--- awklib/Makefile.am.orig	2005-06-20 16:20:02.000000000 -0400
+++ awklib/Makefile.am	2007-01-21 09:33:29.842622000 -0500
@@ -23,7 +23,11 @@
 
 ## process this file with automake to produce Makefile.in
 
-EXTRA_DIST = ChangeLog extract.awk eg stamp-eg
+# With some locales, the script extract.awk fails.
+# So we fix the locale to some sensible value.
+AWKPROG = LC_ALL=C LANG=C ../gawk$(EXEEXT)
+
+EXTRA_DIST = ChangeLog extract.awk
 
 # Get config.h from the build directory and custom.h from the source directory.
 AM_CPPFLAGS = -I$(top_builddir) -I$(top_srcdir)
@@ -41,7 +45,7 @@ all: stamp-eg $(AUXPROGS) igawk $(AUXAWK
 
 install-exec-hook: $(AUXAWK)
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)
-	for i in $(AUXAWK) $(srcdir)/eg/lib/*.awk ; do \
+	for i in $(AUXAWK) eg/lib/*.awk ; do \
 		progname=`echo $$i | sed 's;.*/;;'` ; \
 		$(INSTALL_DATA) $$i $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/$$progname ; \
 	done
@@ -56,21 +60,21 @@ clean-local:
 
 stamp-eg: $(srcdir)/../doc/gawk.texi $(srcdir)/../doc/gawkinet.texi
 	rm -fr eg stamp-eg
-	$(AWK) -f $(srcdir)/extract.awk $(srcdir)/../doc/gawk.texi $(srcdir)/../doc/gawkinet.texi
+	$(AWKPROG) -f $(srcdir)/extract.awk $(srcdir)/../doc/gawk.texi $(srcdir)/../doc/gawkinet.texi
 	@echo 'some makes are stupid and will not check a directory' > stamp-eg
 	@echo 'against a file, so this file is a place holder. gack.' >> stamp-eg
 
-pwcat$(EXEEXT): $(srcdir)/eg/lib/pwcat.c
-	$(COMPILE) $(srcdir)/eg/lib/pwcat.c $(LDFLAGS) -o $@
+pwcat$(EXEEXT): stamp-eg
+	$(COMPILE) `dirname $<`/eg/lib/pwcat.c $(LDFLAGS) -o $@
 
-grcat$(EXEEXT): $(srcdir)/eg/lib/grcat.c
-	$(COMPILE) $(srcdir)/eg/lib/grcat.c $(LDFLAGS) -o $@
+grcat$(EXEEXT): stamp-eg
+	$(COMPILE) `dirname $<`/eg/lib/grcat.c $(LDFLAGS) -o $@
 
-igawk: $(srcdir)/eg/prog/igawk.sh
-	cp $(srcdir)/eg/prog/igawk.sh $@ ; chmod 755 $@
+igawk: stamp-eg
+	cp `dirname $<`/eg/prog/igawk.sh $@ ; chmod 755 $@
 
-passwd.awk: $(srcdir)/eg/lib/passwdawk.in
-	sed 's;/usr/local/libexec/awk;$(pkglibexecdir);' < $(srcdir)/eg/lib/passwdawk.in > passwd.awk
+passwd.awk: stamp-eg
+	sed 's;/usr/local/libexec/awk;$(pkglibexecdir);' < `dirname $<`/eg/lib/passwdawk.in > passwd.awk
 
-group.awk: $(srcdir)/eg/lib/groupawk.in
-	sed 's;/usr/local/libexec/awk;$(pkglibexecdir);' < $(srcdir)/eg/lib/groupawk.in > group.awk
+group.awk: stamp-eg
+	sed 's;/usr/local/libexec/awk;$(pkglibexecdir);' < `dirname $<`/eg/lib/groupawk.in > group.awk