Virus Alert

[virus-admin]

Japanese announcement followed by English announcement.

このメールはウィルススキャンサーバからの自動送信メールです。
InterScan VirusWallは貴方が送信したと思われるメールからウィルスを検出しました。

検出日時: 05/24/2004 12:16:45
メール受信者: address@hidden
感染ファイル名: websites01_k.nakatsuka.doc.pif
ウィルス名: WORM_NETSKY.P
処理方法: deleted

[action cleaned] 感染ファイルのウイルスは駆除されています。

[action deleted] ウィルスコードを駆除不能の為に、感染したメール本文または
添付ファイルは削除いたしました。


※感染ファイル名「whole-message」について

「感染ファイル名」が「whole-message」となっている場合は、メール本文中から
ウイルスが検出されたため、メールそのものを削除しています。


注意: 送信者アドレスについて

ウィルス感染者のアドレス帳に登録されているメールアドレスや、インター
ネットのキャッシュファイルに記録されているメールアドレスなどを元にして
送信者アドレスを詐称（成りすます）ウィルスが存在します。
また、ランダムな英数字の実在しないメールアドレスや送信者アドレスを空白
にするなどして送信者の特定を困難にするウィルスがあります。
その為に、「メール送信者」はメールを送信した本人ではない場合があります。


日本電信電話株式会社
address@hidden


――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

This is an automated message from Virus Scan Server.
InterScan VirusWall detected the virus from the mail which you transmitted.

Date : 05/24/2004 12:16:45 
Recipient: address@hidden
Infected file name : websites01_k.nakatsuka.doc.pif
Found virus : WORM_NETSKY.P
Action : deleted

If a file is attatched to the original mail,the file is cleaned.
If the file is uncleanable,it has been deleted.
If "whole-message" is written in "Infected file name", the original
mail has been deleted.


NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION
address@hidden