bug#61350: Eglot over Tramp freezes with large project

[Aaron Madlon-Kay]

Hello all. I wanted to share that changes related to this bug,
specifically the changes in commit 54ef338 ("Improve Tramp processes
to accept output over the same socket") break a package I use:
https://github.com/jscheid/prettier.el

It seems that prettier.el calls tramp-accept-process-output with a 20s
timeout, and when that timeout is not respected it thinks that the
process has died. Here is the relevant code:
https://github.com/jscheid/prettier.el/blob/e419bb7a916c38a4a62632c49233de1523f41218/prettier.el#L1251-L1256

I don't know enough about process handling to understand if
prettier.el is doing the wrong thing, and if so how to fix it.

Thanks,
Aaron