bug#54370: network problem or intentional blocking?

[poiNt_3D]

Hello. I would like to request a clarification on the issue of inaccessibility of guix.gnu org from the Russian Federation.

Is the blocking intentional or is there some kind of networking problem?

Here's my traceroute output:

 6  ge-4-0-0-10g.m320-2-vlgd.nwtelecom.ru (212.48.195.41)  15.660 ms  13.065 ms  15.545 ms
 7  109.172.24.67 (109.172.24.67)  32.341 ms 87.226.183.61 (87.226.183.61)  31.027 ms  28.507 ms
 8  ae53.edge4.stockholm2.level3.net (213.249.107.129)  37.298 ms  29.497 ms  35.571 ms
 9  ae1.5.bar1.hamburg1.level3.net (4.69.142.209)  73.587 ms s-bb1-link.ip.twelve99.net (62.115.139.180)  27.296 ms ae1.5.bar1.hamburg1.level3.net (4.69.142.209)  74.064 ms
10  195.122.181.62 (195.122.181.62)  64.682 ms  66.071 ms  68.254 ms
11  ffm-b5-link.ip.twelve99.net (62.115.114.89)  51.213 ms cr-tub2-be13.x-win.dfn.de (188.1.144.58)  67.156 ms  61.032 ms
12  kr-mdcbln1.x-win.dfn.de (188.1.238.78)  65.546 ms dfn-ic357399-ffm-b5.ip.twelve99-cust.net (213.248.97.41)  50.044 ms  49.354 ms
13  cr-erl2-be8.x-win.dfn.de (188.1.144.221)  50.629 ms * *
14  cr-tub2-be10.x-win.dfn.de (188.1.146.210)  64.584 ms  56.154 ms *
15  kr-mdcbln1.x-win.dfn.de (188.1.238.78)  59.972 ms *  64.541 ms16  * * *
16  * * *
17  * * *
18  * * *
19  * * *
20  * * *
21  * * *
22  * * *
23  * * *
24  * * *
25  * * *

 

Thanks.