gnats/441: Add a way for clients to map from the builtin-name of a field to the field's name

[yngve . svendsen]

>Number:         441
>Notify-List:    
>Category:       gnats
>Synopsis:       Add a way for clients to map from the builtin-name of a field 
>to the field's name
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    unassigned
>State:          open
>Class:          change-request
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Wed Nov 27 08:00:32 -0500 2002
>Originator:     yngve.svendsen@sun.com (Yngve Svendsen)
>Release:        post 4.0
>Organization:

>Environment:

>Description:
Clients need to have a way of finding out from the builtin name of a field what 
the name of the field is. If someone for instance wants to call their Synopsis 
field something "Case", the client must be able to find out that "Case" 
corresponds to the builtin field "synopsis".

Gnatsweb currently hardcodes these correspondences, and that is not a good way 
to do it.
>How-To-Repeat:

>Fix:
We need to find a way to incorporate this into the GNATS protocol, preferably 
in a way that doesnæt increase the number of commands.
>Unformatted: