gettext gnulib-tool test case failures

[Collin Funk]

On 4/6/24 9:37 AM, Bruno Haible wrote:
> OK, I have added it to the test suite now. (Also because one of its 
> gnulib-tool
> invocations uses two --local-dir options — which we haven't had in the test
> suite so far.)

Some of the gettext tests fail with GNULIB_TOOL_IMPL=sh due to
"Creating directory ..." messages. I ran into this while looking into
a separate issue with gnulib-tool.py.

Here is a list of them:

./test-gettext-1.sh
+Creating directory gettext-runtime/doc

./test-gettext-4.sh
+Creating directory gettext-tools/gnulib-lib
+Creating directory gettext-tools/doc
+Creating directory gettext-tools/gnulib-tests

./test-gettext-5.sh
+Creating directory gettext-tools/libgrep

./test-gettext-6.sh
+Creating directory gettext-tools/libgettextpo
+Creating directory gettext-tools/doc

./test-gettext-7.sh
+Creating directory gettext-tools/tests/gnulib-lib

./test-gettext-8.sh
+Creating directory ./lib
+Creating directory ./tests

I assume this was caused by splitting the gnulib-tool invocations into
separate test cases or something?

Collin