bug#62694: 30.0.50; eglot-tests fails with recent pylsp

[Eli Zaretskii]

> From: João Távora <joaotavora@gmail.com>
> Date: Fri, 7 Apr 2023 15:04:03 +0100
> Cc: Michael Albinus <michael.albinus@gmx.de>, 62694@debbugs.gnu.org
> 
> I just replaced all the pylsp tests with clangd based versions of
> the same tests.

Thank you.

> Feel free to backport to emacs-29 if you think it is necessary.

I'll leave to Michael the decision about what to do with these tests
on the emacs-29 branch.  From my POV, the test suite can be fixed
either way.