="/graphics/fsf-logo.jpg">58k (dimensiune Èi calitate
maxime)</A>
- <LI>PNG <A HREF="/graphics/fsf-logo.png">70k (dimensiune ºi calitate maxime
cu un fundal transparent)</A>
+ <LI>PNG <A HREF="/graphics/fsf-logo.png">70k (dimensiune Èi calitate maxime
cu un fundal transparent)</A>
</LI>
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
-Imaginile cãtre care sunt furnizate legãturi din aceastã paginã sunt:
+Imaginile cÄtre care sunt furnizate legÄturi din aceastÄ paginÄ sunt:
<BR>
Copyright (C) 2001, Free Software Foundation, Inc. <BR>
- Copierea, distribuirea ºi/sau modificarea acestei imagini este permisã, în
conformitate cu oricare dintre urmãtoarele licenþe:
+ Copierea, distribuirea Èi/sau modificarea acestei imagini este permisÄ,
în conformitate cu oricare dintre urmÄtoarele licenÈe:
<BR>
<UL>
- <LI><A HREF="/copyleft/gpl.html"> Licenþa Publicã Generalã GNU (GNU
GPL)</A> în forma publicatã de Fundaþia pentru Software Liber (Free Software
Foundation) fie versiunea 2 a licenþei, sau (la alegerea d-voastrã) orice
versiune ulterioarã, sau</LI>
+ <LI><A HREF="/copyleft/gpl.html"> LicenÈa PublicÄ GeneralÄ GNU (GNU
GPL)</A> în forma publicatÄ de FundaÈia pentru Software Liber (Free Software
Foundation) fie versiunea 2 a licenÈei, sau (la alegerea d-voastrÄ) orice
versiune ulterioarÄ, sau</LI>
- <LI><A HREF="/copyleft/fdl.html"> Licenþa Publicã Generalã GNU (GNU
FDL)</A>, Versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioarã publicatã de Fundaþia
pentru Software Liber (Free Software Foundation); cu "no Invariant Sections",
cu "no Front-Cover Texts" ºi cu "no Back-Cover Texts".</LI>
+ <LI><A HREF="/copyleft/fdl.html"> LicenÈa PublicÄ GeneralÄ GNU (GNU
FDL)</A>, Versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioarÄ publicatÄ de FundaÈia
pentru Software Liber (Free Software Foundation); cu "no Invariant Sections",
cu "no Front-Cover Texts" Èi cu "no Back-Cover Texts".</LI>
</UL><P>
- Aceste imagini sunt distribuite cu speranþa cã vor fi utile, dar FÃRÃ NICI
O GARANÞIE; fãrã chiar garanþia implicitã de a fi potrivitã COMERCIALIZÃRII sau
POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. Vedeþi <A HREF="/copyleft/gpl.html">Licenþa
Publicã Generalã (GNU GPL)</A> pentru detalii suplimentare.
+ Aceste imagini sunt distribuite cu speranÈa cÄ vor fi utile, dar FÄRÄ
NICI O GARANÈIE; fÄrÄ chiar garanÈia implicitÄ de a fi potrivitÄ
COMERCIALIZÄRII sau POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. VedeÈi <A
HREF="/copyleft/gpl.html">LicenÈa PublicÄ GeneralÄ (GNU GPL)</A> pentru
detalii suplimentare.
<P>
- Puteþi gãsi o copie a <A HREF="/copyleft/gpl.html">Licenþei Publice
Generale GNU (GNU GPL)</A> ºi a <A HREF="/copyleft/fdl.html">Licenþei pentru
Documentaþie Liberã GNU (GNU FDL)</A> via legãturile anterioare. Dacã aveþi
dificultãþi la descãrcarea acestor documente, scrieþi la Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+ PuteÈi gÄsi o copie a <A HREF="/copyleft/gpl.html">LicenÈei Publice
Generale GNU (GNU GPL)</A> Èi a <A HREF="/copyleft/fdl.html">LicenÈei pentru
DocumentaÈie LiberÄ GNU (GNU FDL)</A> via legÄturile anterioare. DacÄ
aveÈi dificultÄÈi la descÄrcarea acestor documente, scrieÈi la Free
Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301
USA.
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/02/10 15:27:35 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/06/02 02:37:25 $ $Author: buzdugan $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: reiss-gnuhead.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/reiss-gnuhead.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- reiss-gnuhead.ro.html 10 Feb 2006 18:39:00 -0000 1.3
+++ reiss-gnuhead.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.4
@@ -16,18 +16,18 @@
ALT=" [imaginea unui cap de GNU] "
WIDTH="125" HEIGHT="122"></A>
-[ <A HREF="/graphics/reiss-gnuhead.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/reiss-gnuhead.html">Englezã</A>
-| Românã
+[ <A HREF="/graphics/reiss-gnuhead.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/reiss-gnuhead.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Îi mulþumim lui Joseph W. Reiss pentru aceastã imagine color a unui cap de GNU.
+Ãi mulÈumim lui Joseph W. Reiss pentru aceastÄ imagine color a unui cap de
GNU.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/reiss-head-sm.jpg">6k</A>, <A
HREF="/graphics/reiss-head.jpg">21k</A></LI>
@@ -35,31 +35,31 @@
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: gleesons.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gleesons.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gleesons.ro.html 10 Feb 2006 18:32:08 -0000 1.3
+++ gleesons.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.4
@@ -13,57 +13,57 @@
<P>
<A HREF="/graphics/gleeson_head.jpg"><IMG SRC="/graphics/gleeson_head.jpg"
- ALT=" [imagine coloratã a unui cap de GNU] "
+ ALT=" [imagine coloratÄ a unui cap de GNU] "
WIDTH="153" HEIGHT="128"></A>
-[ <A HREF="/graphics/gleesons.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/gleesons.ko.html">Coreeanã</A>
-| <A HREF="/graphics/gleesons.html">Englezã</A>
-| Românã</A>
+[ <A HREF="/graphics/gleesons.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/gleesons.ko.html">CoreeanÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/gleesons.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ</A>
]
<P>
-Aceastã imagine este similarã cu <A HREF="/graphics/agnuhead.ro.html">Capul
GNU</A> dar este color ºi oferitã în câteva versiuni, probabil pentru a fi
folosit ca legãturã cãtre proiectul GNU?
+AceastÄ imagine este similarÄ cu <A HREF="/graphics/agnuhead.ro.html">Capul
GNU</A> dar este color Èi oferitÄ Ã®n câteva versiuni, probabil pentru a fi
folosit ca legÄturÄ cÄtre proiectul GNU?
<P>
-Îi mulþumim lui Brendon Gleeson pentru aceste imagini.
+Ãi mulÈumim lui Brendon Gleeson pentru aceste imagini.
<p>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<P>
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/gleeson_head.jpg">cap simplu (6k)</A>
<BR>
- Aceastã versiune este folositã pentru a ajuta la identificarea
paginilor de pe acest server care au de a face cu <A
HREF="/fun/humor.html">Umor GNU</A>.
- <LI>jpeg <A HREF="/graphics/gnu_not_unix.jpg">gnu spunând ``Gnu Nu-i
Unix'' (16k)</A>
- <LI>jpeg <A HREF="/graphics/gleeson_logo.jpg">GNU - Fundaþia pentru
Software Liber (FSF) (12k)</A>
+ AceastÄ versiune este folositÄ pentru a ajuta la identificarea
paginilor de pe acest server care au de a face cu <A
HREF="/fun/humor.html">Umor GNU</A>.
+ <LI>jpeg <A HREF="/graphics/gnu_not_unix.jpg">gnu spunând ``Gnu Nu-i
Unix'' (16k)</A>
+ <LI>jpeg <A HREF="/graphics/gleeson_logo.jpg">GNU - FundaÈia pentru
Software Liber (FSF) (12k)</A>
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: ahurdlogo.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/ahurdlogo.ro.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- ahurdlogo.ro.html 10 Feb 2006 15:26:45 -0000 1.5
+++ ahurdlogo.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="en">
<head>
- <title>O emblema HURD - Fundaţia pentru Software Liber (FSF - Free
Software Foundation)</title>
+ <title>O emblema HURD - FundaÈia pentru Software Liber (FSF - Free
Software Foundation)</title>
<meta http-equiv="content-type" content='text/html; charset=utf-8' />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
<link rev="made" href="address@hidden" />
@@ -34,7 +34,7 @@
</p>
<p>
-Ãi mulÅ£umim lui <A HREF="http://www.fukt.hk-r.se/~teddy";>Teddy Hogeborn</A>
+Ãi mulÈumim lui <A HREF="http://www.fukt.hk-r.se/~teddy";>Teddy Hogeborn</A>
<A HREF="mailto:address@hidden";>mailto:address@hidden</A>
pentru aceastÄ emblemÄ HURD sfericÄ.
</p>
@@ -64,11 +64,11 @@
<!-- WIDTH="666" HEIGHT="160" -->
<p>
-O emblemÄ mare Åi foarte aspectuoasÄ, în alb Åi negru. Cuvântul ``HURD''
este caligrafiat, iar la stânga este schiţa unui graf cu patru noduri.
+O emblemÄ mare Èi foarte aspectuoasÄ, în alb Èi negru. Cuvântul ``HURD''
este caligrafiat, iar la stânga este schiÈa unui graf cu patru noduri.
</p>
<p>
-Ãi mulÅ£umim lui Stephen McCamant
+Ãi mulÈumim lui Stephen McCamant
<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
pentru designul urmÄtoarei embleme folosind
<a href="http://www.math.utah.edu/~beebe/fonts/metafont.html";>Metafont</a>.
@@ -131,7 +131,7 @@
<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
Alte <a href="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</a> FSF.
<br />
-VÄ rugÄm trimiteÅ£i email despre legÄturi incorecte Åi alte corecÅ£ii (sau
sugestii) la
+VÄ rugÄm trimiteÈi email despre legÄturi incorecte Èi alte corecÈii (sau
sugestii) la
<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
</p>
@@ -139,16 +139,16 @@
Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<br />
-Reproducerea exactÄ Åi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÅ£ia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
</p>
<p>
-Traducere de: Laurenţiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
</p>
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/02/10 15:26:45 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/06/02 02:37:25 $ $Author: buzdugan $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: anlpflogo.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/anlpflogo.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- anlpflogo.ro.html 10 Feb 2006 15:26:45 -0000 1.3
+++ anlpflogo.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.4
@@ -1,17 +1,17 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
<HTML LANG="ro">
<HEAD>
-<TITLE>O emblemã LPF - Fundatia pentru Software Liber (FSF - Free Software
Foundation)</TITLE>
+<TITLE>O emblemÄ LPF - Fundatia pentru Software Liber (FSF - Free Software
Foundation)</TITLE>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
<META HTTP-EQUIV="Content-Language" CONTENT="ro">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>O emblemã LPF</H3>
+<H3>O emblemÄ LPF</H3>
<A HREF="/graphics/lpf/liberty.jpg"><IMG SRC="/graphics/lpf/liberty.jpg"
- ALT=" [imaginea statuii libertãþii protejând libertãþile software-ului] "
+ ALT=" [imaginea statuii libertÄÈii protejând libertÄÈile
software-ului] "
WIDTH="77" HEIGHT="115"></A>
<!-- We only display the smallest version of each graphic so this page -->
<!-- does not take too long to load! -->
@@ -23,23 +23,23 @@
<!-- WIDTH="276" HEIGHT="386" -->
[
- <A HREF="/graphics/anlpflogo.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/anlpflogo.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/anlpflogo.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/anlpflogo.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Trei copii ale unei embleme pentru Liga pentru Libertatea Programãrii (LPF -
League for Programming Freedom).
-Fiecare dintre ele prezintã o Statuie a Libertãþii þinând în braþul drept
ridicat o dischetã de 8 sau 5,25 inci ºi o rolã de bandã magneticã în mâna
stângã.
+Trei copii ale unei embleme pentru Liga pentru Libertatea ProgramÄrii (LPF -
League for Programming Freedom).
+Fiecare dintre ele prezintÄ o Statuie a LibertÄÈii Èinând în braÈul
drept ridicat o dischetÄ de 8 sau 5,25 inci Èi o rolÄ de bandÄ magneticÄ
în mâna stângÄ.
<P>
-Îi mulþumim lui Etienne Suvasa pentru aceastã emblemã LPF.
+Ãi mulÈumim lui Etienne Suvasa pentru aceastÄ emblemÄ LPF.
<P>
-Vedeþi ºi web site-ul Ligii pentru Libertatea Programãrii
+VedeÈi Èi web site-ul Ligii pentru Libertatea ProgramÄrii
<A HREF="http://lpf.ai.mit.edu/";>(League for Programming Freedom - LPF)</A>
@@ -48,7 +48,7 @@
<A HREF="http://lpf.ai.mit.edu/Images/index.html";>desene LPF</A>.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/lpf/liberty.jpg">4k</A>,
<A HREF="/graphics/lpf/liberty-stops.jpg">62k</A>
@@ -57,10 +57,10 @@
</UL>
<P>
<A HREF="/graphics/lpf/liberty-stops.xbm"><IMG
SRC="/graphics/lpf/liberty-stops.xbm"
- ALT=" [imaginea statuii libertãþii protejând libertãþile software-ului] "
+ ALT=" [imaginea statuii libertÄÈii protejând libertÄÈile
software-ului] "
WIDTH="138" HEIGHT="193"></A>
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>xbm <A HREF="/graphics/lpf/liberty-stops.xbm">18k</A>
<!-- This image is a pbm image. Netscape wont show it.
@@ -77,31 +77,31 @@
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: bwcartoon.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/bwcartoon.ro.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- bwcartoon.ro.html 10 Feb 2006 18:31:31 -0000 1.4
+++ bwcartoon.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.5
@@ -8,7 +8,7 @@
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>Dinamicul Duo: Gnu ºi pinguinul în zbor</H3>
+<H3>Dinamicul Duo: Gnu Èi pinguinul în zbor</H3>
<P>
@@ -17,16 +17,16 @@
WIDTH="598" HEIGHT="637"></A>
[
- <A HREF="/graphics/bwcartoon.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/bwcartoon.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/bwcartoon.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/bwcartoon.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-O imagine a dinamicului duo: Gnu ºi pinguinul în zbor.
+O imagine a dinamicului duo: Gnu Èi pinguinul în zbor.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/bwcartoon-m.jpg">64k</A>,
@@ -34,7 +34,7 @@
<LI>pnm <A HREF="/graphics/bwcartoon.pnm">190k</A>
</UL>
<P>
-Ele sunt de asemenea disponibile ca imagini color în urmãtoarele formate
grafice:
+Ele sunt de asemenea disponibile ca imagini color în urmÄtoarele formate
grafice:
<UL>
<LI>JPEG <A
@@ -50,54 +50,54 @@
<LI>XCF <A HREF="/graphics/gnu-and-penguin-color-original.xcf">5250k</A>.
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
-Imaginile cãtre care sunt furnizate legãturi din aceastã paginã sunt:
+Imaginile cÄtre care sunt furnizate legÄturi din aceastÄ paginÄ sunt:
<BR>
Copyright (C) 1999, Free Software Foundation, Inc. <BR>
- Copierea, distribuirea ºi/sau modificarea acestei imagini este permisã, în
conformitate cu oricare dintre urmãtoarele licenþe:
+ Copierea, distribuirea Èi/sau modificarea acestei imagini este permisÄ,
în conformitate cu oricare dintre urmÄtoarele licenÈe:
<BR>
<UL>
- <LI><A HREF="/copyleft/gpl.html"> Licenþa Publicã Generalã GNU (GNU
GPL)</A> în forma publicatã de Fundaþia pentru Software Liber (Free Software
Foundation) fie versiunea 2 a licenþei, sau (la alegerea d-voastrã) orice
versiune ulterioarã, sau</LI>
+ <LI><A HREF="/copyleft/gpl.html"> LicenÈa PublicÄ GeneralÄ GNU (GNU
GPL)</A> în forma publicatÄ de FundaÈia pentru Software Liber (Free Software
Foundation) fie versiunea 2 a licenÈei, sau (la alegerea d-voastrÄ) orice
versiune ulterioarÄ, sau</LI>
- <LI><A HREF="/copyleft/fdl.html"> Licenþa Publicã Generalã GNU (GNU
FDL)</A>, Versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioarã publicatã de Fundaþia
pentru Software Liber (Free Software Foundation); cu "no Invariant Sections",
cu "no Front-Cover Texts" ºi cu "no Back-Cover Texts".</LI>
+ <LI><A HREF="/copyleft/fdl.html"> LicenÈa PublicÄ GeneralÄ GNU (GNU
FDL)</A>, Versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioarÄ publicatÄ de FundaÈia
pentru Software Liber (Free Software Foundation); cu "no Invariant Sections",
cu "no Front-Cover Texts" Èi cu "no Back-Cover Texts".</LI>
</UL><P>
- Aceste imagini sunt distribuite cu speranþa cã vor fi utile, dar FÃRÃ NICI
O GARANÞIE; fãrã chiar garanþia implicitã de a fi potrivitã COMERCIALIZÃRII sau
POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. Vedeþi <A HREF="/copyleft/gpl.html">Licenþa
Publicã Generalã (GNU GPL)</A> pentru detalii suplimentare.
+ Aceste imagini sunt distribuite cu speranÈa cÄ vor fi utile, dar FÄRÄ
NICI O GARANÈIE; fÄrÄ chiar garanÈia implicitÄ de a fi potrivitÄ
COMERCIALIZÄRII sau POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. VedeÈi <A
HREF="/copyleft/gpl.html">LicenÈa PublicÄ GeneralÄ (GNU GPL)</A> pentru
detalii suplimentare.
<P>
- Puteþi gãsi o copie a <A HREF="/copyleft/gpl.html">Licenþei Publice
Generale GNU (GNU GPL)</A> ºi a <A HREF="/copyleft/fdl.html">Licenþei pentru
Documentaþie Liberã GNU (GNU FDL)</A> folosind legãturile anterioare. Dacã
aveþi dificultãþi la descãrcarea acestor documente, scrieþi la Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+ PuteÈi gÄsi o copie a <A HREF="/copyleft/gpl.html">LicenÈei Publice
Generale GNU (GNU GPL)</A> Èi a <A HREF="/copyleft/fdl.html">LicenÈei pentru
DocumentaÈie LiberÄ GNU (GNU FDL)</A> folosind legÄturile anterioare. DacÄ
aveÈi dificultÄÈi la descÄrcarea acestor documente, scrieÈi la Free
Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301
USA.
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/02/10 18:31:31 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/06/02 02:37:25 $ $Author: buzdugan $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: hurd_mf.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/hurd_mf.ro.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- hurd_mf.ro.html 5 May 2005 19:37:10 -0000 1.2
+++ hurd_mf.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.3
@@ -7,22 +7,22 @@
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>Embleme Hurd în format Metafont</H3>
+<H3>Embleme Hurd în format Metafont</H3>
[
- <A HREF="/graphics/hurd_mf.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/hurd_mf.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Ca fiºiere separate:
+Ca fiÈiere separate:
<A HREF="/graphics/hurd_sm_mf.jpg">hurd_sm_mf.jpg (jpeg 10k)</A>,
<A HREF="/graphics/hurd_mf.jpg">hurd_mf.jpg (jpeg 20k)</A>,
<A HREF="/graphics/hurd.mf">hurd.mf</A>
-(cod sursã <A
HREF="http://www.difi.unipi.it/metafont-for-beginners/metafont-for-beginners.html";>Metafont</A>).
+(cod sursÄ <A
HREF="http://www.difi.unipi.it/metafont-for-beginners/metafont-for-beginners.html";>Metafont</A>).
<P>
<A HREF="/graphics/hurd_mf.jpg"><IMG SRC="/graphics/hurd_sm_mf.jpg"
- ALT=" [imagine micã a emblemei Hurd ca Metafont] "
+ ALT=" [imagine micÄ a emblemei Hurd ca Metafont] "
WIDTH="333" HEIGHT="80"></A>
<P>
<A HREF="/graphics/hurd_mf.jpg"><IMG SRC="/graphics/hurd_mf.jpg"
@@ -31,7 +31,7 @@
<P>
-Codul sursã <A
HREF="http://www.difi.unipi.it/metafont-for-beginners/metafont-for-beginners.html";>Metafont</A>:
+Codul sursÄ <A
HREF="http://www.difi.unipi.it/metafont-for-beginners/metafont-for-beginners.html";>Metafont</A>:
<PRE>
% Stephen McCamant <A HREF="mailto:address@hidden";><address@hidden></A>
1997
@@ -183,23 +183,23 @@
</PRE>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: listen.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/listen.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- listen.ro.html 10 Feb 2006 15:33:22 -0000 1.3
+++ listen.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>Gnu ascultând (creat de echipa de design Nevrax)</H3>
+<H3>Gnu ascultând (creat de echipa de design Nevrax)</H3>
<P>
@@ -17,84 +17,84 @@
WIDTH="213" HEIGHT="130"></A>
[
- <A HREF="/graphics/listen.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/listen.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/listen.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/listen.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Acest desen în culori prezintã un gnu ºezând confortabil într-o robã aurie.
-El poartã o pereche de cãºti mari. Ochii sãi sunt închiºi ºi o stare de
satisfacþie i se citeºte pe faþã.
-În mod evident este încântat de ceea ce ascultã.
-Între copitele din faþã el þine un CD player portabil iar câteva CD-uri sunt
rãspândite pe podea în faþa sa.
-De asemenea pe podea mai sunt douã boxe, care sunt de asemenea conectate la
aparatul sãu.
+Acest desen în culori prezintÄ un gnu Èezând confortabil într-o robÄ
aurie.
+El poartÄ o pereche de cÄÈti mari. Ochii sÄi sunt închiÈi Èi o stare de
satisfacÈie i se citeÈte pe faÈÄ.
+Ãn mod evident este încântat de ceea ce ascultÄ.
+Ãntre copitele din faÈÄ el Èine un CD player portabil iar câteva CD-uri
sunt rÄspândite pe podea în faÈa sa.
+De asemenea pe podea mai sunt douÄ boxe, care sunt de asemenea conectate la
aparatul sÄu.
<P>
-Le mulþumim artiºtilor din echipa de design Nevrax pentru cã au desenat
aceastã imagine frumoasã ºi companiei lor, Nevrax Limited, pentru cã le-a
acordat timpul pentru a realiza acest desen.
+Le mulÈumim artiÈtilor din echipa de design Nevrax pentru cÄ au desenat
aceastÄ imagine frumoasÄ Èi companiei lor, Nevrax Limited, pentru cÄ le-a
acordat timpul pentru a realiza acest desen.
<P>
-Aceastã imagine color este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine color este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>JPEG <A HREF="/graphics/listen-tiny.jpg">6.3k
- (aproximativ 10% din dimensiunea maximã ºi calitate rezonabilã)</A>,
- <A HREF="/graphics/listen-eighth.jpg">32k (o optime din dimensiunea
maximã)</A>,
- <A HREF="/graphics/listen-quarter">96k (un sfert din dimensiunea
maximã)</A>,
- <A HREF="/graphics/listen-half">283k (jumãtate din dimensiunea
maximã)</A>,
- <A HREF="/graphics/listen.jpg">3.8M (dimensiune ºi calitate
maxime)</A>
+ (aproximativ 10% din dimensiunea maximÄ Èi calitate
rezonabilÄ)</A>,
+ <A HREF="/graphics/listen-eighth.jpg">32k (o optime din dimensiunea
maximÄ)</A>,
+ <A HREF="/graphics/listen-quarter">96k (un sfert din dimensiunea
maximÄ)</A>,
+ <A HREF="/graphics/listen-half">283k (jumÄtate din dimensiunea
maximÄ)</A>,
+ <A HREF="/graphics/listen.jpg">3.8M (dimensiune Èi calitate
maxime)</A>
</LI>
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
-Imaginile cãtre care sunt furnizate legãturi din aceastã paginã sunt:
+Imaginile cÄtre care sunt furnizate legÄturi din aceastÄ paginÄ sunt:
<BR>
Copyright (C) 2001, Free Software Foundation, Inc. <BR>
- Copierea, distribuirea ºi/sau modificarea acestei imagini este permisã, în
conformitate cu oricare dintre urmãtoarele licenþe:
+ Copierea, distribuirea Èi/sau modificarea acestei imagini este permisÄ,
în conformitate cu oricare dintre urmÄtoarele licenÈe:
<BR>
<UL>
- <LI><A HREF="/copyleft/gpl.html"> Licenþa Publicã Generalã GNU (GNU
GPL)</A> în forma publicatã de Fundaþia pentru Software Liber (Free Software
Foundation) fie versiunea 2 a licenþei, sau (la alegerea d-voastrã) orice
versiune ulterioarã, sau</LI>
+ <LI><A HREF="/copyleft/gpl.html"> LicenÈa PublicÄ GeneralÄ GNU (GNU
GPL)</A> în forma publicatÄ de FundaÈia pentru Software Liber (Free Software
Foundation) fie versiunea 2 a licenÈei, sau (la alegerea d-voastrÄ) orice
versiune ulterioarÄ, sau</LI>
- <LI><A HREF="/copyleft/fdl.html"> Licenþa Publicã Generalã GNU (GNU
FDL)</A>, Versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioarã publicatã de Fundaþia
pentru Software Liber (Free Software Foundation); cu "no Invariant Sections",
cu "no Front-Cover Texts" ºi cu "no Back-Cover Texts".</LI>
+ <LI><A HREF="/copyleft/fdl.html"> LicenÈa PublicÄ GeneralÄ GNU (GNU
FDL)</A>, Versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioarÄ publicatÄ de FundaÈia
pentru Software Liber (Free Software Foundation); cu "no Invariant Sections",
cu "no Front-Cover Texts" Èi cu "no Back-Cover Texts".</LI>
</UL><P>
- Aceste imagini sunt distribuite cu speranþa cã vor fi utile, dar FÃRÃ NICI
O GARANÞIE; fãrã chiar garanþia implicitã de a fi potrivitã COMERCIALIZÃRII sau
POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. Vedeþi <A HREF="/copyleft/gpl.html">Licenþa
Publicã Generalã (GNU GPL)</A> pentru detalii suplimentare.
+ Aceste imagini sunt distribuite cu speranÈa cÄ vor fi utile, dar FÄRÄ
NICI O GARANÈIE; fÄrÄ chiar garanÈia implicitÄ de a fi potrivitÄ
COMERCIALIZÄRII sau POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. VedeÈi <A
HREF="/copyleft/gpl.html">LicenÈa PublicÄ GeneralÄ (GNU GPL)</A> pentru
detalii suplimentare.
<P>
- Puteþi gãsi o copie a <A HREF="/copyleft/gpl.html">Licenþei Publice
Generale GNU (GNU GPL)</A> ºi a <A HREF="/copyleft/fdl.html">Licenþei pentru
Documentaþie Liberã GNU (GNU FDL)</A> via legãturile anterioare. Dacã aveþi
dificultãþi la descãrcarea acestor documente, scrieþi la Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+ PuteÈi gÄsi o copie a <A HREF="/copyleft/gpl.html">LicenÈei Publice
Generale GNU (GNU GPL)</A> Èi a <A HREF="/copyleft/fdl.html">LicenÈei pentru
DocumentaÈie LiberÄ GNU (GNU FDL)</A> via legÄturile anterioare. DacÄ
aveÈi dificultÄÈi la descÄrcarea acestor documente, scrieÈi la Free
Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301
USA.
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/02/10 15:33:22 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/06/02 02:37:25 $ $Author: buzdugan $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: babygnu.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/babygnu.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- babygnu.ro.html 6 Feb 2006 18:37:33 -0000 1.3
+++ babygnu.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.4
@@ -22,25 +22,25 @@
<!-- ALT=" [image of a Baby GNU] " -->
<!-- WIDTH="175" HEIGHT="233" -->
[
- <A HREF="/graphics/babygnu.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/babygnu.html">Englezã</A>
-| <A HREF="/graphics/babygnu.pl.html">Polonezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/babygnu.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/babygnu.html">EnglezÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/babygnu.pl.html">PolonezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Aceastã imagine adorabilã aratã un GNU mititel ºi drãgãlaº, sugându-ºi degetul
ºi þinându-ºi pãturica îndeaproape.
+AceastÄ imagine adorabilÄ aratÄ un GNU mititel Èi drÄgÄlaÈ,
sugându-Èi degetul Èi Èinându-Èi pÄturica îndeaproape.
<P>
-Mulþumim lui Etienne Suvasa pentru desenul acestui GNU mititel.
+MulÈumim lui Etienne Suvasa pentru desenul acestui GNU mititel.
<P>
-Acest desen este folosit pe pagina despre <A
HREF="/gnu/linux-and-gnu.ro.html">sistemele Linux ºi GNU</A> de pe acest server.
+Acest desen este folosit pe pagina despre <A
HREF="/gnu/linux-and-gnu.ro.html">sistemele Linux Èi GNU</A> de pe acest
server.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/baby-gnu-sm.jpg">6k</A>,
<A HREF="/graphics/baby-gnu.jpg">10k</A>
@@ -49,36 +49,36 @@
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/02/06 18:37:33 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/06/02 02:37:25 $ $Author: buzdugan $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: usegnu.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/usegnu.ro.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- usegnu.ro.html 5 May 2005 19:37:11 -0000 1.2
+++ usegnu.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.3
@@ -23,27 +23,27 @@
<!-- WIDTH="331" HEIGHT="264" -->
[
- <A HREF="/graphics/usegnu.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/usegnu.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Expresia ``GNU's Not Unix'' este arcuitã deasupra, iar ``Free Software
Foundation'' mãrgineºte dedesubt aceastã instrucþiune tip Lisp despre GNU. Douã
-``parenteze'' formate de GNU-uri curbate, dansând formeazã un program
pseudo-Lisp: (USE 'GNU).
+Expresia ``GNU's Not Unix'' este arcuitÄ deasupra, iar ``Free Software
Foundation'' mÄrgineÈte dedesubt aceastÄ instrucÈiune tip Lisp despre GNU.
DouÄ
+``parenteze'' formate de GNU-uri curbate, dansând formeazÄ un program
pseudo-Lisp: (USE 'GNU).
<P>
-Parantezele ce danseazã au fost desenate de Etienne Suvasa. Ele apar pe
coperta cãrþii
+Parantezele ce danseazÄ au fost desenate de Etienne Suvasa. Ele apar pe
coperta cÄrÈii
<A HREF="/doc/doc.html#DescriptionsOfGNUDocumentation">GNU
Emacs Lisp Reference manual</A>.
<P>
-Restul acestei lucrãri a fost designul personalului FSF pentru
+Restul acestei lucrÄri a fost designul personalului FSF pentru
<A HREF="/order/t-shirts.ro.html">tricoul GNU</A> din 1996.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/use-gnu-sm.jpg">6k</A>,
<A HREF="/graphics/use-gnu.jpg">17k</A>
@@ -52,31 +52,31 @@
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: anfsflogo.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/anfsflogo.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- anfsflogo.ro.html 10 Feb 2006 15:26:45 -0000 1.3
+++ anfsflogo.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>O siglã FSF</H3>
+<H3>O siglÄ FSF</H3>
<A HREF="/graphics/fsf-bk.jpg"><IMG SRC="/graphics/fsf-bk.jpg"
ALT=" [imaginea unei embleme FSF pe negru] "
@@ -18,29 +18,29 @@
WIDTH="150" HEIGHT="61"></A>
[
- <A HREF="/graphics/anfsflogo.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/anfsflogo.html">Englezã</A>
-| <A HREF="/graphics/anfsflogo.pl.html">Polonezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/anfsflogo.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/anfsflogo.html">EnglezÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/anfsflogo.pl.html">PolonezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Douã sigle similare, dreptunghiulare, neoficiale ale Fundaþiei pentru Software
Liber (FSF - Free Software Foundation).
-``FSF'' este scris cu roºu cu litere tip bloc, cu o înºiruire de 0-uri ºi
1-uri pe fundal.
+DouÄ sigle similare, dreptunghiulare, neoficiale ale FundaÈiei pentru
Software Liber (FSF - Free Software Foundation).
+``FSF'' este scris cu roÈu cu litere tip bloc, cu o înÈiruire de 0-uri Èi
1-uri pe fundal.
<P>
-Mulþumim lui Shawn Ewald
+MulÈumim lui Shawn Ewald
<A HREF="mailto:address@hidden";><address@hidden></A>
pentru designul acestor sigle FSF.
<P>
-El îl preferã pe cel cu fundalul negru, aºa cã îl folosim pe acela pe pagina
+El îl preferÄ pe cel cu fundalul negru, aÈa cÄ Ã®l folosim pe acela pe
pagina
<A HREF="/fsf/fsf.ro.html">FSF</A>.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/fsf-bk.jpg">8k (fundal negru)</A>,
<A HREF="/graphics/fsf-wh.jpg">6k (fundal alb)</A>
@@ -49,36 +49,36 @@
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/02/10 15:26:45 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/06/02 02:37:25 $ $Author: buzdugan $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnupascal.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnupascal.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnupascal.ro.html 6 Feb 2006 18:45:04 -0000 1.3
+++ gnupascal.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.4
@@ -8,10 +8,10 @@
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>GNU ºi Blaise Pascal</H3>
+<H3>GNU Èi Blaise Pascal</H3>
<A HREF="/graphics/Gnu+Pascal.small.jpg"><IMG
SRC="/graphics/Gnu+Pascal.small.jpg"
- ALT=" [imaginea unui Gnu ºi Blaise Pascal] "
+ ALT=" [imaginea unui Gnu Èi Blaise Pascal] "
WIDTH="123" HEIGHT="99"></A>
<!-- We only display the smallest version of each graphic so this page -->
<!-- does not take too long to load! -->
@@ -22,23 +22,23 @@
<!-- ALT=" [image of a Gnu and Blaise Pascal] " -->
<!-- WIDTH="736" HEIGHT="594" -->
[
- <A HREF="/graphics/gnupascal.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/gnupascal.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/gnupascal.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/gnupascal.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Blaise Pascal cu pãrul lung ºi un GNU cu barbã lungã; amândoi privesc
gânditori în zare.
+Blaise Pascal cu pÄrul lung Èi un GNU cu barbÄ lungÄ; amândoi privesc
gânditori în zare.
<P>
-Mulþumim lui Markus Gerwinski
+MulÈumim lui Markus Gerwinski
<A HREF="mailto:address@hidden";><address@hidden></A>, autorul acestui
desen cu
-<A HREF="http://agnes.dida.physik.uni-essen.de/~gnu-pascal";>GNU ºi Pascal</A>.
+<A HREF="http://agnes.dida.physik.uni-essen.de/~gnu-pascal";>GNU Èi Pascal</A>.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/Gnu+Pascal.small.jpg">4k</A>,
<A HREF="/graphics/Gnu+Pascal.jpg">61k</A>
@@ -47,32 +47,32 @@
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: graphics.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.ro.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics.ro.html 6 Feb 2006 19:10:50 -0000 1.4
+++ graphics.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.5
@@ -7,38 +7,38 @@
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>Galeria de Artã GNU</H3>
+<H3>Galeria de ArtÄ GNU</H3>
<A HREF="/graphics/gnupascal.ro.html"><IMG SRC="/graphics/Gnu+Pascal.small.jpg"
- ALT=" [imaginea unui GNU ºi Blaise Pascal] "
+ ALT=" [imaginea unui GNU Èi Blaise Pascal] "
WIDTH="123" HEIGHT="99"></A>
[
- <A HREF="/graphics/graphics.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/graphics.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/graphics.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/graphics.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
-Pe lângã arta de pe aceste pagini de web GNU, noi la Proiectul GNU mai avem
lucrãri:
+Pe lângÄ arta de pe aceste pagini de web GNU, noi la Proiectul GNU mai avem
lucrÄri:
<P>
<UL>
- <LI>din iniþiativa revistei <A HREF="/brave-gnu-world/">Temerara Lume
GNU</A> pentru <A HREF="/brave-gnu-world/rungnu/rungnu.html">iconurile</A> "Noi
Folosim GNU".
- <LI>pe coperþile <A HREF="/doc/doc.html">Manualelor GNU</A>
+ <LI>din iniÈiativa revistei <A HREF="/brave-gnu-world/">Temerara Lume
GNU</A> pentru <A HREF="/brave-gnu-world/rungnu/rungnu.html">iconurile</A> "Noi
Folosim GNU".
+ <LI>pe coperÈile <A HREF="/doc/doc.html">Manualelor GNU</A>
<LI>pe <A HREF="/order/t-shirts.html">tricourile GNU</A>
- <LI>pe coperþile <A HREF="/bulletins/bulletins.html">Buletinelor GNU</A>
- <LI>în colecþia de insigne GNU. Descãrcaþi prin FTP imaginile pentru insigne
de pe <A HREF="/order/ftp.html">un site FTP GNU</A> într-un fiºier numit
button.N.N.shar (unde fiecare N este un numãr cu unul, douã sau trei cifre)
+ <LI>pe coperÈile <A HREF="/bulletins/bulletins.html">Buletinelor GNU</A>
+ <LI>în colecÈia de insigne GNU. DescÄrcaÈi prin FTP imaginile pentru
insigne de pe <A HREF="/order/ftp.html">un site FTP GNU</A> într-un fiÈier
numit button.N.N.shar (unde fiecare N este un numÄr cu unul, douÄ sau trei
cifre)
</UL>
<P>
-<H3>Artã GNU pe acest site</H3>
+<H3>ArtÄ GNU pe acest site</H3>
-Vã rugãm vedeþi
-<A HREF="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">indicaþiile de stil
pentru imagini (12k caractere)</A> folosite în designul ºi ilustrarea acestui
site.
+VÄ rugÄm vedeÈi
+<A HREF="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">indicaÈiile de stil
pentru imagini (12k caractere)</A> folosite în designul Èi ilustrarea acestui
site.
<P>
@@ -47,67 +47,67 @@
<UL>
<LI><A HREF="/graphics/agnuhead.ro.html">Un cap GNU</A>
- <LI><A HREF="/graphics/atypinggnu.ro.html">Un hacker GNU la tastaturã</A>
- <LI><A HREF="/graphics/anothertypinggnu.ro.html">Un alt hacker GNU la
tastaturã</A>
+ <LI><A HREF="/graphics/atypinggnu.ro.html">Un hacker GNU la
tastaturÄ</A>
+ <LI><A HREF="/graphics/anothertypinggnu.ro.html">Un alt hacker GNU la
tastaturÄ</A>
<LI><A HREF="/graphics/whatsgnu.ro.html">Ce-i GNU</A>
<LI><A HREF="/graphics/usegnu.ro.html">Use 'GNU</A>
<LI><A HREF="/graphics/babygnu.ro.html">GNU Junior</A>
- <LI><A HREF="/graphics/meditate.ro.html">Un Gnu plutind, meditând ºi
cântând la flaut (creat de echipa de design Nevrax)</A>
- <LI><A HREF="/graphics/listen.ro.html">Gnu ascultând (creat de echipa de
design Nevrax)</A>
- <LI><A HREF="/graphics/fsf-logo.ro.html">Emblema Fundaþiei pentru
Software Liber (Free Software Foundation)</A>
+ <LI><A HREF="/graphics/meditate.ro.html">Un Gnu plutind, meditând Èi
cântând la flaut (creat de echipa de design Nevrax)</A>
+ <LI><A HREF="/graphics/listen.ro.html">Gnu ascultând (creat de echipa
de design Nevrax)</A>
+ <LI><A HREF="/graphics/fsf-logo.ro.html">Emblema FundaÈiei pentru
Software Liber (Free Software Foundation)</A>
<LI><A HREF="/graphics/philosophicalgnu.ro.html">Un GNU Filosof</A>
- <LI><A HREF="/graphics/gnupascal.ro.html">GNU ºi Blaise Pascal</A>
+ <LI><A HREF="/graphics/gnupascal.ro.html">GNU Èi Blaise Pascal</A>
<LI><A HREF="/graphics/ahurdlogo.ro.html">Embleme Hurd</A>
- <LI><A HREF="/graphics/anfsflogo.ro.html">O emblemã FSF</A>
- <LI><A HREF="/graphics/anlpflogo.ro.html">O emblemã LPF</A>
+ <LI><A HREF="/graphics/anfsflogo.ro.html">O emblemÄ FSF</A>
+ <LI><A HREF="/graphics/anlpflogo.ro.html">O emblemÄ LPF</A>
<LI><A HREF="/graphics/httptunnel-logo.ro.html">Emblema httptunnel</A>
<LI><A HREF="/graphics/bokma-gnu.ro.html">Gnu-ul lui John Bokma</A>
<LI><A HREF="/graphics/gnu-alternative.ro.html">Cap GNU alternativ</A>
- <LI><A HREF="/graphics/gnubanner.ro.html">O panglicã GNU</A>
+ <LI><A HREF="/graphics/gnubanner.ro.html">O panglicÄ GNU</A>
<LI><A HREF="/graphics/gleesons.ro.html">Arta GNU a lui Gleeson</A>
- <LI><A HREF="/graphics/bwcartoon.ro.html">Dinamicul Duo: Gnu ºi
pinguinul în zbor</A>
- <LI><A HREF="/graphics/reiss-gnuhead.ro.html">Cap Gnu în culori</A></LI>
+ <LI><A HREF="/graphics/bwcartoon.ro.html">Dinamicul Duo: Gnu Èi
pinguinul în zbor</A>
+ <LI><A HREF="/graphics/reiss-gnuhead.ro.html">Cap Gnu în culori</A></LI>
<LI><A HREF="/graphics/gnu-ascii.ro.html">Un Gnu ASCII</A></LI>
</UL>
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-<H3>Artã GNU pe alte site-uri</H3>
+<H3>ArtÄ GNU pe alte site-uri</H3>
-Îi mulþumim lui Raul Silva pentru imaginile sale la: <A
HREF="http://gnuart.onshore.com";>http://gnuart.onshore.com</A>
+Ãi mulÈumim lui Raul Silva pentru imaginile sale la: <A
HREF="http://gnuart.onshore.com";>http://gnuart.onshore.com</A>
<p>
-Îi mulþumim lui Anja Gerwinski pentru imaginile sale la: <a
href="http://adele.gerwinski.de/~anja/gnuart/";>http://adele.gerwinski.de/~anja/gnuart/</a>.
+Ãi mulÈumim lui Anja Gerwinski pentru imaginile sale la: <a
href="http://adele.gerwinski.de/~anja/gnuart/";>http://adele.gerwinski.de/~anja/gnuart/</a>.
<P>
-Îi mulþumim lui Edward Alfert pentru imaginile sale la: <a
href="http://graphics.rootmode.com/";>http://graphics.rootmode.com/</a>.
+Ãi mulÈumim lui Edward Alfert pentru imaginile sale la: <a
href="http://graphics.rootmode.com/";>http://graphics.rootmode.com/</a>.
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Octav Curelea ºi Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: Octav Curelea Èi LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/02/06 19:10:50 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/06/02 02:37:25 $ $Author: buzdugan $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: philosophicalgnu.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/philosophicalgnu.ro.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophicalgnu.ro.html 31 Mar 2007 15:30:03 -0000 1.5
+++ philosophicalgnu.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.6
@@ -23,33 +23,33 @@
<!-- WIDTH="1424" HEIGHT="1763" -->
[
- <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.ca.html">Catalã</a>
-| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.zh-cn.html">Chinezã(Simplificatã)</A>
-| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.zh-tw.html">Chinezã(Tradiþionalã)</A>
-| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.ko.html">Coreeanã</A>
-| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.html">Englezã</A>
-| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.fr.html">Francezã</A>
-| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.it.html">Italianã</A>
-| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.ja.html">Japonezã</A>
-| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.ja.html">Polonezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.ca.html">CatalÄ</a>
+| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.zh-cn.html">ChinezÄ(SimplificatÄ)</A>
+| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.zh-tw.html">ChinezÄ(TradiÈionalÄ)</A>
+| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.ko.html">CoreeanÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.html">EnglezÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.fr.html">FrancezÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.it.html">ItalianÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.ja.html">JaponezÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/philosophicalgnu.ja.html">PolonezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Acest GNU aratã deºtept datoritã sprâncenelor arcuite.
+Acest GNU aratÄ deÈtept datoritÄ sprâncenelor arcuite.
<P>
-Îi muþumim lui Markus Gerwinski <A
HREF="mailto:address@hidden";><address@hidden></A>, artistul care a
realizat aceastã imagine a unui GNU filosof.
+Ãi muÈumim lui Markus Gerwinski <A
HREF="mailto:address@hidden";><address@hidden></A>, artistul care a
realizat aceastÄ imagine a unui GNU filosof.
<P>
-El este folosit la identificarea paginilor ce trateazã
+El este folosit la identificarea paginilor ce trateazÄ
<A HREF="/philosophy/philosophy.ro.html">aspectele filosofice</A>
ale proiectului GNU.
<P>
-Acest desen este disponibil în urmãtoarele formate:
+Acest desen este disponibil în urmÄtoarele formate:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/philosophical-gnu-sm.jpg">7k</A>,
<A HREF="/graphics/philosophical-gnu.jpg">141k</A>
@@ -59,32 +59,32 @@
<P>
<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte desene</A>
-din galeria de artã GNU.
+din galeria de artÄ GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
<P>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- timestamp start -->
Index: gnu-alternative.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-alternative.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu-alternative.ro.html 10 Feb 2006 15:27:56 -0000 1.3
+++ gnu-alternative.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.4
@@ -1,14 +1,14 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
<HTML LANG="ro">
<HEAD>
-<TITLE>Alternativã GNU - Fundatia pentru Software Liber (FSF - Free Software
Foundation)</TITLE>
+<TITLE>AlternativÄ GNU - Fundatia pentru Software Liber (FSF - Free Software
Foundation)</TITLE>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
<META HTTP-EQUIV="Content-Language" CONTENT="ro">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>Alternativã GNU</H3>
+<H3>AlternativÄ GNU</H3>
<P>
@@ -17,49 +17,49 @@
WIDTH="291" HEIGHT="219"></A>
[
- <A HREF="/graphics/gnu-alternative.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/gnu-alternative.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/gnu-alternative.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/gnu-alternative.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Aceasta este o nouã imagine a unui cap de GNU care poate fi folositã ca o
alternativã la <A HREF="/graphics/agnuhead.ro.html">clasica imagine a capului
de GNU</A>.
+Aceasta este o nouÄ imagine a unui cap de GNU care poate fi folositÄ ca o
alternativÄ la <A HREF="/graphics/agnuhead.ro.html">clasica imagine a capului
de GNU</A>.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/gnu-alternative.jpg">10k</A>
<LI>png <A HREF="/graphics/gnu-alternative.png">3k</A>
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: bokma-gnu.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/bokma-gnu.ro.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- bokma-gnu.ro.html 10 Feb 2006 15:27:16 -0000 1.4
+++ bokma-gnu.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.5
@@ -27,49 +27,49 @@
<!-- WIDTH="276" HEIGHT="261" -->
[
- <A HREF="/graphics/bokma-gnu.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/bokma-gnu.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/bokma-gnu.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/bokma-gnu.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Îi mulþumim lui <A HREF="http://www.castleamber.com/";>John Bokma</A>
+Ãi mulÈumim lui <A HREF="http://www.castleamber.com/";>John Bokma</A>
<A HREF="mailto:address@hidden";><address@hidden></A>
-pentru acest desen GNU. Autorul cere ca, dacã acest desen este folosit în
produse comerciale, ar prefera sã primeascã un exemplar din respectivul produs.
+pentru acest desen GNU. Autorul cere ca, dacÄ acest desen este folosit în
produse comerciale, ar prefera sÄ primeascÄ un exemplar din respectivul
produs.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/bokma-gnu-sm.jpg">7k</A>,
<A HREF="/graphics/bokma-gnu.jpg">14k</A>
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: gnu-ascii.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-ascii.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu-ascii.ro.html 10 Feb 2006 18:32:29 -0000 1.3
+++ gnu-ascii.ro.html 2 Jun 2007 02:37:25 -0000 1.4
@@ -12,8 +12,8 @@
[
- <A HREF="/graphics/gnu-ascii.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/gnu-ascii.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
@@ -30,9 +30,9 @@
</PRE>
[
- <A HREF="/graphics/gnu-ascii.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/gnu-ascii.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/gnu-ascii.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/gnu-ascii.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
@@ -45,46 +45,46 @@
<BR>
Copyright (C) 2001, Free Software Foundation, Inc. <BR>
- Copierea, distribuirea ºi/sau modificarea acestei imagini este permisã, în
conformitate cu oricare dintre urmãtoarele licenþe:
+ Copierea, distribuirea Èi/sau modificarea acestei imagini este permisÄ,
în conformitate cu oricare dintre urmÄtoarele licenÈe:
<BR>
<UL>
- <LI><A HREF="/copyleft/gpl.html"> Licenþa Publicã Generalã GNU (GNU
GPL)</A> în forma publicatã de Fundaþia pentru Software Liber (Free Software
Foundation) fie versiunea 2 a licenþei, sau (la alegerea d-voastrã) orice
versiune ulterioarã, sau</LI>
+ <LI><A HREF="/copyleft/gpl.html"> LicenÈa PublicÄ GeneralÄ GNU (GNU
GPL)</A> în forma publicatÄ de FundaÈia pentru Software Liber (Free Software
Foundation) fie versiunea 2 a licenÈei, sau (la alegerea d-voastrÄ) orice
versiune ulterioarÄ, sau</LI>
- <LI><A HREF="/copyleft/fdl.html"> Licenþa Publicã Generalã GNU (GNU
FDL)</A>, Versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioarã publicatã de Fundaþia
pentru Software Liber (Free Software Foundation); cu "no Invariant Sections",
cu "no Front-Cover Texts" ºi cu "no Back-Cover Texts".</LI>
+ <LI><A HREF="/copyleft/fdl.html"> LicenÈa PublicÄ GeneralÄ GNU (GNU
FDL)</A>, Versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioarÄ publicatÄ de FundaÈia
pentru Software Liber (Free Software Foundation); cu "no Invariant Sections",
cu "no Front-Cover Texts" Èi cu "no Back-Cover Texts".</LI>
</UL><P>
- Aceste imagini sunt distribuite cu speranþa cã vor fi utile, dar FÃRÃ NICI
O GARANÞIE; fãrã chiar garanþia implicitã de a fi potrivitã COMERCIALIZÃRII sau
POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. Vedeþi <A HREF="/copyleft/gpl.html">Licenþa
Publicã Generalã (GNU GPL)</A> pentru detalii suplimentare.
+ Aceste imagini sunt distribuite cu speranÈa cÄ vor fi utile, dar FÄRÄ
NICI O GARANÈIE; fÄrÄ chiar garanÈia implicitÄ de a fi potrivitÄ
COMERCIALIZÄRII sau POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. VedeÈi <A
HREF="/copyleft/gpl.html">LicenÈa PublicÄ GeneralÄ (GNU GPL)</A> pentru
detalii suplimentare.
<P>
- Puteþi gãsi o copie a <A HREF="/copyleft/gpl.html">Licenþei Publice
Generale GNU (GNU GPL)</A> ºi a <A HREF="/copyleft/fdl.html">Licenþei pentru
Documentaþie Liberã GNU (GNU FDL)</A> via legãturile anterioare. Dacã aveþi
dificultãþi la descãrcarea acestor documente, scrieþi la Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+ PuteÈi gÄsi o copie a <A HREF="/copyleft/gpl.html">LicenÈei Publice
Generale GNU (GNU GPL)</A> Èi a <A HREF="/copyleft/fdl.html">LicenÈei pentru
DocumentaÈie LiberÄ GNU (GNU FDL)</A> via legÄturile anterioare. DacÄ
aveÈi dificultÄÈi la descÄrcarea acestor documente, scrieÈi la Free
Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301
USA.
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/02/10 18:32:29 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/06/02 02:37:25 $ $Author: buzdugan $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: meditate.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/meditate.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- meditate.ro.html 10 Feb 2006 15:33:22 -0000 1.3
+++ meditate.ro.html 2 Jun 2007 02:37:26 -0000 1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>Un Gnu plutind, meditând ºi cântând la flaut (creat de echipa de design
Nevrax)</H3>
+<H3>Un Gnu plutind, meditând Èi cântând la flaut (creat de echipa de
design Nevrax)</H3>
<P>
@@ -16,99 +16,99 @@
ALT=" [Un Gnu plutind, meditand si cantand la flaut] "
WIDTH="150" HEIGHT="130"></A>
[
- <A HREF="/graphics/meditate.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/meditate.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/meditate.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/meditate.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Acest desen colorat prezintã un GNU plutind, adâncit în meditaþie, învãluit
bine într-o robã aurie.
-Împreunã cu computerul sãu, Gnu-ul pluteºte graþios deasupra podelei, doar
coada sa atingând uºor pãmântul.
-El þine uºurel un flaut între copite, ca ºi cum chiar i-ar fi venit inspiraþia
sã cânte ceva muzicã ºi are o sclipire în ochi, privind spre ecranul
computerului sãu.
+Acest desen colorat prezintÄ un GNU plutind, adâncit în meditaÈie,
învÄluit bine într-o robÄ aurie.
+ÃmpreunÄ cu computerul sÄu, Gnu-ul pluteÈte graÈios deasupra podelei,
doar coada sa atingând uÈor pÄmântul.
+El Èine uÈurel un flaut între copite, ca Èi cum chiar i-ar fi venit
inspiraÈia sÄ cânte ceva muzicÄ Èi are o sclipire în ochi, privind spre
ecranul computerului sÄu.
<P>
-Mulþumim autorilor, membrii ai echipe de design Nevrax, pentru cã au desenat
aceastã imagine minunatã, ºi companiei lor, Nevrax Limited, pentru cã le-au
acordat timp de lucru pentru desen.
+MulÈumim autorilor, membrii ai echipe de design Nevrax, pentru cÄ au desenat
aceastÄ imagine minunatÄ, Èi companiei lor, Nevrax Limited, pentru cÄ le-au
acordat timp de lucru pentru desen.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>JPEG <A HREF="/graphics/meditate-tiny.jpg">4.4k
- (10% din dimensiunea maximã ºi de calitate rezonabilã)</A>,
+ (10% din dimensiunea maximÄ Èi de calitate rezonabilÄ)</A>,
<A HREF="/graphics/meditate-small-half.jpg">11k
- (jumãtate din dimensiunea maximã ºi calitate slabã)</A>,
+ (jumÄtate din dimensiunea maximÄ Èi calitate slabÄ)</A>,
- <A HREF="/graphics/meditate-small.jpg">36k (dimensiune maximã ºi
calitate slabã)</A>,
+ <A HREF="/graphics/meditate-small.jpg">36k (dimensiune maximÄ Èi
calitate slabÄ)</A>,
- <A HREF="/graphics/meditate.jpg">580k (dimensiune ºi calitate
maximã)</A>
+ <A HREF="/graphics/meditate.jpg">580k (dimensiune Èi calitate
maximÄ)</A>
</LI>
- <LI> PNG <A HREF="/graphics/meditate.png">594k (dimensiune ºi calitate
maximã cu fundalul transparent) </A>
+ <LI> PNG <A HREF="/graphics/meditate.png">594k (dimensiune Èi calitate
maximÄ cu fundalul transparent) </A>
- <LI> XCF <A HREF="/graphics/meditate.xcf.gz">2.0M (dimensiune ºi calitate
maximã în formatul GIMP-ului, comprimatã cu gzip) </A></LI>
+ <LI> XCF <A HREF="/graphics/meditate.xcf.gz">2.0M (dimensiune Èi calitate
maximÄ Ã®n formatul GIMP-ului, comprimatÄ cu gzip) </A></LI>
</UL>
<P>
-O versiune modificatã a acestui desen color, cu cuvintele "Free Software"
-de culoare gri în spatele imaginii este disponibilã în urmãtoarele formate
grafice:
+O versiune modificatÄ a acestui desen color, cu cuvintele "Free Software"
+de culoare gri în spatele imaginii este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate
grafice:
<UL>
<LI>JPEG <A HREF="/graphics/meditate-fs.jpg">1.4M</A></LI>
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
-Imaginile cãtre care avem legãturi în aceastã paginã sunt:
+Imaginile cÄtre care avem legÄturi în aceastÄ paginÄ sunt:
<BR>
Copyright (C) 2001, Free Software Foundation, Inc. <BR>
- Copierea, distribuirea ºi/sau modificarea acestei imagini este permisã, în
conformitate cu oricare dintre urmãtoarele licenþe:
+ Copierea, distribuirea Èi/sau modificarea acestei imagini este permisÄ,
în conformitate cu oricare dintre urmÄtoarele licenÈe:
<BR>
<UL>
- <LI><A HREF="/copyleft/gpl.html"> Licenþa Publicã Generalã GNU (GNU
GPL)</A> în forma publicatã de Fundaþia pentru Software Liber (Free Software
Foundation) fie versiunea 2 a licenþei, sau (la alegerea d-voastrã) orice
versiune ulterioarã, sau</LI>
+ <LI><A HREF="/copyleft/gpl.html"> LicenÈa PublicÄ GeneralÄ GNU (GNU
GPL)</A> în forma publicatÄ de FundaÈia pentru Software Liber (Free Software
Foundation) fie versiunea 2 a licenÈei, sau (la alegerea d-voastrÄ) orice
versiune ulterioarÄ, sau</LI>
- <LI><A HREF="/copyleft/fdl.html"> Licenþa Publicã Generalã GNU (GNU
FDL)</A>, Versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioarã publicatã de Fundaþia
pentru Software Liber (Free Software Foundation); cu "no Invariant Sections",
cu "no Front-Cover Texts" ºi cu "no Back-Cover Texts".</LI>
+ <LI><A HREF="/copyleft/fdl.html"> LicenÈa PublicÄ GeneralÄ GNU (GNU
FDL)</A>, Versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioarÄ publicatÄ de FundaÈia
pentru Software Liber (Free Software Foundation); cu "no Invariant Sections",
cu "no Front-Cover Texts" Èi cu "no Back-Cover Texts".</LI>
</UL><P>
- Aceste imagini sunt distribuite cu speranþa cã vor fi utile, dar FÃRÃ NICI
O GARANÞIE; fãrã chiar garanþia implicitã de a fi potrivitã COMERCIALIZÃRII sau
POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. Vedeþi <A HREF="/copyleft/gpl.html">Licenþa
Publicã Generalã (GNU GPL)</A> pentru detalii suplimentare.
+ Aceste imagini sunt distribuite cu speranÈa cÄ vor fi utile, dar FÄRÄ
NICI O GARANÈIE; fÄrÄ chiar garanÈia implicitÄ de a fi potrivitÄ
COMERCIALIZÄRII sau POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. VedeÈi <A
HREF="/copyleft/gpl.html">LicenÈa PublicÄ GeneralÄ (GNU GPL)</A> pentru
detalii suplimentare.
<P>
- Puteþi gãsi o copie a <A HREF="/copyleft/gpl.html">Licenþei Publice
Generale GNU (GNU GPL)</A> ºi a <A HREF="/copyleft/fdl.html">Licenþei pentru
Documentaþie Liberã GNU (GNU FDL)</A> via legãturilor anterioare. Dacã aveþi
dificultãþi la descãrcarea acestor documente, scrieþi la Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+ PuteÈi gÄsi o copie a <A HREF="/copyleft/gpl.html">LicenÈei Publice
Generale GNU (GNU GPL)</A> Èi a <A HREF="/copyleft/fdl.html">LicenÈei pentru
DocumentaÈie LiberÄ GNU (GNU FDL)</A> via legÄturilor anterioare. DacÄ
aveÈi dificultÄÈi la descÄrcarea acestor documente, scrieÈi la Free
Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301
USA.
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/02/10 15:33:22 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/06/02 02:37:26 $ $Author: buzdugan $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: httptunnel-logo.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/httptunnel-logo.ro.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- httptunnel-logo.ro.html 10 Feb 2006 15:32:26 -0000 1.4
+++ httptunnel-logo.ro.html 2 Jun 2007 02:37:26 -0000 1.5
@@ -16,9 +16,9 @@
ALT=" [emblema httptunnel] "
WIDTH="200" HEIGHT="200"></A>
-[ <A HREF="/graphics/httptunnel-logo.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/httptunnel-logo.html">Englezã</A>
-| Românã
+[ <A HREF="/graphics/httptunnel-logo.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/httptunnel-logo.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
@@ -34,39 +34,39 @@
<P>
-Aceasta este emblema folositã pentru proiectul httptunnel. Îi mulþumim lui
Harri Manni pentru aceastã imagine.
+Aceasta este emblema folositÄ pentru proiectul httptunnel. Ãi mulÈumim lui
Harri Manni pentru aceastÄ imagine.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>png <A HREF="/graphics/httptunnel-w.png">11k</A>
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: gnubanner.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnubanner.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnubanner.ro.html 10 Feb 2006 15:32:08 -0000 1.3
+++ gnubanner.ro.html 2 Jun 2007 02:37:26 -0000 1.4
@@ -1,66 +1,66 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
<HTML LANG="ro">
<HEAD>
-<TITLE>O panglicã GNU - Fundatia pentru Software Liber (FSF - Free Software
Foundation)</TITLE>
+<TITLE>O panglicÄ GNU - Fundatia pentru Software Liber (FSF - Free Software
Foundation)</TITLE>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
<META HTTP-EQUIV="Content-Language" CONTENT="ro">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>O panglicã GNU</H3>
+<H3>O panglicÄ GNU</H3>
<P>
<A HREF="/graphics/gnubanner.jpg"><IMG SRC="/graphics/gnubanner.jpg"
- ALT=" [Veniþi ºi vedeþi ceea ce GNU creeazã pentru D-VOASTRÃ] "></A>
+ ALT=" [VeniÈi Èi vedeÈi ceea ce GNU creeazÄ pentru D-VOASTRÄ] "></A>
[
- <A HREF="/graphics/gnubanner.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/gnubanner.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/gnubanner.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/gnubanner.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Acesta este arãtosul cap GNU realizat ca panglicã cu mesajul "Veniþi ºi vedeþi
ceea ce GNU creeazã pentru D-VOASTRÃ".
-Este probabil cea mai bunã imagine pe care o puteþi folosi dacã doriþi sã
faceþi o legãturã cãtre Proiectul GNU.
+Acesta este arÄtosul cap GNU realizat ca panglicÄ cu mesajul "VeniÈi Èi
vedeÈi ceea ce GNU creeazÄ pentru D-VOASTRÄ".
+Este probabil cea mai bunÄ imagine pe care o puteÈi folosi dacÄ doriÈi sÄ
faceÈi o legÄturÄ cÄtre Proiectul GNU.
<P>
-Îi mulþumim lui Stefan Rieken <A HREF="mailto:address@hidden";>
-<address@hidden></A> pentru realizarea aceastei lucrãri.
+Ãi mulÈumim lui Stefan Rieken <A HREF="mailto:address@hidden";>
+<address@hidden></A> pentru realizarea aceastei lucrÄri.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/gnubanner.jpg">9k</A>
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: atypinggnu.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/atypinggnu.ro.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- atypinggnu.ro.html 6 Feb 2006 18:27:25 -0000 1.4
+++ atypinggnu.ro.html 2 Jun 2007 02:37:26 -0000 1.5
@@ -13,7 +13,7 @@
<P>
<A HREF="/graphics/gnu-type-sm.jpg"><IMG SRC="/graphics/gnu-type-sm.jpg"
- ALT=" [imaginea unui hacker GNU la tastaturã] "
+ ALT=" [imaginea unui hacker GNU la tastaturÄ] "
WIDTH="137" HEIGHT="114"></A>
<!-- We only display the smallest version of each graphic so this page -->
<!-- does not take too long to load! -->
@@ -25,27 +25,27 @@
<!-- WIDTH="293" HEIGHT="243" -->
[
- <A HREF="/graphics/atypinggnu.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/atypinggnu.ko.html">Coreeanã</A>
-| <A HREF="/graphics/atypinggnu.html">Englezã</A>
-| <A HREF="/graphics/atypinggnu.it.html">Italianã</A>
-| <A HREF="/graphics/atypinggnu.ja.html">Japonezã</A>
-| <A HREF="/graphics/atypinggnu.pl.html">Polonezã</A>
-| Românã
+ <A HREF="/graphics/atypinggnu.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/atypinggnu.ko.html">CoreeanÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/atypinggnu.html">EnglezÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/atypinggnu.it.html">ItalianÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/atypinggnu.ja.html">JaponezÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/atypinggnu.pl.html">PolonezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Acest GNU este aplecat deasupra unui microcomputer, fãrã îndoialã folosind
software liber!
-GNU-ul este înscris într-o arcadã, cu mesajul "GNU's Not Unix" scris deasupra,
ºi "Free Software Foundation" dedesubt.
+Acest GNU este aplecat deasupra unui microcomputer, fÄrÄ Ã®ndoialÄ folosind
software liber!
+GNU-ul este înscris într-o arcadÄ, cu mesajul "GNU's Not Unix" scris
deasupra, Èi "Free Software Foundation" dedesubt.
<P>
-Mulþumim lui Jamal Hannah acest desen.
+MulÈumim lui Jamal Hannah acest desen.
<P>
-Desenul a fost folosit pe faþa unui <A HREF="/order/t-shirts.ro.html">tricou
GNU</A> vândut de FSF.
+Desenul a fost folosit pe faÈa unui <A HREF="/order/t-shirts.ro.html">tricou
GNU</A> vândut de FSF.
<P>
-Desenul este folosit pe acest web site pentru a indica pagini care enumereazã
oameni care ajutã sau au ajutat Proiectul GNU, inclusiv urmãtoarele pagini:
+Desenul este folosit pe acest web site pentru a indica pagini care enumereazÄ
oameni care ajutÄ sau au ajutat Proiectul GNU, inclusiv urmÄtoarele pagini:
<UL>
<LI><A HREF="/people/people.html">GNU's Who</A>
@@ -54,7 +54,7 @@
</UL>
<P>
-Desenul este disponibil în urmãtoarele formate grafice:
+Desenul este disponibil în urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/gnu-type-sm.jpg">7k</A>,
<A HREF="/graphics/gnu-type.jpg">19k</A>
@@ -63,32 +63,32 @@
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan (<A
HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>)
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan (<A
HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>)
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: anothertypinggnu.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/anothertypinggnu.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- anothertypinggnu.ro.html 6 Feb 2006 18:27:25 -0000 1.3
+++ anothertypinggnu.ro.html 2 Jun 2007 02:37:26 -0000 1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<H3>Un alt hacker GNU la tastaturã</H3>
+<H3>Un alt hacker GNU la tastaturÄ</H3>
<P>
@@ -17,19 +17,19 @@
WIDTH="147" HEIGHT="122"></A>
[
- <a href="/graphics/anothertypinggnu.ca.html">Catalã</a>
-| <A HREF="/graphics/anothertypinggnu.html">Englezã</A>
-| Românã
+ <a href="/graphics/anothertypinggnu.ca.html">CatalÄ</a>
+| <A HREF="/graphics/anothertypinggnu.html">EnglezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Acesta este GNU-ul lui Jamal Hannah, aplecat deasupra unui computer. De
aceastã datã în culori!
+Acesta este GNU-ul lui Jamal Hannah, aplecat deasupra unui computer. De
aceastÄ datÄ Ã®n culori!
<P>
-Îi mulþumim lui Peter McLachlan pentru realizarea acestei lucrãri.
+Ãi mulÈumim lui Peter McLachlan pentru realizarea acestei lucrÄri.
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/another-gnu-type-sm.jpg">14k</A>,
<A HREF="/graphics/another-gnu-type.jpg">11k</A>
@@ -39,31 +39,31 @@
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
Index: whatsgnu.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/whatsgnu.ro.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- whatsgnu.ro.html 31 Mar 2007 15:30:03 -0000 1.4
+++ whatsgnu.ro.html 2 Jun 2007 02:37:26 -0000 1.5
@@ -24,26 +24,26 @@
<!-- ALT=" [image of What's GNU] " -->
<!-- WIDTH="276" HEIGHT="256" -->
-[ <A HREF="/graphics/whatsgnu.ca.html">Catalã</A>
-| <A HREF="/graphics/whatsgnu.zh-cn.html">Chinezã(Simplificatã)</A>
-| <A HREF="/graphics/whatsgnu.zh-tw.html">Chinezã(Tradiþionalã)</A>
-| <A HREF="/graphics/whatsgnu.ko.html">Coreeanã</A>
-| <A HREF="/graphics/whatsgnu.html">Englezã</A>
-| <A HREF="/graphics/whatsgnu.it.html">Italianã</A>
-| <A HREF="/graphics/whatsgnu.pl.html">Polonezã</A>
-| Românã
+[ <A HREF="/graphics/whatsgnu.ca.html">CatalÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/whatsgnu.zh-cn.html">ChinezÄ(SimplificatÄ)</A>
+| <A HREF="/graphics/whatsgnu.zh-tw.html">ChinezÄ(TradiÈionalÄ)</A>
+| <A HREF="/graphics/whatsgnu.ko.html">CoreeanÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/whatsgnu.html">EnglezÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/whatsgnu.it.html">ItalianÄ</A>
+| <A HREF="/graphics/whatsgnu.pl.html">PolonezÄ</A>
+| RomânÄ
]
<P>
-Douã panglici încercuiesc un GNU în aceastã imagine, una pe care scrie "What's
GNU?" (Ce-i GNU) iar cealaltã "GNU's Not Unix!" (GNU Nu-i Unix).
-Pe centru apare o figurã mândrã asemãnãtoare cu capul GNU.
+DouÄ panglici încercuiesc un GNU în aceastÄ imagine, una pe care scrie
"What's GNU?" (Ce-i GNU) iar cealaltÄ "GNU's Not Unix!" (GNU Nu-i Unix).
+Pe centru apare o figurÄ mândrÄ asemÄnÄtoare cu capul GNU.
<P>
-Îi mulþumim lui Etienne Suvasa pentru realizarea acestei lucrãri.
+Ãi mulÈumim lui Etienne Suvasa pentru realizarea acestei lucrÄri.
<P>
-Aceastã imagine este folositã pe acest web site pentru a indica paginile care
descriu ceea ce este GNU, incluzând:
+AceastÄ imagine este folositÄ pe acest web site pentru a indica paginile
care descriu ceea ce este GNU, incluzând:
<UL>
<LI><A HREF="/gnu/gnu-history.ro.html">Proiectul GNU</A>
@@ -51,7 +51,7 @@
</UL>
<P>
-Aceastã imagine este disponibilã în urmãtoarele formate grafice:
+AceastÄ imagine este disponibilÄ Ã®n urmÄtoarele formate grafice:
<UL>
<LI>jpeg <A HREF="/graphics/whats-gnu-sm.jpg">8k</A>,
<A HREF="/graphics/whats-gnu.jpg">21k</A>
@@ -60,31 +60,31 @@
</UL>
<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrãri</A> din Galeria de Artã GNU.
+<A HREF="/graphics/graphics.ro.html">Alte lucrÄri</A> din Galeria de ArtÄ
GNU.
<P>
-<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritã
patentelor.</A></H3>
+<H3><A HREF="/philosophy/gif.ro.html">Nici o imagine în format GIF datoritÄ
patentelor.</A></H3>
<P>
<HR>
-Înapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
+Ãnapoi la <A HREF="/home.ro.html">pagina GNU</A>.
<P>
-Întrebãri despre FSF & GNU la
+ÃntrebÄri despre FSF & GNU la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
Alte <A HREF="/home.ro.html#ContactInfo">metode de a contacta</A> FSF.
<P>
Comentarii despre aceste pagini de web la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-trimiteþi alte întrebãri la
+trimiteÈi alte întrebÄri la
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
<P>
-Traducere de: Laurenþiu Buzdugan
+Traducere de: LaurenÈiu Buzdugan
<P>
-Reproducerea exactã ºi distribuirea acestui articol în întregime este permisã
pe orice mediu, cu condiþia ca aceastã notã sã fie pãstratã.
+Reproducerea exactÄ Èi distribuirea acestui articol în întregime este
permisÄ pe orice mediu, cu condiÈia ca aceastÄ notÄ sÄ fie pÄstratÄ.
<P>
Actualizat la:
<!-- hhmts start -->
- www/graphics agnuhead.ro.html fsf-logo.ro.html ...,
Laurentiu Buzdugan <=