www-pt-br-general
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [www-pt-br-general] Spelling fixes in gnu.org/philosophy/categories.


From: Rafael Fontenelle
Subject: Re: [www-pt-br-general] Spelling fixes in gnu.org/philosophy/categories.pt-br.html
Date: Mon, 19 Jun 2017 09:43:10 -0300

Assim como no artigo shouldbefree.html, esse possui diversos erros e (metade das) mensagens não traduzidas. Então, vou resolver tudo isso junto, com os devidos créditos a você.

Atenciosamente,
Rafael Fontenelle

Em 12 de junho de 2017 21:47, Diego Viola <address@hidden> escreveu:
"Se um programa é livre, ele pode potecialmente"

Please change "potecialmente" to "potencialmente".

"o que significa que é ilegal a união de código usando uma das
licenças a código usando a outra lecença"

Please change "lecença" for "licença".

"A GNU GPL (General Public License) é umconjunto de termos de
distribuição específico para aplicar copyleft a um programa."

Please change "umconjunto" for "um conjunto"

"O sistema GNUinclui todo o software GNU"

Please change "GNUinclui" to "GNU inclui".

"Eles não precisam ser todos distribuído sob copyleft"

Please change "distribuído" for "distribuídos".



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]