Re: Q: Can you please assist me with translation?

[Mirsad Todorovac]

On 13 Apr 2002, Martin v. Loewis wrote:

> Paul Eggert <address@hidden> writes:
>
> > Still, I'm curious to know how it was decided which dialect and
> > orthography will be used for the Bosnian translation.
>
> Good question. It appears that "bs" was added 2000-02-18, but I could
> not find any records of who made this change requests, and what the
> rationale was. However, it appears that several other registries
> followed ISO in this respect (e.g. MARC changed the code from scr to
> bs), so I assume the name "Bosnian" as a language is here to stay.

Amen to that, Martin - that's a great help in fighting neighboring BORG
cubes (and BORG only thinks about assimilation, as you surely know ...)

God bless you, fellaz!

Paul - please do not hold me responsible for any harsh language from
others in Croatian team - I distinct myself from that, in the manner of
the mission goals ;-)

Mirsad

-- 
This message has been made up using recycled ideas and language constructs.
No tree has been cut nor animal harmed in process of making it.

Visit http://www.thehungersite.com/, save one CHILD from DYING!!!