[GNU-traductores] gnudist:/home/www/html/fsfe/documents/whyfs.es.html -- recent changes

[gnudist's file diff daemon]

This is an automated report from gnudist.
Recent changes to /home/www/html/fsfe/documents/whyfs.es.html:

  12 -rw-rw-r--    1 webcvs   www         10326 Jan 23 06:45 
/home/www/html/fsfe/documents/whyfs.es.html

diff  -u  
/home/diffmon/old_file_dir/gnudist:!home!www!html!fsfe!documents!whyfs.es.html.gz
 /home/www/html/fsfe/documents/whyfs.es.html
--- /tmp/diffmon453890019       Thu Jan 24 06:26:27 2002
+++ /home/www/html/fsfe/documents/whyfs.es.html Wed Jan 23 06:45:25 2002
@@ -135,7 +135,7 @@
 <h2>Nosotros hablamos de Software Libre</h2>
 <ul>
 
-<table width="80%" cellpadding="1" border="0">
+<table xmlns:hr="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"; width="80%" 
cellpadding="1" border="0">
 <tr>
 <td><a href="http://www.alcove.com/";>Alcôve</a></td>
 <td><a href="http://intevation.net/";>Intevation</a></td>
@@ -150,15 +150,15 @@
 <td><a href="http://www.wildebeest.se";>Wildebeest</a></td>
 </tr><tr>
 <td><a href="http://www.copyleft.no/english.html";>Copyleft Software AS</a></td>
-<td></td>
+<td><a href="http://www.g10code.com/en/";>g10 Code GmbH</a></td>
 <td></td>
 </tr>
 </table>
 </ul>
 
-<br>
+<br xmlns:hr="http://www.w3.org/XML/1998/namespace";>
 
-<p>This campaign was started for Free Software companies, but in this
+<p xmlns:hr="http://www.w3.org/XML/1998/namespace";>This campaign was started 
for Free Software companies, but in this
 special case we decided to make an exception to the rule:<br><ul> <a 
href="http://perens.com/";>Bruce Perens</a>, co-founder of the Open
 Source movement and author of the "Debian Free Software
 Guidelines" and the "Open Source Definition" asked us
@@ -166,7 +166,7 @@
 about Free Software and supports the "We speak about Free
 Software" campaign.</ul></p>
 
-<p>If you also speak about Free Software and would like to know how to
+<p xmlns:hr="http://www.w3.org/XML/1998/namespace";>If you also speak about 
Free Software and would like to know how to
 participate in the campaign or how to support it, you will find
 information <a href="whyfs-howto.en.html">here</a>.</p>
 
@@ -174,7 +174,7 @@
 
     </div></td><td> </td><td valign="top" class="TopBody"><table summary="" 
width="150" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"><tr><td class="TopTitle" 
align="center">Proyectos</td></tr><tr><td class="TopBody" align="right"><a 
href="../law/law.en.html">Proteger el Software Libre</a><br><a 
href="../coposys/index.en.html">Coposys</a><br><a 
href="../documents/whyfs.es.html">Nosotros
                   hablamos de Software Libre</a><br><a 
href="../education/education.html">Free Software and 
Education</a><br></td></tr><tr><td class="TopTitle" 
align="center">Secciones</td></tr><tr><td align="right" class="TopBody"><br><a 
href="../index.es.html">Principal</a><br><a 
href="../contact/contact.html">Contactos</a><br><a 
href="../about/about.html">Acerca
-      de FSFE</a><br><a href="../background.html">Contexto</a><br><a 
href="../documents/documents.html">Documentos</a><br><a 
href="../mailman/index.html">Listas de Correo</a><br><a 
href="../news/news.html">Noticias</a><br><a href="../press/index.html">Para la 
Prensa</a><br><a href="../gbn/index.html">Red Empresarial 
GNU</a><br><br></td></tr><tr><td class="TopTitle" align="center">Organizaciones 
associadas</td></tr><tr><td class="TopBody" align="right"><a 
href="http://www.april.org/";>APRIL</a><br><a 
href="http://www.softwarelibero.it";>AsSoLi</a><br><a 
href="http://www.fsf.or.at";>FFS</a><br><a 
href="http://www.ofset.org/";>OFSET</a><br></td></tr><tr><td class="TopTitle" 
align="center">Administración</td></tr><tr><td align="right"><br><a 
href="http://savannah.gnu.org/projects/fsfe/";>Introducción</a><br><a 
href="http://www.gnu.org/server/standards/";>Guía GNU</a><br><a 
href="http://savannah.gnu.org/pm/?group_id=53";>Tareas</a><br><br></td></tr></table></td></tr></table><table
 width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"><tr><td 
class="TopTitle"><a href="whyfs.es.xhtml">Fuente XHTML</a>  |
+      de FSFE</a><br><a href="../background.html">Contexto</a><br><a 
href="../documents/documents.html">Documentos</a><br><a 
href="../mailman/index.html">Listas de Correo</a><br><a 
href="../news/news.html">Noticias</a><br><a href="../press/index.html">Para la 
Prensa</a><br><a href="../gbn/index.html">Red Empresarial 
GNU</a><br><br></td></tr><tr><td class="TopTitle" align="center">Organizaciones 
associadas</td></tr><tr><td class="TopBody" align="right"><a 
href="http://www.ansol.org/";>ANSOL</a><br><a 
href="http://www.april.org/";>APRIL</a><br><a 
href="http://www.softwarelibero.it";>AsSoLi</a><br><a 
href="http://www.fsf.or.at";>FFS</a><br><a 
href="http://www.ofset.org/";>OFSET</a><br></td></tr><tr><td class="TopTitle" 
align="center">Administración</td></tr><tr><td align="right"><br><a 
href="http://savannah.gnu.org/projects/fsfe/";>Introducción</a><br><a 
href="http://www.gnu.org/server/standards/";>Guía GNU</a><br><a 
href="http://savannah.gnu.org/pm/?group_id=53";>Tareas</a><br><br></td></tr></table></td></tr></table><table
 width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"><tr><td 
class="TopTitle"><a href="whyfs.es.xhtml">Fuente XHTML</a>  |
             <a href="../fsfe.xsl">Página de
     estiol XSL</a><br></td><td class="TopTitle" align="right">
           <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a></td></tr><tr><td 
class="newstext" align="center"><font size="-2">