bug#17169: fails to start with (setq force-load-messages t) in ~/.emacs

[Eli Zaretskii]

> From: Ivan Shmakov <ivan@siamics.net>
> Date: Fri, 04 Apr 2014 09:15:40 +0000
> 
> >>>>> Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> writes:
> >>>>> From: Ivan Shmakov Date: Thu, 03 Apr 2014 20:41:43 +0000
> 
>  >>> (For the record, this crash didn't happen on my system because
>  >>> there bidi_initialize is called for the first time before the user
>  >>> init file is read, and therefore force-load-messages is still nil.)
> 
>  >> JFTR, is it somehow related to the use of a tty vs. an X window?
> 
>  > I didn't try on a TTY, since AFAIU your report was about a GUI
>  > session.
> 
>       ACK.
> 
>       (Though that would be surprising, given --without-x-toolkit,
>       --without-x, and x86_64-unknown-linux-gnu [1, 2].)

The TTY startup also works after the fix.