www-es-general
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[GNU-traductores] old-gnudist:/home/www/html/help/help.html -- New file


From: old-gnudist's file diff daemon
Subject: [GNU-traductores] old-gnudist:/home/www/html/help/help.html -- New file
Date: Tue, 15 Jan 2002 06:28:51 -0800 (PST)

This is an automated report from old-gnudist.
This appears to be a new file or has only recently been added to
the list of monitored files:

  14 -rw-rw-r--    1 webcvs   www         12473 Jan  2 15:26 
/home/www/html/help/help.html

Contents:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>How you can help the GNU Project - Free Software Foundation (FSF)</TITLE>
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000" 
VLINK="#9900DD">

<H3>How You Can Help the GNU Project</H3>
<A HREF="/graphics/agnuhead.html"><IMG SRC="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
   ALT=" [image of the Head of a GNU] "
   WIDTH="129" HEIGHT="122"></A>

[
<!-- Please keep this list alphabetical -->
<!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
  <A HREF="/help/help.ca.html">Catalan</A>
| <A HREF="/help/help.html">English</A>
| <A HREF="/help/help.fr.html">French</A>
| <A HREF="/help/help.id.html">Indonesian</A>
| <A HREF="/help/help.it.html">Italian</A>
| <A HREF="/help/help.pt.html">Portuguese</A>
| <A HREF="/help/help.es.html">Spanish</A>
<!-- Please keep this list alphabetical -->
<!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
]
<P>

<HR>
<P>
<H4>Table of contents</H4>
<UL>
  <LI><A HREF="#guide" NAME="TOCguide">Guide to the GNU Project</A>
  <LI><A HREF="#helpgnu" NAME="TOChelpgnu">How to Help the GNU Project</A>
</UL>
<P>
<HR>
<P>
<H4><A HREF="#TOCguide" NAME="guide">Guide to helping the GNU Project</A></H4>
<P>
The GNU Volunteer Coordinators
<A HREF="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</A>

can assist you if you wish to help the GNU Project. They will be able
to put you in touch with other people interested in or working on
similar projects. When you have selected a task from our task lists,
please let them know you're interested in working on it.<P>

Please let the GNU Volunteer Coordinators <A
HREF="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</A> know if you take on any
task from this list.  We want to keep track of what tasks our volunteers
are working on.<p>

For general questions about the GNU project,
mail <A HREF="mailto:address@hidden";>address@hidden</A>
and for questions and suggestions about this web site, mail
<A HREF="mailto:address@hidden";>address@hidden</A>.
<P>
<H4><A HREF="#TOChelpgnu" NAME="helpgnu">How to Help the GNU Project</A></H4>
<P>

This list is ordered roughly with the more urgent items near the top.
Please note that many things on this list link to larger, expanded lists.

<UL>

  <li>We are looking for some help in announcing what's going on around
  the world in free software for education, in writing or translating
  documents or howtos.  We would even be happy if someone would take over
  managing of the whole <a href="/education/education.html">GNU
  education</a> activity.

  <LI>If you are a good at Texinfo, you can help by reformatting some of
  our essays from our <a href="/philosophy/philosophy.html">philosophy
  page</a> into Texinfo.

  <LI> If you have experience running a USENET news spool, and have access
  to one, you can help get the gnu.* newsgroups working again, and set up
  proper gatewaying from our mailing lists to the newsgroups.  Please
  contact <A HREF="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</A> if you can
  work on this task.

  <LI> Volunteer to help compile 
    <!-- does not work on mirrors, switch to /directory/index.html -->
    <!-- rms46 20010705                                            -->
    <!-- A NAME="FreeSoftwareDirectory" HREF="/gnulist/production/index.html"-->
       <A NAME="FreeSoftwareDirectory" HREF="/directory/index.html">
       a directory of
       known free software</A>.  This task entails downloading
       free software packages, digging up information about these
       packages, and checking and verifying the licenses of the
       programs.
       <P>

       If you are interested in volunteering for this task, please contact
      <A HREF="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</A>.
      <P>

  <LI>Write, evaluate, and use free software.
       <P>

       <UL>
         <LI>Install and use
              <A HREF="/software/software.html">free software</A>.  The
              easiest way to do that currently is to install and use a
              GNU/Linux system.
              <P>

         <LI>Evaluate free software.
              <UL>
                <LI>You can become a
                     <a href="/help/evaluation.html">GNU
                     Software Evaluation Group member</a>.
              </UL>
              <P>

         <LI>Write Free software.
              <UL>
                <li>The following GNU packages need a maintainer (contact
                <a href="mailto:address@hidden";>
                  &lt;address@hidden&gt;</a> if you'd like to
                volunteer):

                <ul>
                  <li> <a href="/directory/dumb.html">GNU dumb</a></li>
                  <li>The Hyperbole GNU Emacs Package</a></li>
                  <li><a href="/directory/acct.html">The GNU Accounting
                  Utilities</a></li>
                </ul></li>

                <LI><A NAME="gnutasklist">The</A>
                     <A HREF="/prep/tasks_toc.html">GNU Task List</A>
                     documents new tasks that need volunteers.
                <LI><A NAME="savannahhelpwanted">The</A>
                     <a href="http://savannah.gnu.org/people/";>Savannah
                     Help Wanted</a> page contains help wanted postings
                     for GNU projects that are hosted on
                     <A HREF="http://savannah.gnu.org/";>savannah.gnu.org</A>.
                <LI>The <a href="/projects/help-wanted.html">Help Wanted</a>
                     page lists released GNU Projects not hosted on
                     <A HREF="http://savannah.gnu.org/";>savannah.gnu.org</A>
                     that are actively seeking more help.
                <LI>The <a href="/projects/projects.html">GNU Projects</a>
                     page lists new GNU Software under development
                     that are actively seeking more help.
              </UL>
              When writing software, please follow the
              <A HREF="/prep/standards_toc.html">GNU Coding Standards</A>
              and read <A HREF="/prep/maintain_toc.html">Information
              For Maintainers of GNU Software</A>
              as you maintain the software.
              <P>

              If you need some resources to develop GNU Software,
              check the <A HREF="/software/devel.html">GNU Software Developer
              Resources</A> web page.

       </UL>
       <P>

  <LI><A NAME="documentation">Write documentation for GNU software</A>,
       using these
       <A HREF="/doc/doc.html#PleaseHelpWriteDocumentation">resources,
       tips, and hints</A>.
       <P>

  <LI>Please help by writing better
       <A HREF="/doc/doc.html#DescriptionsOfGNUDocumentation">descriptions of
       GNU books in print</a>.
       <P>


  <LI>Volunteer as a proofreader by subscribing
       to the proofreaders mailinglist (you do this by sending a
       message with the word "subscribe" in the body to
       <A HREF="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</A>
       <P>

  <LI>Tell others about the GNU Project and the Free Software Foundation by:
       <P>
       <UL>
         <LI>informing your friends about the GNU
              <A HREF="/philosophy/philosophy.html">philosophy</A>
              and
              <A HREF="/software/software.html">software</A>.

  <P>
         <LI>informing your friends that the "Linux" operating system
              is really <A HREF="/gnu/linux-and-gnu.html">
              GNU/Linux</A>: that is, the GNU system, plus
              Linux, the kernel.  Simply making a consistent and
              unfailing distinction between GNU/Linux (the whole system)
              and Linux (the kernel) when you write or speak about
              the system will <A HREF="/gnu/why-gnu-linux.html">
              help us greatly</A>, while taking very little time
              once you have unlearned the old habit.
  <P>
         <LI>by both
              <BR>
              <A HREF="/help/linking-gnu.html">adding a link to
              GNU's home page</A> to your home pages,<BR>
              and suggesting that others do likewise.
  <P>
         <LI>by both
              <BR>
              <A HREF="/server/mirror.html">mirroring</A>
              this web site as these
              <A HREF="/server/list-mirrors.html">sites</A>
              are already doing,<BR>
              and asking others to do so.
       </UL>
  <P>

  <LI>When you are talking with people that don't value freedom and
       community, you can show them the many practical advantages of
       free software (see <a
       href="http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html";>Why Open Source
       / Free Software? Look at the Numbers!</a> for some useful
       evidence)

  <P>

  <LI>Help the FSF raise funds to help us write more free software
       and documentation by:
       <P>
       <UL>
         <LI>making a <A HREF="/help/donate.html">donation</A> to the FSF.
  <P>

         <LI><A HREF="/order/order.html">ordering</a> manuals,
              t-shirts and especially CD-ROMs from the FSF.
              Most of the FSF's funds come from selling copies
              of things that everyone is free to copy.

  <P>
         <LI>Convincing your office to
              <A HREF="/order/order.html">order</A> manuals, t-shirts, and
              especially CD-ROMs from the FSF.

  <P>
         <LI>Convincing your office to order a
              <A HREF="/order/deluxe.html">Deluxe Distribution</A>
              from the FSF.

  <P>
         <LI>by <A HREF="/philosophy/selling.html">selling free software</A>
              and donating a part of the proceeds to the
              <A HREF="/fsf/fsf.html">Free Software Foundation</A>
              or some other free software development project.
              By funding development,
              you can advance the world of free software.

              <P>

              <STRONG>Distributing free software is an opportunity to raise
              funds for development.  Don't waste it!</STRONG>

       </UL>
  <P>

  <LI>Volunteer to make sure that essays from our
       <A HREF="/philosophy/philosophy.html">philosophy page</A>
       and other GNU URLs are on and/or linked from
       WWW directory, portal, and various hierarchical web index sites,
       such as Yahoo!, dmoz.org, and Google.  Get these sites to add detailed
       entries about our different web pages,.  Make sure that essays from
       our <A HREF="/philosophy/philosophy.html">philosophy page</A>
       and other GNU URLs are linked to often in the appropriate categories.
       <P>

       If you'd like to help us with this task, please contact the
       GNU Volunteer Coordinators
       <A HREF="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</A>.
       <P>

  <LI>Donate office supplies and office equipment to the FSF.
       Offer them to
       <A HREF="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</A>.
  <P>

  <LI>Donate <A HREF="/help/help-hardware.html">hardware</A> to the
      FSF.

  <P>

  <LI>Take on one of the
       <A HREF="/server/tasks.html">jobs (14k characters)</A>
       we need done for this
       <A HREF="/server/server.html">web server</A>.
  <P>

  <LI><A NAME="ServiceDirectory">If</A>
       you or your company work supporting or developing free
       software in some way, you can list yourself (or your company) in the
       <A HREF="/prep/service.html">GNU Service Directory</A>.

  <P>

  <LI>If you run a company that needs to hire people to work with free
       software, you can advertise on our
       <A HREF="/jobs/jobs.html">Free Software Job Page</A>.
</UL>

<HR>
[
<!-- Please keep this list alphabetical -->
<!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
  <A HREF="/help/help.ca.html">Catalan</A>
| <A HREF="/help/help.html">English</A>
| <A HREF="/help/help.fr.html">French</A>
| <A HREF="/help/help.id.html">Indonesian</A>
| <A HREF="/help/help.it.html">Italian</A>
| <A HREF="/help/help.pt.html">Portuguese</A>
| <A HREF="/help/help.es.html">Spanish</A>
<!-- Please keep this list alphabetical -->
<!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
]
<p>
Return to <A HREF="/home.html">GNU's home page</A>.
<P>

Please send FSF &amp; GNU inquiries &amp; questions to 

<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
There are also <A HREF="/home.html#ContactInfo">other ways to
contact</A> the FSF.
<P>

Please send comments on these web pages to

<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
send other questions to
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
<P>
Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
<P>
Verbatim copying and distribution of this entire article is
permitted in any medium, provided this notice is preserved.
<P>
Last updated:
<!-- timestamp start -->
$Date: 2002/01/02 23:26:14 $ $Author: bkuhn $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
</HTML>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]