Re: [translations] Doc: @snippets links are broken when translated

[Dmytro O. Redchuk]

On Wed 29 Jun 2011, 23:46 James Lowe wrote:
> Hello,
> ________________________________________
> From: address@hidden address@hidden on behalf of Valentin Villenave 
> address@hidden
> Sent: 29 June 2011 23:45
> To: Jean-Charles Malahieude
> Cc: Translations list at lilynet; Lilypond Bugreports
> Subject: Re: [translations] Doc: @snippets links are broken when translated
> 
> On Wed, Jun 29, 2011 at 7:42 PM, Jean-Charles Malahieude
> <address@hidden> wrote:
> > Just because I use
> > @rlsrnamed{Keyboards, Claviers}
> > to have it labeled in French even if the target wont be translated.
> 
> Clever. Then we'd probably need to harmonize this policy through the
> docs, since even in French the last link at the bottom of
> http://lilypond.org/doc/v2.15/Documentation/notation/expressive-marks-as-curves.fr.html
> doesn't use @rlsrnamed
> 
> Is this policy advertised in the CG? I couldn't find it. (I could
> provide a patch but for now it's safer to open a tracker page if it's
> deemed worth one.)
> 
> ----------------
> 
> I struggled to find a coherent documentation policy/instruction for this 
> (although I don't deal with translations).
> 
> I don't think having a tracker open is a bad thing, and I'm happy to help 
> pushing or editing the CG for whomever wants it.
Thank you, all, added as 1721:
http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=1721

-- 
  Dmytro O. Redchuk
  Bug Squad